twenty one pilots - Screen (2013)

Screen

Angol dalszöveg
I do not know why I would go
In front of you and hide my soul
Cause you're the only one who knows it,
Yeah you're the only one who knows it

And I will hide behind my pride
Don't know why I think I can lie
Cause there's a screen on my chest
Yeah there's a screen on my chest

I'm standing in front of you
I'm standing in front of you
I'm trying to be so cool
Everything together trying to be so cool

I can't see past my own nose, I'm seeing everything in slow-mo
Look out below crashing down to the ground just like a vertical locomotive
That's a train, am I painting the picture that's in my brain?
A train from the sky, locomotive, my motives are insane
My flow's not great, okay, I conversate with people
Who know if I flow on a song I'll get no radio play
While you're doing fine, there's some people and I
Who have a really tough time getting through this life
So excuse us while we sing to the sky.

I'm standing in front of you
I'm standing in front of you
I'm trying to be so cool
Everything together trying to be so cool

We're broken
We're broken
We're broken
We're broken people, oh.
We're broken people, oh.

I'm standing in front of you
I'm standing in front of you
I'm trying to be so cool
Everything together trying to be so cool

Képernyő

Magyar dalszöveg
Nem tudom miért kéne elindulnom veled szembe és elrejteni a lelkem.
Mert te vagy az egyetlen aki tudja,
Igen te vagy az egyetlen aki tudja .

És elfogok rejtőzni a büszkeségem mögé.
Nem tudom miért gondolom azt hogy tudok hazudni. Mert van egy képernyő a mellkasomon.
Igen van egy képernyő a mellkasomon

Előtted állok
Előtted állok
Próbálok nagyon laza lenni .
Minden ami együtt van veled azt próbálom lazán csinálni.

Nem látok túl a saját orromon.
Mindent lassítva látok.
Nézz a pusztítás alá mint egy függőleges mozdony.
A vonat amit festettem az a kép van a fejemben?
Egy vonat az égből, mozdony a motívumaim őrületesek
A folyamom nincs rendben oké
Beszélgetek emberekkel ki tudja hogyha elúszok egy dallal
Nem fogok kapni rádió adást míg te jó dolgokat csinálsz van itt néhány ember és én akiknek nagyon nehéz időszakaik vannak az életben
Szóval bocsáss meg nekünk amíg az égnek éneklünk.

Előtted állok
Előtted állok
Próbálok nagyon laza lenni .
Minden ami együtt van veled azt próbálom lazán csinálni

Mi megtörtek vagyunk
Mi megtörtek vagyunk
Mi megtörtek vagyunk
Mi megtört emberek vagyunk ó
Mi megtört emberek vagyunk ó

Előtted állok
Előtted állok
Próbálok nagyon laza lenni .
Minden ami együtt van veled azt próbálom lazán csinálni.
M_MATE
Fordította: M_MATE

Ajánlott dalszövegek