The Neighbourhood - Greetings From Califournia (2015)

Greetings From Califournia

Angol dalszöveg
Ooh, I know once you come to California
You will never look back
Ooh, just a little bit can make you wonder
You got it in

Hands up it's a stick up
Nobody's leaving this room for a minute
Everyones breathing these fumes
That are in it
Sick of the people who make the decisions

Put your hands up it's a stick up
Hopefully God is still down to forgive us
Nobody's breathing
Who let the evil in?

What's in the water?
Are you bothered?
What's the problem here?

Ooh, I know once you come to California
You will never look back
Ooh, just a little bit can make you wonder
You got it in

I can feel it go down
I will feel it go down all the way
All the way
Give it to me slow now
Give it to me slow then wash away
It comes and comes

Ooh, I know once you come to California
You will never look back
Ooh, just a little bit can make you wonder

Handcuffed and I thought of you
I made love and I thought of you
My daddy died, I just thought of you
My sister cried and my mama too
I got a place and I thought of you
I tried to decorate and I thought of you
I'm seeing red but I'm singing blue
I never knew that black and white would fit you too

Anybody, somebody, please
I'm begging
I'm even on my knees
I've got a dozen insecurities
But I don't think you should be worried for me
No I don't think you should be worried for me

Ooh, I know once you come to California
You will never look back
Ooh, just a little bit can make you wonder
You got it in

Üdvözlet Kaliforniából

Magyar dalszöveg
Tudom,hogyha egyszer Kaliforniába jössz
Soha nem fogsz visszanézni
Egy kicsit el tud gondolkodtatni
Benne vagy

Kezeket fel ez egy fegyveres rablás
Senki sem hagyhatja el a szobát egy percre sem
Mindenki belélegzi ezt a füstöt
Ami itt van
Elegem van az emberekből akik döntéseket hoznak

Tedd fel a kezeid,ez egy fegyveres rablás
Remélhetőleg Isten még mindig megbocsájt nekünk
Senki sem lélegzik
Ki engedte be a gonoszt?

Mi van a vízben?
Aggódsz?
Mi itt a probléma?

Tudom,hogyha egyszer Kaliforniába jössz
Soha nem fogsz visszanézni
Egy kicsit el tud gondolkodtatni
Benne vagy

Érzem,ahogy lemegy
Érezni fogom,ahogy lemegy egészen
Egészen
Add nekem lassan
Add nekem lassan majd mosd el

Tudom,hogyha egyszer Kaliforniába jössz
Soha nem fogsz visszanézni
Egy kicsit el tud gondolkodtatni
Benne vagy

Megbilincseltek és rád gondoltam
Szeretkeztem és rád gondoltam
Apukám meghalt én csak rád gondoltam
A nővérem és az anyukám sírtak
Próbáltam dekorálni és rád gondoltam
Pirosat látok,de kéket éneklek
Sohasem tudtam,hogy a fekete és a fehér így illene hozzád

Bárki,valaki,kérem
Könyörgöm
A térdeimen vagyok
Van egy tucatnyi bizonytalanság bennem
De nem hiszem,hogy aggódnod kéne miattam
Nem,nem hiszem,hogy aggódnod kéne miattam

Tudom,hogyha egyszer Kaliforniába jössz
Soha nem fogsz visszanézni
Egy kicsit el tud gondolkodtatni
Benne vagy
dontleanonme
Fordította: dontleanonme

Ajánlott dalszövegek