Mono Inc. - After the War (2012)

After the War

Angol dalszöveg
So many came before you
The prisoners of fate
A history of bloodshed
A legacy of hate
But where will you be standing
When the battles have been won?
Inside your lonely fortress
The battle's just begun

After the war
Who will you be fighting for?
After the war is over
After the fire
Is burning to its dying embers
After the war

A letter from the draft board
Put pain to all your dreams
You're just another number
In military schemes
They marched you in a uniform
You wore against your will
With lies of hope and glory
They taught you how to kill

After the war
Who will you be fighting for?
After the war is over
After the fire
Is burning to its dying embers
After the war

You thought you'd be a hero
After all that you survived
If hell was meant for heroes
You'd surely have arrived

They marched you in a uniform
You wore against your will
With lies of hope and glory
They taught you how to kill

After the war
Who will you be fighting for?
After the war is over
After the fire
Is burning to its dying embers
After the war

After the war
Who will you be fighting for? (After the war)
After the war is over (After the war)
After the fire
Is burning to its dying embers
After the war

A háború után

Magyar dalszöveg
Olyan sokan jöttek előtted
A sors rabjai
Egy vérontás története
Egy gyűlölet öröksége
De hol fogsz állni
Amikor megnyerik a csatákat?
A magányos erődödben
A csata éppen kezdetét vette

A háború után
Kiért fogsz harcolni?
Miután vége a háborúnak
A tűz után
Leég haldokló parazsaira?
A háború után

Egy levél a sorozóbizottságtól
Fájdalmat tesz minden álmodba
Te csak egy újabb szám vagy
A katonai rendszerekben
Olyan egyenruhában meneteltettek téged
Amit akaratod ellenére viseltél
A remény és dicsőség hazugságaival
Megtanították neked hogy kell ölni

A háború után
Kiért fogsz harcolni?
Miután vége a háborúnak
A tűz után
Leég haldokló parazsaira?
A háború után

Azt hitted, hogy hős leszel
Miután túlélted
Ha a poklot a hősöknek szánták volna
Te már biztosan ott lennél

Olyan egyenruhában meneteltettek téged
Amit akaratod ellenére viseltél
A remény és dicsőség hazugságaival
Megtanították neked hogy kell ölni

A háború után
Kiért fogsz harcolni?
Miután vége a háborúnak
A tűz után
Leég haldokló parazsaira?
A háború után

A háború után
Kiért fogsz harcolni? (A háború után)
Miután vége a háborúnak (A háború után)
A tűz után
Leég haldokló parazsaira?
A háború után
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek