';

Sam Hunt - Make you miss me (2014)

Make you miss me

Angol dalszöveg
You hear a new song, and it's your favorite
And pretty soon you'll be changing the station
And all your old shoes are looking brand new
They wanna be worn but they never get the chance too
Heavy into everything
Ready for the next thing
To catch your eye for a while then you're over it
You change your mind on it
Soon as the shines gone
Like you always do, but you don't know it yet but

Whoa whoa
I ain't gonna be that easy to leave
Whoa whoa
Girl, I'm gonna make you miss me
Make you wish that you were sleeping in my shirt
Lie about my jacket and tell everyone it's yours
When your phone rings after midnight and you're thinking maybe it's me
I'm gonna make you miss me

You're cold and hot
You burn out like a match
Keep a slip knot and the strings you attach
You think it's easy, but that's a lie
The only reason that you're good at goodbye is
Every boy you ever met was too easy to forget
Well, I ain't going out like that

Whoa whoa
I ain't gonna be that easy to leave
Whoa whoa
Girl, I'm gonna make you miss me
Make you wish that you were sleeping in my shirt
Lie about my jacket and tell everyone it's yours
When your phone rings after midnight and you're thinking maybe it's me
I'm gonna make you miss me

Whoa whoa
I ain't gonna be that easy to leave
Whoa whoa
Girl, I'm gonna make you miss me

Writing letters that you're never gonna mail
Stay up and paint my favorite shade of red on your nails
'Cause you can't fall asleep and you're wishing you were with me
I'm gonna make you miss me
Make you miss me
Make you miss the way my hand fit in your hand
When you're dialing my number, listening to my favorite bands
I'll say, hey baby, you know all you can say is come and get me

I'm gonna make you miss me
I'm gonna make you miss me
Oh oh oh
I'm gonna make you miss me

Elérem hogy hiányolj

Magyar dalszöveg
Hallasz egy új dalt, és az lesz a kedvenced
És nagyon hamar meg fogod változtatni az állomást
És minden régi cipőd vadiújnak néz ki
Azt akarják, hogy viseld őket, de sosem kapják meg az esélyt
Minden nyomasztó
Készen az új dologra
Hogy elkapd a szemed egy ideig, aztán már túl is vagy rajta
Meggondolod magad
Olyan gyorsan, ahogy a fények tűnnek tova
Ahogyan azt mindig szoktad csinálni, de még nem tudod


Nem lesz könnyű elhagyni

El fogom érni, hogy hiányolj
Hogy azt kívánd, hogy az én pólómban aludhass
Hogy hazudj mindenkinek a kabátomról, és mondd azt, hogy a tiéd
Hogy amikor a telefonod éjfél után csörög, akkor arra gondolj, hogy talán én vagyok az
El fogom érni, hogy hiányolj

Hideg vagy és meleg
Úgy égsz ki, akár egy mérkőzés
Tart meg a csúszócsomót és a kapcsolataid lesznek a zsinegek
Azt gondolod, hogy könnyű, de ez hazugság
Ez az egyetlen ok, amiért jó vagy a búcsúzásban
Minden fiú akivel valaha találkoztál könnyen felejthető volt
Nos, én nem ilyen leszek


Nem lesz könnyű elhagyni

El fogom érni, hogy hiányolj
Hogy azt kívánd, hogy az én pólómban aludhass
Hogy hazudj mindenkinek a kabátomról, és mondd azt, hogy a tiéd
Hogy amikor a telefonod éjfél után csörög, akkor arra gondolj, hogy talán én vagyok az
El fogom érni, hogy hiányolj


Nem lesz könnyű elhagyni

El fogom érni, hogy hiányolj

Leveleket írni, amiket sosem fogsz feladni
Ébren maradni és a körmöd az én kedvenc piros színemre festeni
Mert nem tudsz elaludni és azt kívánod, hogy bárcsak velem lehetnél
El fogom érni, hogy hiányolj
Hogy hiányozzak neked
Hogy hiányold azt, ahogyan a kezem a kezedbe illeszkedik
Amikor a számom tárcsázod, közben a kedvenc bandáimat hallgatod
Azt mondom, hé édes, tudod, hogy minden amit mondhatsz, csak annyi, hogy gyere és szerezz meg
El fogom érni, hogy hiányolj
El fogom érni, hogy hiányolj
Eszter0308
Fordította: Eszter0308
Dalszöveg fordításért pontot kapsz, amit ajándékokra válthatsz be!

Ajánlott dalszövegek