X Ambassadors - Hoping (2017)

Hoping

Angol dalszöveg
I'm falling in this great divide
The earth, it splits, and my feet on both sides
And all my faith is shaking, I

I got to keep on hoping (keep on hoping)
Keep on hoping (keep on hoping)
When it all feels broken
Got to keep your hope alive

I'm falling in this great divide
The earth it shifts, and I'm on the other side
And I swear the world's going crazy

But I still keep on hoping (keep on hoping)
Keep on hoping (keep on hoping)
When it all feels broken
Got to keep my hope alive

'Cause this war won't wage itself
It's time we tip the scales
With the weight of the world on ourselves now
And I've been wrong a thousand times or more
But I keep on letting on

Keep on hoping
Keep on hoping
Keep on hoping
Keep on hoping

Got to keep on hoping (keep on hoping)
Keep on hoping (keep on hoping)
It all feels broken
Got to keep your hope alive
Got to keep on hoping (keep on hoping)
Keep on hoping (keep on hoping)
When it all feels broken

You know I'll stick around, hey
Keep on hoping

Remélni

Magyar dalszöveg
Ebbe a nagy választóba zuhanok
A föld elválik, és a lábaim a két oldalon vannak
És minden hitem remeg

Remélnem kell tovább (Tovább remélni)
Remélnem kell tovább (Tovább remélni)
Amikor minden szétesni látszik
Életben kell tartanom a reményedet

Ebbe a nagy választóba zuhanok
A Föld emelkedik és én a másik oldalon vagyok
És esküszöm, hogy a világ megőrül

De tovább remélek (Tovább remélni)
De tovább remélek (Tovább remélni)
Amikor minden szétesni látszik
Életben kell tartanom a reményedet

Mert ez a háború nem állítja le magát
Itt az idő, hogy elbillentsük a mérleget
A világ súlyával a vállunkon
És ezerszer vagy még többször voltam helytelen
De folytatom

Tovább remélni
Tovább remélni
Tovább remélni
Tovább remélni

Remélnem kell tovább (Tovább remélni)
Remélnem kell tovább (Tovább remélni)
Minden töröttnek látszik
Életben kell tartanom a reményedet
Remélnem kell tovább (Tovább remélni)
Remélnem kell tovább (Tovább remélni)
Amikor minden szétesni látszik

Tudod, itt leszek
Remélj tovább
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek