Magyar és angol dalszövegek - 1601

Hirdetés

Partneroldalak

Ha szeretnéd a honlapod itt látni írj egy emailt nekünk.

Üzenőfal

Hozzászóláshoz jelentkezz be.

Sziasztok! valaki le tudná nekem fordítani a 7060-at

szltnrdr

2019-12-05 18:40:52

Kedves oldal! Bocsánat, több fordításomnál is elcsúsztam egy sorral és mást írtam a videó linkje mezőbe, elnézést

AvaClaggain

2019-12-01 00:15:25

MEGKÉRÜNK MINDEN KEDVES FORDÍTÓT, HOGY A VIDEÓ LINKJE MEZŐ MELLETTI SÚGÓT NÉZZE MEG, ÉS AZ ALAPJÁN LINKELJEN VIDEÓT A FORDÍTÁSHOZ. KÖSZÖNJÜK!

Mesi

2019-12-01 00:11:05

Szia! Facebookon írj az oldalnak

AvaClaggain

2019-11-27 23:42:14

Sziasztok! Tudna valaki segíteni hogy kell pontokat beváltani?

Colin

2019-11-27 17:31:53

Sziasztok! A 7027,7028,7029,7030,7031,7032 és a 7036-at valaki letudná fordítani köszönöm szépen előre is:))

peti2626

2019-11-23 18:46:30

Sziasztok! Valaki esetleg a 6964-est le tudná fordítani? Előre is köszönöm!

caladan1995

2019-11-22 23:07:41

Sziasztok! A 6976,6983,6996,6997-es kéréseket pls valaki!! <3

takizeg

2019-11-13 15:27:19

Sziasztok! A 6982,6977,6978,6959-es kéréseket lefordítaná valaki? légyszíves.Köszönöm!

greglawrency

2019-11-09 17:12:23

Az alapján, hogy a hónapban melyik fordításra kattintottak rá a legtöbben egy hónap alatt :) mindig hónap elején frissítjük a toplistát

Mesi

2019-11-07 08:34:03

mi alapján kerül fel valami a toplistára ?

Miii

2019-11-05 22:48:59

Hali

Miii

2019-11-05 22:48:45

Sziasztok! A 6928-at leforditanátok légyszi.Köszi!

bubusuttogo

2019-11-02 11:11:24

sziasztok! lefordítottam a 6949-es kérést, feldolgozás alatt áll jelenleg.

Antónia08

2019-10-31 18:49:01

sziasztok! a 6939 és a 6946-as kéréseket letudná valaki letudná fordítani? előre is nagyon köszönöm^^

greglawrency

2019-10-30 19:25:02

SziasztoK! a 6906 és 6097-et lefordítja valaki légyszíves? ^^ Nagyon köszi! (A Song of Myselfnek nem dobja ki helyesen a google a dalszöveget, a a zene 4. része, ami 7. percnél kezdődik, onnantól az a szöveg nincs benne)

Deyandra

2019-10-14 14:30:31

Sziasztok, nem tudjátok, hogy hol és kinek kell jelezni, ha beszeretném váltani a pontjaimat?

zsirafcica

2019-10-10 21:23:54

Mesi, Deadly Lady:köszi a Dark Element fordításokat :)

Deyandra

2019-10-10 16:40:09

hello a 6899,6890,6884,6883,6882 kéreseket lefordítaná valaki? előre is nagyon szépen köszönöm^^

greglawrency

2019-10-08 14:33:37

Szia ancsi, most válaszoltunk, köszi!

piton

2019-10-07 11:08:50

Facebook

Íratkozz fel az RSS csatornára.

Legújabb tagok

Karolyboss 2019-12-14 19:20:44
RapNagyi 2019-12-12 20:56:19
Lilla2004 2019-12-11 23:45:31
paca0107 2019-12-10 14:58:01
kukorica 2019-12-09 18:17:48
__Réka__ 2019-12-09 15:42:38
Deak 2019-12-08 14:51:31
harizsu 2019-12-08 09:11:34
Rena 2019-12-06 19:43:01
bogar79kr 2019-12-05 00:13:57

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

2015-11-09 22:38:23

The Exploited - Never Sell Out (2002)

Fuck the System (2002)
Rock

Been going on for fucking years now
And punks we're going to stay
What you see is how it is
We'll never sell out no way

[Chorus]
We'll never sell out
Is what I say
We'll never sell out no way

Már annyi kibaszott év alatt folyik
És mi punkok maradni fogunk
Mindent úgy látsz, ahogy van
Sosem és sehogyan sem fogjuk ezt eladni

[Chorus]
Sosem fogjuk eladni
Azt mondom
Sosem és se

Kedvencnek jelölöm

beacsiz99 lefordított egy dalszöveget.

