Three Days Grace - It's All Over (2006)

It's All Over

Angol dalszöveg
Your bottles' almost empty
You know this can't go on
Because of you my mind is always racing
The needles' breaking your skin
The scar is sinking in
And now your trip begins but
It's all over for
It's all over for

You
For you
When you're on the edge and falling off
It's all over for you
For you
When you're on the edge and falling off
It's all over

I know what runs through your blood
You do this all in vain
Because of you my mind is always racing
And it gets under my skin
To see you giving in
And now your trip begins but
It's all over for
It's all over for

You
For you
When you're on the edge and falling off
It's all over for you
For you
When you're on the edge and falling off
It's all over

And now you're dead inside
Still you wonder why
It's all over
And now you're dead inside
Still you wonder why
It's all over

And now you're dead inside
Still you wonder why
When you're on the edge and falling off
It's all over for (You, for you)
And now you're dead inside
Still you wonder why
When you're on the edge and falling off
It's all over for (You, for you)
And now you're dead inside
Still you wonder why
It's all over

Teljesen vége

Magyar dalszöveg
Az üvegeid majdnem üresek
Tudod, ezt nem folytathatod
Mert miattad zúg a fejem
A tűk megtörik a bőröd
A seb elmélyül
És most kezdődik a látomásod, de
Teljesen vége
Teljesen vége

Számodra
Számodra
Amikor a határon vagy és lezuhansz
Teljesen vége
Számodra
Amikor a határon vagy és lezuhansz
Teljesen vége

Tudom, mi van a véredben
Mind hiába csinálod ezt
Mert miattad zúg a fejem
És a bőröm alá férkőzik
Hogy látom, ahogy feladod
És most kezdődik a látomásod, de
Teljesen vége
Teljesen vége

Számodra
Számodra
Amikor a határon vagy és lezuhansz
Teljesen vége
Számodra
Amikor a határon vagy és lezuhansz
Teljesen vége

És belül halott vagy
Még mindig csodálkozol, hogy miért
Teljesen vége
És belül halott vagy
Még mindig csodálkozol, hogy miért
Teljesen vége

És belül halott vagy
Még mindig csodálkozol, hogy miért
Teljesen vége (számodra, számodra)
És belül halott vagy
Még mindig csodálkozol, hogy miért
Amikor a határon vagy és lezuhansz
Teljesen vége (számodra, számodra)
És belül halott vagy
Még mindig csodálkozol, hogy miért
Amikor a határon vagy és lezuhansz
Teljesen vége
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek