Részletes kereső

Előadók

Sawyer

Sawyer lefordított egy dalszöveget.

War Crimes

Doom - A Dream Come True (1988)

No chains, no ties & nothing to hold me down.
-Life in peace, governed by love-
No god, no master & no more man made rules.
Nincsenek láncok, nincsenek kötelékek, és semmi ami lefog engem.
-Az élet békében, szeretettel szabályozva-
Nincs isten, nincs úr, és nincs több ember gyártotta szabály.
Kedvencnek jelölöm
Sawyer

Sawyer lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
Sawyer

Sawyer lefordított egy dalszöveget.

War Crimes

Doom - Lifelock (1988)

No one can see into my mind,
I can't express my true thoughts to anyone,
Life is like a lock on my mind,
Is death the only key?
Senki sem láthat az elmémbe,
Senkinek nem tudom kifejezni, az igazi gondolataim,
Az élet olyan, mint egy lakat az elmémben,
A halál az egyetlen kulcs?
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Bloodsuckers

The Varukers - No Masters No Slaves (1983)

If there be no masters there'd be no slaves
No one to feed off the ones that work all day
No masters
No masters
No masters
No slaves
You're working for your government it's always the same
The
Ha nem lennének uralkodók, akkor szolgák sem lennének
Senki nem lenne, aki felzabálná azokat, akik az egész napjukat ledolgozzák
Nincsenek uralkodók
Nincsenek uralkodók
Nincsenek uralkod
Kedvencnek jelölöm
anna5805

anna5805 lefordított egy dalszöveget.

Make Me (Cry)

Noah Cyrus - We are (2016)

My life is great
I write then hit update
I turn you on
Wanna belong
So I go to the mall
And I buy it all

(All on) Thank God it's the weekend
(My squad) Got time we can waste it
(Don't know)
Az életem nagyszerű
Írok, ha a találat frissül
Felpörgetlek
Tartozni szeretnék
Szóval a bevásárlóközpontba megyek
És megveszek mindent

(Minden) Köszönöm istenem, hogy hétvége
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

As she pleases

Madison Beer - Home with You (2018)

Home with You

I ain't got no time for no games
Tell me what you like but it's never gon' change
So you do what you wan-wanna do
And I'm not going home with you, home with you
I ain't got no tim
Veled hazamenni

Nincs időm játékokra
Mondd el, hogy mit szeretnél, de ez sosem fog megváltozni
Szóval azt teszel, amit csak akarsz
Én nem fogok veled hazamenni, veled hazamenni
Nincs id
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Immortal

Elley Duhé - Immortal (2016)

We be sailin' in tha chopper road killin' like we vultures
I became the queen when I rode with them brothers
Lamb turned to lion I eat nightmares for supper
One command and I'll sick em' on another
Úgy megyünk majd a helikopterrel, gyilkolunk, mint a keselyűk
Én lettem a királynő, amikor a tesókkal hajtottam
Bárányból oroszlán, rémálmokkal táplálkozom
Egy parancs és megbetegí
Kedvencnek jelölöm
brndttfz

brndttfz lefordított egy dalszöveget.

Generation Z

Bars and Melody - I Want You (2017)

Maybe you're cute
Maybe you're pretty
Maybe you're smart
Maybe even witty
Maybe you like me
I guess you do
Maybe I want you
Oh yes, I do

I hate to let you down
You've got five thousand reas
Lehet, hogy aranyos vagy
Lehet, hogy csinos vagy
Lehet, hogy intelligens vagy
Talán még szellemes is vagy
Talán tetszem neked
Szerintem igen
Talán kellesz nekem
Oh igen, tényleg

Utálla
Kedvencnek jelölöm
brndttfz

brndttfz lefordított egy dalszöveget.

Generation Z

Bars and Melody - Not A Love Song (2017)

This is not a love song
Oh, but I need you right now
Be the one by my side
This is not a love song
Oh, but I miss you somehow
It's a cold lonely night on my own

Yeah
I lie awake and somehow I
Ez nem egy szerelmes dal
De nekem most szükségem van rád
hogy te legyél az egyetlen mellettem
Ez nem egy szerelmes dal
De nekem mégis hiányzol
Ezen a hideg magányos éjszakán

Igen
Csa
Kedvencnek jelölöm