Részletes kereső

Előadók

szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Shock Value II

Timbaland - If We Ever Meet Again (20009)

What's somebody like you doin in a place like this?
Say did you come alone or did you bring all your friends?
Say what's your name, what you drinking?
I think I know what you're thinking,
Baby wh
Mit csinál olyasvalaki, mint te egy olyan helyen mint ez?
Mondd egyedül jöttél vagy elhoztad az összes barátodat?
Mondd hogy hívnak, mit iszol?
Azt hiszem tudom mit gondolsz,
Bébi mi a csi
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Shock Value II

Timbaland - Morning After Dark (20009)

Go Timbo

I'll be the same when it all goes up
I'll be the same when it all goes down
Not the first one open it up
I'll be the last one closing it out
Don't know if I'll give you a shot yet
Lil
Gyerünk Timbo

Ugyanaz leszek mikor minden jó
Ugyanaz leszek mikor minden rossz
Nem az első vagyok aki kinyitja
Én leszek az utolsó aki kizárja
Nem tudom adjak-e neked egy esélyt
Lil Mam
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Shock Value II

Timbaland - We Belong To The Music (20009)

C'mon Y'all, C'mon Y'all, C'mon Y'all,
Put Yo' hands out
Miley, Miley, Miley...
C'mon Y'all, Everybody put yo' hands out
Miley, Miley, Miley...
C'mon Y'all, C'mon Y'all, C'mon Y'all,
Put Yo' han
Gyerünk mindenki, gyerünk mindenki, gyerünk mindenki,
Tegyétek fel a kezeteket
Miley, Miley, Miley...
Gyerünk mindenki, Mindenki tegye fel a kezét
Miley, Miley, Miley...
Gyerünk mindenki,
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Shock Value II

Timbaland - Carry Out (20009)

Baby, you’re looking fine
I have you open all night like an iHop
I take you home baby let you keep me company
You gimme some of you, I give you some of me
You look good, baby must taste heavenly
Bébi, jól nézel ki
Egész nap nyitva tartanálak, mint egy iHop éttermet
Haza viszlek bébi, hadd élvezzem a társaságod
Te is adsz magadból egy kicsit, én is adok magamból egy kicsit
Jó
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Punk Goes Pop 2

There For Tomorrow - Icebox (2009)

Fussing and fighting, we, back at it again
I know that it's my fault you don't understand
I got memories, this is crazy
You ain't nothing like the girl I used to know
Good with ma, good with pa, c
Fontoskodunk és harcolunk, már megint itt tartunk
Tudom, hogy az én hibám, nem érted
Vannak emlékeim, ez őrület
Már nem az a lány vagy, akit ismertem
Jóba vagy anyámmal, apámmal, kij
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Doll Domination

The Pussycat Dolls - I Hate This Part (2008)

We're driving slow through the snow
On fifth avenue
And right now radio is
All that we can hear

Man we ain't talked since we left
It's so overdue
It's cold outside
But between us
It's worse
Lassan vezetünk végig a havon
Az ötödik sugárúton
És most csak a rádió
Az, amit hallunk

Ember, egymáshoz se szóltunk mióta elindultunk
Ez már túl késő
Hideg van kint
De közt
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Külön álló dalok - The Pretty Reckless

The Pretty Reckless - Superhero (2010)

All alone again searchin for somethin'
There's no one left to save me now
I won't be afraid I just thought you'd catch me
But you're not here to save me now

I've had my share of criminals
And y
Megint teljesen egyedül keresek valamit
Senki sem maradt, aki megmenthetne most
Nem félek, csak azt gondoltam, te majd elkapsz
De te nem vagy itt, hogy megments most

Már elég bűnözővel ho
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Light Me Up

The Pretty Reckless - Factory Girl (2010)

I am a factory girl, won't you pardon me?
See I can make my whole world in a backseat
Lost point, want a joint, show me how to treat a John
Could someone save me, save me from what I'm on

Wait a
Munkás lány vagyok, megbocsátanál egy percre?
Látod, az egész világom elfér a hátsó ülésen
Értelmetlen az egész, egy jointot akarok, mutasd meg, hogy kell egy Férfival bánni
Valaki
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Light Me Up

The Pretty Reckless - Make Me Wanna Die (2010)

Take me I'm alive
Never was a girl with a wicked mind
But everything looks better when sun goes down

I had everything
Opportunities for eternity
And I could belong to the night
Your eyes, your
Vigyél magaddal, még eleven vagyok
Sosem voltam egy gonosz gondolkodású lány
De minden jobban fest, ha lemegy a nap

Mindenem megvolt
Lehetőségek az örökkévalóságra
És tartozhattam
Kedvencnek jelölöm