Melanie Safka - Nickle Song (2010)

Nickle Song

Angol dalszöveg
Well you know that I'm not a gambler
But I'm being gambled on
They put in a nickel and I sing a little song
Da-da-da-da
They put in a nickel and I sing a little song
Well, I don't mind that they're lucky
But it seems that they always win
And gamblin' is illegal in the state of mind I'm in
And if I had a nickel for each time that
I've been put on
I would be their nickel man
And I'd sing a little song
They're only putting in a nickel and
They want a dollar song
They're only putting in a little to
Get rid of a lot that's
Wrong.
Well I don't know so many things
But I know what's been goin' on
We're only putting in a little
To get rid of a lot that's wrong
And if we had a nickel for each time that
We've been put on
We'd all be their nickel man
And we'd sing a nickel song
You know they're only putting in a nickel
And they win a dollar song
Oh, yeah, they're only putting in a little
To get rid of a lot that's wrong
Oh, they're only putting in a nickel
To win a dollar song

Nikkel Dal

Magyar dalszöveg
Nos, tudod, hogy nem vagyok szerencsejátékos
De engem játszanak
Nikkelbe tettek és énekelek egy kis dalt
Da-da-da-da
Nikkelbe tettek és énekelek egy kis dalt
Nos, nem bánom, hogy szerencsés
De úgy tűnik, hogy mindig nyernek
És a szerencsejáték illegális a lelkiállapotban
És ha volt nikkel minden egyes alkalommal
Én voltam rajta
Én lennék a nikkel embere
És énekelnék egy kis dalt
Csak egy nikkelt helyeznek és
Egy dolláros dalt akarnak
Csak egy kicsit próbálnak
Sok mindentől megszabadulni
Rossz.
Nos, nem tudok sok mindent
De tudom, mi történt
Csak egy kicsit
Sok mindentől megszabadulni, ami rossz
És ha volt nikkel minden egyes alkalommal
Már régen felbukkantunk
Mindannyian a nikkel embere lenne
És énekelnénk egy nikkel dalt
Tudod, hogy csak egy nikkelt helyeznek el
És ők nyernek egy dolláros dalt
Ó, igen, csak egy kicsit
Sok mindentől megszabadulni, ami rossz
Ó, csak egy nikkelt helyeznek el
Egy dolláros dal megszerzése
ricsismiler
Fordította: ricsismiler

Ajánlott dalszövegek