Mikky Ekko - Smile (2015)

Smile

Angol dalszöveg
Smile, the worst is yet to come
We'll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven, so smile

We're trying so hard to get it all right
But only feel lonely at the end of the night
And I wanna be somewhere away from this place
Yeah, somewhere just a little closer to grace

I'll smile, the worst is yet to come
We'll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven, so smile
Smile

Well, call me loser, call me thief
Tell me I'm special when you spit at me
'Cause I don't wanna be lonely, I wanna be loved
And I want you to hold me like I'm the only one

I'll smile, the worst is yet to come
We'll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to go, we could be here for a while
But the future is forgiven, so smile
Smile

And time will eventually knock on my door
And tell me I'm not needed around anymore
But he'll hold me so close at the end of the day
When I'm quiet I can nearly hear him say

Smile, the worst is yet to come
We'll be lucky if we ever see the sun
Got nowhere to turn, and we've got nothing but time
But the future is forever, the future is forever, so smile, so smile, so smile

Smile, the worst is yet to come
We'll be lucky if we ever see the sun

Mosolyogj

Magyar dalszöveg
Mosolyogj, a legrosszabb még hátra van
Szerencsések leszünk, ha láthatjuk még a napot valaha
Sehová sem mehetünk, itt lehetünk egy darabig
De a jövő meg van bocsájtva, hát mosolyogj

Nagyon keményen próbálkozunk, hogy jól csináljuk
De csak az éjszaka végén érezzük magunkat magányosnak
És ettől a helytől messze akarok lenni
Igen, valahol, egy kicsit közelebb a kegyelemhez

Mosolyogni fogok, a legrosszabb még hátra van
Szerencsések leszünk, ha láthatjuk még a napot valaha
Sehová sem mehetünk, itt lehetünk egy darabig
De a jövő meg van bocsájtva, hát mosolyogj
Mosolyogj

Nos, hívj lúzernek vagy tolvajnak
Mondd, hogy különleges vagyok mikor leköpsz
Mert nem akarok magányos lenne, azt akarom, hogy szeressenek
És azt akarom, hogy úgy tarts, mintha én lennék az egyetlen

Mosolyogni fogok, a legrosszabb még hátra van
Szerencsések leszünk, ha láthatjuk még a napot valaha
Sehová sem mehetünk, itt lehetünk egy darabig
De a jövő meg van bocsájtva, hát mosolyogj
Mosolyogj

És az idő végül is kopogni fog az ajtómon
És azt mondja, már nem lesz többé szükség rám
De nagyon közel fog tartani magához a nap végén
Mikor csendben vagyok, hallhatom ahogy azt mondja

Mosolyogj, a legrosszabb még hátra van
Szerencsések leszünk, ha láthatjuk még a napot valaha
Sehová sem fordulhatunk, és semmink sincs, csak időnk
De a jövő az örök, a jövő az örök, hát mosolyogj, hát mosolyogj, hát mosolyogj

Mosolyogj, a legrosszabb még hátra van
Szerencsések leszünk, ha láthatjuk még a napot valaha
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek