Nicky Jam - Hasta EL Amanecer (Until the dawn) (2016)

Hasta EL Amanecer (Until the dawn)

Angol dalszöveg
What's your name, I don't know
Where did you come from, I don't even asked
The only thing I know, is that I want with you
Stay with you until dawn

What's your name, I don't know
Where did you come from, I don't even asked
The only thing I know, is that I want with you
Stay with you until dawn

Listen mamacita, your body and little face
Dark skin, what one needs
Looking at a girl so pretty
And I wonder why she walks so alone

Come dance there there, moving all that for me
Language or country doesn't matter
Let's leave this place, 'cause I have something nice for you
We have a night of adventure to experience

Listen, there there, we will get going
Partying and drinking at the same time
Relax 'cause I will give you
A night full of pleasure

What your name is, I don't know
Where you came from, I didn't even ask
The only thing I know is that I wanna
stay with you until dawn.

I am watching you, how you dance like that
With that move you hypnotize me
I slowly approach you
And whisper softy into your ear

Listen mami,
I am wanting you
I feel something inside of me
And you say to me: "You are so crazy, stop it"

Mami I am wanting you
I feel something inside of me
I'm dying to take you with me

What your name is, I don't know
Where you came from, I didn't even ask
The only thing I know is that I wanna
stay with you until dawn.

What your name is, I don't know
Where you came from, I didn't even ask
The only thing I know is that I wanna
stay with you until dawn (until dawn).

What your name is, I don't know (I don't know)
Where you came from, I didn't even ask
The only thing I know is that I wanna
stay with you until dawn.

Hajnalig

Magyar dalszöveg
Hogy hívnak, nem tudom
Honnan jöttél, meg sem kérdezte,
Az egyetlen dolog, amit tudok
Hogy veled akarok maradni hajnalig

Hogy hívnak, nem tudom
Honnan jöttél, meg sem kérdezte,
Az egyetlen dolog, amit tudok
Hogy veled akarok maradni hajnalig

Figyelj, édes, a tested és az arcod
Sötét bőr, pont ami kell
Egy ilyen gyönyörű lányt nézve
Gondolkozom, hogy miért egyedül sétál

Gyere, táncolj, mozgasd mindened
Nyelv vagy ország nem számít
Menjünk el innen, mert van valami szép dolgom neked
Kalandos estét fogunk megtapasztalni

Figyelj ide, folytassuk
Bulizunk és iszunk egyszerre
Nyugi, mert neked adok
Egy éjszakát tele örömökkel

Hogy hívnak, nem tudom
Honnan jöttél, meg sem kérdezte,
Az egyetlen dolog, amit tudok
Hogy veled akarok maradni hajnalig

Figyellek, ahogy táncolsz
Lenyűgözöl azzal a mozdulattal
Lassan megközelítelek
ÉS a füledbe súgom halkan

Figyelj, édes
Akarlak
Érzek valamit bennem
És azt mondod: "Megőrültél, állj le"

Édes, akarlak
Érzek valamit magamban
Meghalok, ha nem vihetlek magammal

Hogy hívnak, nem tudom
Honnan jöttél, meg sem kérdezte,
Az egyetlen dolog, amit tudok
Hogy veled akarok maradni hajnalig

Hogy hívnak, nem tudom
Honnan jöttél, meg sem kérdezte,
Az egyetlen dolog, amit tudok
Hogy veled akarok maradni hajnalig

Hogy hívnak, nem tudom
Honnan jöttél, meg sem kérdezte,
Az egyetlen dolog, amit tudok
Hogy veled akarok maradni hajnalig
Mesi
Fordította: Mesi
A dal angol fordítása nem az én munkám, itt a linkje:
http://lyricstranslate.com/es/hasta-el-amanecer-until-dawn.html-0#footnote1_g4kifxs

Ajánlott dalszövegek