Magyar Dalszöveg

Look What You Made Me Do

I don't like your little games
Don't like your tilted stage
The role you made me play
Of the fool, no, I don't like you
I don't like your perfect crime
How you laugh when you lie
You said the gun was mine
Isn't cool, no, I don't like you (oh!)

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I've got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don't like your kingdom keys
They once belonged to me
You ask me for a place to sleep
Locked me out and threw a feast (what?)
The world moves on, another day, another drama, drama
But not for me, not for me, all I think about is karma
And then the world moves on, but one thing's for sure
Maybe I got mine, but you'll all get yours

But I got smarter, I got harder in the nick of time
Honey, I rose up from the dead, I do it all the time
I've got a list of names and yours is in red, underlined
I check it once, then I check it twice, oh!

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
I don't trust nobody and nobody trusts me
I'll be the actress starring in your bad dreams
(Look what you made me do)
(Look what you made me do)
"I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now."
"Why?"
"Oh, 'cause she's dead!" (ohh!)

Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me
Ooh, look what you made me do
Look what you made me do
Look what you just made me do
Look what you just made me do

Nézd, mit csináltál velem

Nem szeretem a kisded játékaidat
Nem szeretem a megdöntött színpadodat
A bolond szerepét, amit eljátszattál velem
Nem szeretlek
Nem szeretem a tökéletes bűntényedet
Ahogy nevetsz, amikor hazudsz
Azt mondtad, a fegyver az enyém volt
Nem menő, nem, nem szeretlek

De okosabb lettem, erősebb egy szemvillanás alatt
Édes, felkeltem a halálból, mindig ezt csinálom
Van egy listám tele nevekkel és a tiéd pirosan áll, aláhúzva
Leellenőrzöm egyszer majd még egyszer, óh!

Óh, nézd, mit csináltál velem
Nézd, mit csináltál velem
Nézd, mit csináltál velem
Nézd, mit csináltál velem
Óh, nézd, mit csináltál velem
Nézd, mit csináltál velem
Nézd, mit csináltál velem
Nézd, mit csináltál velem

Nem szeretem a királyságod kulcsait
Először hozzám tartoztak
Kértél tőlem egy helyet, ahol alhatsz
Majd kizártál és ünnepséget csaptál
A világ megy tovább, újabb nap, újabb dráma
De nem nekem, nekem csak a karmán jár az eszem
És aztán a világ megy tovább, de egy dolog biztos
Lehet, hogy én megkaptam az enyémet, de te is meg fogod kapni a magadét

Óh, nézd, mit csináltál velem
Nézd, mit csináltál velem
Nézd, mit csináltál velem
Nézd, mit csináltál velem
Óh, nézd, mit csináltál velem
Nézd, mit csináltál velem
Nézd, mit csináltál velem
Nézd, mit csináltál velem

Senkiben sem bízom és senki sem bízik meg bennem
Én leszek a főszereplő a rémálmaidban
Senkiben sem bízom és senki sem bízik meg bennem
Én leszek a főszereplő a rémálmaidban
Senkiben sem bízom és senki sem bízik meg bennem
Én leszek a főszereplő a rémálmaidban
Senkiben sem bízom és senki sem bízik meg bennem
Én leszek a főszereplő a rémálmaidban
Sajnálom, de a régi Taylor nem tud a telefonhoz jönni
Miért?
Óh, mert meghalt! (óh)