2015-11-09 14:29:51

Bastille - Overjoyed (2013)

Bad Blood (2013)
Pop

Oh I feel overjoyed
When you listen to my words
I see them sinking in
Oh I see them crawling underneath your skin

Words are all we have
We'll be talking
We'll be talking
These words are all w

Ó, úgy érzem, el vagyok ragadtatva
Amikor hallgatod a szavaim
Látom őket belesüllyedni
Ó, látom őket ahogy csúsznak a bőröd alatt

Az összes szavunk ami van
Beszélni fogunk
Beszé

Kedvencnek jelölöm

beacsiz99 lefordított egy dalszöveget.

2015-11-09 14:05:37

Bastille - Oblivion (2013)

Bad Blood (2013)
Pop

When you fall asleep with your head upon my shoulder.
When you're in my arms but you've gone somewhere deeper.

Are you going to age with grace?
Are you going to age without mistakes?
Are you goi

Mikor úgy alszol el, hogy a fejedet a vállamra hajtod.
Mikor a karjaimban vagy, de te valahol mélyebben jársz.

Méltósággal fogsz megöregedni?
Hibák nélkül fogsz megöregedni?
Méltós

Kedvencnek jelölöm

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

2015-11-09 12:42:49

The Exploited - There Is No Point (2002)

Fuck the System (2002)
Rock

You're right you're right there is no point
So what's the point
We argue scream and start
To shout so what's the point

[Chorus]
You're right again you're right again there is no point
What's t

Igazad van, igazad van: itt nincs értelme
Tehát mi érteleme?
Az mellett érvelünk, hogy sikoltozunk és
Elkezdjük kiabálni, hogy mi értelme?

[Chorus]
Megint igazad van, megint igazad van

Kedvencnek jelölöm

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

2015-11-08 23:30:50

The Exploited - Lie To Me (2002)

Fuck the System (2002)
Rock

Vote for me is what they say
But what have you done for me
They'll tell you fucking anything
A vote is what they want from me

[Chorus]
They lie to you
They lie to me
They lie to you they l

Azt mondják: Szavazzatok rám
De mit tettek értem
Egy kibaszott akármit fognak nektek mondani
Egy szavazás az, amit akarnak tőlem

[Chorus]
Hazudtak nektek
Hazudtak nekem
Hazudtak nektek,

Kedvencnek jelölöm

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

2015-11-08 23:03:57

The Exploited - You're a Fucking Bastard (2002)

Fuck the System (2002)
Rock

You're a fucking bastard
You're a fucking bastard
A shit fuck too
You're a fucking bastard
You're a fucking bastard
You're a fucking bastard
A shit fuck too
You're a fucking bastard
You're a f

Egy kibaszott gazember vagy
Egy kibaszott gazember vagy
Meg egy szaros fasz is
Egy kibaszott gazember vagy
Egy kibaszott gazember vagy
Egy kibaszott gazember vagy
Meg egy szaros fasz is
Egy kib

Kedvencnek jelölöm

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

2015-11-08 22:51:05

The Exploited - Holiday in the Sun (2002)

Fuck the System (2002)
Rock

Put into camps
And left to rot and die
Put into camps
No real reason why

[Chorus]
I don't want a holiday
I don't want a holiday
I don't want a holiday
In the sun

A camp full of horror
Ta

Rakd be a sátrakat
És hagyd ott rohadásig és dögölj meg
Rakd be a sátrakat
Nincs reális ok arra, hogy miért

[Chorus]
Nem akarok szünetet
Nem akarok szünetet
Nem akarok szünetet
A

Kedvencnek jelölöm

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

2015-11-08 22:22:57

The Exploited - Fucking Liar (2002)

Fuck the System (2002)
Rock

Heard you talking on the phone
As I waited at the door
You told me it was just a friend
Now i know the fucking score

[Chorus]
You're just a fucking liar
Liar
You're just a fucking liar

You

Hallottam, hogy telefonáltál
Amíg az ajtónál vártam
Azt mondtad, hogy csak egy barát volt
Most már ismerem a kibaszott jelet

[Chorus]
Csak egy kibaszott hazug vagy
Hazug
Csak egy kiba

Kedvencnek jelölöm

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

2015-11-08 19:57:02

The Exploited - Fuck the System (2002)

Fuck the System (2002)
Rock

It doesn't really matter
What you've got to say
They never fucking listen
To you any way

[Chorus]
So fuck the system
You can bring it down
So fuck the system
We can bring it down

Future i

Nem számít igazán, hogy
Mit mondasz
Sosem fognak sehogysem
Meghallgatni

[Chorus]
Szóval bazd meg a rendszert
Le tudod húzni
Szóval bazd meg a rendszert
Le tudjuk húzni

A jövő ká

Kedvencnek jelölöm

Magyar Dalszöveg

Előadók

The Exploited - Never Sell Out (2002)

Bastille - Overjoyed (2013)

Bastille - Oblivion (2013)

The Exploited - There Is No Point (2002)

The Exploited - Lie To Me (2002)

The Exploited - You're a Fucking Bastard (2002)

The Exploited - Holiday in the Sun (2002)

The Exploited - Fucking Liar (2002)

The Exploited - Fuck the System (2002)