Surfaces - Loving (2017)

Loving

Angol dalszöveg
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Fill the sky with these songs in the trees, cause we're
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
And we're loving, loving all day
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Feel alive while we float with the breeze, cause we're
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
And we're loving, loving all day

Feels good when I'm near you
I got the whole world in our rearview, but
When you're here I can feel you, like
A summer day in June
Migrate from the bad times now
Love crimes never held me down
Weaving though all these grapevines
How we gunna find our truth

This flight can take you higher
Rise above all your fires
Take you to your desires
Just follow me

Flying high like the birds and the bees, and we'll
Fill the sky with these songs in the trees, cause we're
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
And we're loving, loving all day
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Feel alive while we float with the breeze, cause we're
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
And we're loving, loving all day

Find your wings when you're with me girl
Take a trip we could feel this world
Leave it all watch your life uncurl
Let these moments move
Love deeper than the blue that you see now
Way above all the seas with our wings out
Good times yeah we got 'em on speed dial
Sun shining through

This flight can take you higher
Rise above all your fires
Take you to your desires
Just follow me

Flying high like the birds and the bees, and we'll
Fill the sky with these songs in the trees, cause we're
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
And we're loving, loving all day
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Feel alive while we float with the breeze, cause we're
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
And we're loving, loving all day

This flight can take you higher
Rise above all your fires
Take you to your desires
Just follow me

Flying high like the birds and the bees, and we'll
Fill the sky with these songs in the trees, cause we're
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
And we're loving, loving all day
Flying high like the birds and the bees, and we'll
Feel alive while we float with the breeze, cause we're
Buzzing, buzzing, and we're humming, humming
And we're loving, loving all day

You're my honey in the summer trees
Spreading love just like some bumblebees
And I know you're coming back to me
Loving in the first degree
I know even when the sun goes down
And the seasons start to go around
And the colors go from green to brown
You'll fly back to me

Szeretni

Magyar dalszöveg
Magasan repülök, akár a madarak és a méhek, és mi
Be fogjuk tölteni az eget ezekkel a dalokkal a fákon, mert mi
Zümmögünk, zümmögünk és csicsergünk, csicsergünk
És egész nap szeretünk, szeretünk
Magasan repülök, akár a madarak és a méhek, és mi
Be fogjuk tölteni az eget ezekkel a dalokkal a fákon, mert mi
Zümmögünk, zümmögünk és csicsergünk, csicsergünk
És egész nap szeretünk, szeretünk

Jó érzés a közeledben lenni
Az egész világot hátulról látjuk
Amikor itt vagy, érezlek, mint
Egy júniusi nyári napot
Most elköltözünk a rossz időktől
A szeretetből elkövetett bűnök sosem kötöttek le
Átszőttük ezeket a szőlőindákat
Hogyan fogjuk megtalálni az igazságainkat?

Ez a repülés csak feljebb vihet
Emelkedj minden tűz fölé
Elviszlek a vágyaidhoz
Csak kövess engem

Magasan repülök, akár a madarak és a méhek, és mi
Be fogjuk tölteni az eget ezekkel a dalokkal a fákon, mert mi
Zümmögünk, zümmögünk és csicsergünk, csicsergünk
És egész nap szeretünk, szeretünk
Magasan repülök, akár a madarak és a méhek, és mi
Be fogjuk tölteni az eget ezekkel a dalokkal a fákon, mert mi
Zümmögünk, zümmögünk és csicsergünk, csicsergünk
És egész nap szeretünk, szeretünk

Megtalálod a szárnyaid, amikor velem vagy, lány
Utazzunk, érezhetjük ezt a világot
Hagyj itt mindent, nézd, ahogy kioldódik az életed
Hadd mozogjanak a pillanatok
Szeress mélyebben, mint a kék, amit most látsz
A tengerek felett, kinyújtott szárnyakkal
Jó idők, gyorsan tácsázzuk őket
A Nap átsüt

Ez a repülés csak feljebb vihet
Emelkedj minden tűz fölé
Elviszlek a vágyaidhoz
Csak kövess engem

Magasan repülök, akár a madarak és a méhek, és mi
Be fogjuk tölteni az eget ezekkel a dalokkal a fákon, mert mi
Zümmögünk, zümmögünk és csicsergünk, csicsergünk
És egész nap szeretünk, szeretünk
Magasan repülök, akár a madarak és a méhek, és mi
Be fogjuk tölteni az eget ezekkel a dalokkal a fákon, mert mi
Zümmögünk, zümmögünk és csicsergünk, csicsergünk
És egész nap szeretünk, szeretünk

Ez a repülés csak feljebb vihet
Emelkedj minden tűz fölé
Elviszlek a vágyaidhoz
Csak kövess engem

Magasan repülök, akár a madarak és a méhek, és mi
Be fogjuk tölteni az eget ezekkel a dalokkal a fákon, mert mi
Zümmögünk, zümmögünk és csicsergünk, csicsergünk
És egész nap szeretünk, szeretünk
Magasan repülök, akár a madarak és a méhek, és mi
Be fogjuk tölteni az eget ezekkel a dalokkal a fákon, mert mi
Zümmögünk, zümmögünk és csicsergünk, csicsergünk
És egész nap szeretünk, szeretünk

Te vagy a mézem a nyári fákon
Úgy árasztod a szeretetet, akár a méhek
És tudom, visszajössz hozzám
Első fokozaton szeretsz
Tudom, mégha le is megy a Nap
És változnak az évszakok
És a színek zöldből barnára váltanak
Vissza fogsz repülni hozzám
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek