Tove Lo - Stranger (2017)

Stranger

Angol dalszöveg
Fading out, that's my way of life
Losing high when the beat goes down
Take me now, take me to a place we're alone, we're alone
Fading in, take off all my clothes
Into you, my frustration grows
Take me now, want you to bring me home

You're my stranger in the dark
I am lonely, lonely heart
Waiting for someone to take me home
You're my stranger in the dark
I am lonely, vagabond
Hold me down, want you to bring me home

Let's begin, love making you beg for the win
I'm the prize you get if you do everything I say
Get you high, I get you high
I wanna be what you want me to be
I'd go anywhere, no rules, I don't care
Whoa, just take me home

Oh, my stranger in the dark
I am lonely, lonely heart
Waiting for someone to take me home
You're my stranger in the dark
I am lonely, lonely heart
Waiting for someone to take me home
(Someone to take me home)
You're my stranger in the dark
I am lonely, vagabond
Hold me down, want you to bring me home

So you're my last hope and, and I don't care what you do
Leave my heart open, I'm gonna leave it for you
You can walk on it, I wanna hurt, feeling used
Take the edge off it, just take the edge off it

Idegen

Magyar dalszöveg
Elhomályosodni, ez az én életem
Elvesztem a boldogságot, amikor az ütem csillapodik
Vigyél el, vigyél el egy helyre, ahol egyedül vagyunk, egyedül vagyunk
Élesedni, vedd le az összes ruhámat
Beléd estem, az izgatottságom nő
Vigyél haza, azt akarom, hogy hazavigyél

Te vagy az idegenem a sötétben
Magányos, magányos szív vagyok
Aki vár valakire, aki hazaviszi
Te vagy az idegenem a sötétben
Magányos vagyok, utazó
Köss le, azt akarom, hogy hazavigyél

Kezdjük, szeretkezés a nyerésért
Én vagyok a díj, amit megkapsz, ha megteszel mindent, amit mondok
Boldoggá tenni, boldoggá teszlek
Az akarok lenni, aminek látni akarsz
Bárhová elmennék, nincsenek szabályok, nem érdekel
Csak vigyél haza

Idegenem a sötétben
Magányos, magányos szív vagyok
Aki vár valakire, aki hazaviszi
Te vagy az idegenem a sötétben
Várok valakire, aki hazavisz
(Valaki, aki hazavisz)
Te vagy az idegenem a sötétben
Magányos vagyok, utazó
Köss le, azt akarom, hogy hazavigyél

Te vagy az utolsó reményem és nem érdekel, mit teszel
Hagyd nyitva a szívem, elhagyom érted
Sétálhatsz rajta, azt akarom, hogy fájjon, megviseljen
Vedd le a szélét, csak vedd le a szélét
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek