The Weeknd - Angel (2015)

Angel

Angol dalszöveg
Angel,
Knew you were special from the moment I saw you, I saw you, yeah
I said angel,
I feel you're closer every time I call you, I call you

Cause all I see are wings, I can see your wings
But I know what I am and the life I live, yeah, the life I live
And even though I sin, maybe we are born to life
But I know time will tell if we're meant for this, yeah if we're meant for this

And if we're in need I hope you find somebody
I hope you find somebody, I hope you find somebody
I hope you find somebody to love, somebody to love
Somebody to love, yeah, yeah, yeah

Said angel,
You'll probably never take me back and I know this, yeah I know this, aw man
I said angel,
I'm so desensitised to feeling these emotions, yeah, no emotions baby

Cause all I see are wings, I can see your wings
But I know what I am and the life I live, yeah, the life I live
And even though I sin, we are born to live
But I know time will tell if we're meant for this, yeah if we're meant for this

And if we're in need I hope you find somebody
I hope you find somebody, I hope you find somebody
I hope you find somebody to love, somebody to love
Somebody to love, yeah, yeah, yeah

And even though we live inside a dangerously empty life
You always seem to bring the light, you always seem to bring the light
And even though we live inside a dangerously empty life
You always seem to bring me light, you always seem to bring me light

I hope you find somebody
I hope you find somebody, I hope you find somebody
I hope you find somebody to love, somebody to love
Somebody to love, yeah, yeah, yeah, oh
I hope you find somebody
I hope you find somebody, I hope you find somebody
I hope you find somebody to love, somebody to love
Somebody to love, yeah, yeah, yeah, oh
I hope you find somebody
I hope you find somebody, I hope you find somebody
I hope you find somebody to love, somebody to love
Somebody to love, yeah, yeah, yeah, oh

Ooh somebody baby, I hope you find somebody
I hope you find somebody, I hope you find somebody baby
Somebody to love, somebody to love

Angyal

Magyar dalszöveg
Angyal
Mióta megpillantottalak, megpillantottalak, tudtam, hogy különleges vagy, igen
Azt mondtam, angyal,
Egyre közelebb vagy minden alkalommal, amikor hívlak, hívlak

Mert én csak a szárnyakat látom, látom a szárnyaid
De ismerem azt, aki vagyok, és az életet, amit élek, igen, az életet, amit élek
És még ha vétkezem is, talán mi az életre születtünk
De tudom, majd idővel kiderül, hogy erre születtünk-e, igen, hogy erre születtünk-e

És ha kell, remélem találsz valakit
Remélem találsz valakit, remélem találsz valakit
Remélem találsz valakit szeretni, valakit szeretni
Valakit szeretni, igen, igen, igen

Mondtam, angyal
Valószínűleg sosem fogadsz vissza és tudom, igen, tudom, ó, ember
Mondtam, angyal,
Nem vagyok érzékeny erre az érzelmekre, igen, nem vagyok, édes

Mert én csak a szárnyakat látom, látom a szárnyaid
De ismerem azt, aki vagyok, és az életet, amit élek, igen, az életet, amit élek
És még ha vétkezem is, talán mi az életre születtünk
De tudom, majd idővel kiderül, hogy erre születtünk-e, igen, hogy erre születtünk-e

És ha kell, remélem találsz valakit
Remélem találsz valakit, remélem találsz valakit
Remélem találsz valakit szeretni, valakit szeretni
Valakit szeretni, igen, igen, igen

És bár egy vészesen üres életben élünk
Úgy tűnik, te mindig bearanyozod, úgy tűnik, te mindig bearanyozod
És bár egy vészesen üres életben élünk
Úgy tűnik, te mindig bearanyozod, úgy tűnik, te mindig bearanyozod

Remélem, találsz valakit
Remélem találsz valakit, remélem találsz valakit
Remélem találsz valakit szeretni, valakit szeretni
Valakit szeretni, igen, igen, ó
Remélem, találsz valakit
Remélem találsz valakit, remélem találsz valakit
Remélem találsz valakit szeretni, valakit szeretni
Valakit szeretni, igen, igen, ó
Remélem, találsz valakit
Remélem találsz valakit, remélem találsz valakit
Remélem találsz valakit szeretni, valakit szeretni
Valakit szeretni, igen, igen, ó

Ó, valakit, édes, remélem találsz valakit
Remélem találsz valakit, remélem találsz valakit, édes
Valakit szeretni, valakit szeretni
Mesi
Fordította: Mesi
Az eredeti dal csak Spotify-on érhető el.

Ajánlott dalszövegek