Vera Blue - First Week (2017)

First Week

Angol dalszöveg
I am on the very first week away from you
Not a lot to say or do
I see you in the places where I once held your skin
There's nowhere I can go where we haven't been

In the middle of a heartbreak song that I'm writin' for you
I find words to escape with all the courage I grew
But I feel you pullin' and my spirit breaks again
I'll be whole but I don't know when

I'll be whole, I'll be whole but I don't know when
I'll be whole, I'll be whole but I don't know when

It's easy to compress our time into only good
And lookin' back it's easy to think that nothin' ever really went wrong
And I remember heartache and it helps me understand
Trying to find comfort anyway I can

In the middle of a heartbreak song that I'm writin' for you
I find words to escape with all the courage I grew
But I feel you pullin' and my spirit breaks again
I'll be whole but I don't know when

I'll be whole, I'll be whole but I don't know when
I'll be whole, I'll be whole but I don't know when

And as I lie here in pieces
Breakin' was just what I needed
I knew we had to end
I'll be whole, I'll be whole but I don't know when
The more that I think about it
I was better off without it
But now I have to mend
I'll be whole, I'll be whole but I don't know when

Oh, oh, oh
I'll be whole, I'll be whole but I don't know when
Oh, oh, oh
I'll be whole, I'll be whole but I don't know when

In the middle of a heartbreak song that I'm writin' for you
I find words to escape with all the courage I grew
But I feel you pullin' and my spirit breaks again
I'll be whole but I don't know when
But I don't know when

Első hét

Magyar dalszöveg
Ez a legelső hetem távol tőled
Nincs túl sok mondani- vagy tennivaló
Látlak a helyeken, ahol egyszer éreztem a bőröd
Nem tudok olyan helyre menni, ahol nem voltunk

Egy szívet tépő dal közepén, amit neked írok
Szavakat találok, hogy elmenekülhessek azzal a bátorsággal, amit növesztettem
De érezlek téged küzdeni és az erőm újra megtörik
Egész leszek, de nem tudom, mikor

Egész leszek, egész leszek, de nem tudom, mikor
Egész leszek, egész leszek, de nem tudom, mikor

Könnyű az időnkből csak a jót látni
És visszanézve egyszerű azt gondolni, hogy semmi sem romlott el igazán
És emlékszem a fájdalomra és ez segít megérteni
Biztonságot próbálok találni ahogy csak tudok

Egy szívet tépő dal közepén, amit neked írok
Szavakat találok, hogy elmenekülhessek azzal a bátorsággal, amit növesztettem
De érezlek téged küzdeni és az erőm újra megtörik
Egész leszek, de nem tudom, mikor

Egész leszek, egész leszek, de nem tudom, mikor
Egész leszek, egész leszek, de nem tudom, mikor

És ahogy itt fekszem darabokban
A törés csak az, amire szükségem volt
Tudtam, hogy be kell fejeznünk
Egész leszek, egész leszek, de nem tudom, mikor
Minél inkább rá gondolok
Jobb voltam nélküle
De most meg kell javulnom
Egész leszek, egész leszek, de nem tudom, mikor

Oh, oh, oh
Egész leszek, egész leszek, de nem tudom, mikor
Oh, oh, oh
Egész leszek, egész leszek, de nem tudom, mikor

Egy szívet tépő dal közepén, amit neked írok
Szavakat találok, hogy elmenekülhessek azzal a bátorsággal, amit növesztettem
De érezlek téged küzdeni és az erőm újra megtörik
Egész leszek, de nem tudom, mikor
De nem tudom, mikor
agata
Fordította: agata

Ajánlott dalszövegek