The Flaming Lips - Unplugged (1986)

Unplugged

Angol dalszöveg
In this bogus town we haven't got nothing to do
Everybody's pretty cool, hate to stoop
Thinking they're great, some new kind of drug
They got their wires pulled out, tell ya man they're unplugged
They're unplugged

Everybody here is a mental case
Their eyes are staring out into space
Try to talk to them and I really get burned
Nobody's home, I tell ya man they're unplugged
They're unplugged

There's too many dumb-fucks
Man, it really sucks
Spending all their bucks
They're all unplugged, in their heads. come on
In their heads

Sick!

Elektronika nélküli élet

Magyar dalszöveg
Ebben a hamis városban, nem tudunk mit csinálni
Mindenki nagyon laza, utálnak lehajolni
Azt hiszik, hogy nagyszerűek, ez valami újfajta drog
Kihúzták a vezetékeiket, azt mondom nektek, elektronika nélkül élnek
Elektronika nélkül élnek

Itt mindenki mentális eset
A tekintetük az űrbe bámul
Próbálok beszélni velük és nagyon megégetem magam
Senki sincs otthon, azt mondom nektek, elektronika nélkül ének
Elektronika nélkül élnek

Túl sok a hülye faszfej
Ember, ez tényleg szívás
Elköltik minden dolcsijukat
Mind elektronika nélkül élnek, a fejükben. Gyerünk
A fejükben

Beteg!
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek