Magyar Dalszöveg

Don't shut your eyes to me
I want to make you see
Our destiny, how it's supposed to be
And let the darkness fade
Find comfort in my shade
'Cos you're not alone, no you're not alone

Can we see, can we feel when we're in the afterlife
Do you know, how I know to believe in you
Because I do
Can we hope, can we love, can it be our destiny
'Cos I'm listening
Yes I'm listening
To you

Now don't you close your eyes
Stop telling me your lies
Don't live in fear, 'cos I won't disappear no
I hope you understand
I'll lend a helping hand
So come to me, 'cos I will set you free

Break the silence
Fill this emptiness
And hope for better days

Can we see, can we feel when we're in the afterlife
Do you know, how I know to believe in you
Because I do
Can we hope, can we love, can it be our destiny
'Cos I am listening
Yes I am listening
To you

Don't break me now
Don't tell me that it ends
Let us find another way to make amends
Don't hate me now
Don't turn the other way
'Cos there's so much left for both of us to say

Can we see, can we feel when we're in the afterlife
Do you know, how I know to believe in you
Because I do
Can we hope, can we love, can it be our destiny
'Cos I am listening
Yes I am listening
To you

Ne csukd be rám a szemeid
Azt akarom, hogy lásd
A sorsunkat, hogy miként alakul
És hogy hadd merüljön homályba a sötétség
Vigaszra lelsz az árnyékomban,
Mert nem vagy egyedül, nem nem vagy egyedül

A túlvilágban majd láthatunk és érezhetünk
Tudtad, hogy bízok benned?
Mert bízok is benned
Remélhetünk, szerethetünk, ez lehet a végzetünk
Mert figyelek,
Igen figyelek
Rád

Most ne csukd be a szemeid
Elegem van a hazugságaidból
Ne élj félelemben, mert nem tűnök el nem
Remélem érted
Segítő kezet nyújtok feléd
Hát gyere velem, mert felszabadítalak

Törd meg a csendet
Töltsd be ezt az ürességet
És jobb napokat remélj

A túlvilágban majd láthatunk és érezhetünk
Tudtad, hogy bízok benned?
Mert bízok is benned
Remélhetünk, szerethetünk, ez lehet a végzetünk
Mert figyelek,
Igen figyelek
Rád

Ne törj most össze
Ne mondd, hogy vége
Hadd találjunk egy másik módot arra, hogy jóvátegyük
Most ne gyűlölj
Ne térj le erről az útról
Mert még annyi minden mondanivalónk van

A túlvilágban majd láthatunk és érezhetünk
Tudtad, hogy bízok benned?
Mert bízok is benned
Remélhetünk, szerethetünk, ez lehet a végzetünk
Mert figyelek,
Igen figyelek
Rád