';

Bishop Briggs - Dark Side (2018)

Dark Side

Angol dalszöveg
[Intro]
Welcome to my dark side
(Ooh-ooh, ooh-ooh)

[Bridge]
Welcome to my dark side
It's gonna be a long night
Oh, la, la, la, la

[Verse 1]
Welcome to my darkness, I been here a while
Clouding up the sunlight, hurting for a smile
Or something, but something always turns into nothing

[Pre-Chorus]
Oh, I drain your life 'til there's nothing left but your blood shot eyes
Oh, I take my time 'til I show you how I feel inside

[Chorus]
Welcome to my, welcome to my
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Welcome to my dark side
(Ooh-ooh, ooh-ooh)

I can be your reckless, you can be my stain
I can be your heartache, you can be my shame
When you're feeling reckless, when you're feeling chained
When there's nothing left but pain

[Bridge]
Welcome to my dark side
We're gonna have a good time
Oh, la, la, la, la

[Verse 2]
Acting like I'm heartless, I do it all the time
That don't mean I'm scarless, that don't mean I'm fine
But you'll see, when someone else makes you this way

[Pre-Chorus]
Oh, I drain your life 'til there's nothing left but your blood shot eyes
Oh, I take my time 'til I show you how I feel inside

[Chorus]
Welcome to my, welcome to my
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Welcome to my dark side
(Ooh-ooh, ooh-ooh)

I can be your reckless, you can be my stain
I can be your heartache, you can be my shame
When you're feeling reckless, when you're feeling chained
When there's nothing left but pain

[Bridge]
Welcome to my dark side
Welcome to my dark side
Welcome to my dark side
Welcome to my dark side

Welcome to my (Ooh-ooh)
Welcome to my (Ooh-ooh)
Welcome to my (Ooh-ooh)
Welcome to my (Ooh-ooh)

[Chorus]
I can be your reckless, you can be my stain
I can be your heartache, you can be my shame
When you're feeling reckless, when you're feeling chained

[Outro]
Welcome to my dark side
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Welcome to my dark side
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Welcome to my dark side

Sötét oldal

Magyar dalszöveg
[Intro]
Üdvözöllek a sötét oldalamon
(Ooh-ooh, ooh-ooh)

[Bridge]
Üdvözöllek a sötét oldalamon
Ez egy hosszú éjszaka lesz
Oh, la, la, la, la

[Verse 1]
Üdvözöllek a sötétségemben, itt vagyok egy ideje
Elhomályosítva a napfényt, bántva egy mosolyért
Vagy valamiért, de valami mindig semmibe fordul

[Pre-Chorus]
Oh, kiszárítom az életed, amíg csak a véres szemed marad
Oh, időt vesz igénybe, míg megmutatom, hogy érzek belül

[Chorus]
Üdvözöllek a, üdvözöllek a
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Üdvözöllek a sötét oldalamon
(Ooh-ooh, ooh-ooh)

Lehetek vakmerő, te lehetsz a foltom
Lehetek a szívfájdalmad, te lehetsz a szégyenem
Mikor vakmerőnek érzed magad, mikor láncoltnak érzed magad
Mikor nem maradt semmi, csak fájdalom

[Bridge]
Üdvözöllek a sötét oldalamon
Jól fogunk szórakozni
Oh, la, la, la, la

[Verse 2]
Úgy teszek, mintha szívtelen lennék, mindig így csinálom
Ez nem azt jelenti, hogy kíméletlen vagyok, nem azt jelenti, hogy jól vagyok
De meglátod, mikor valaki más tesz így

[Pre-Chorus]
Oh, kiszárítom az életed, amíg csak a véres szemed marad
Oh, időt vesz igénybe, míg megmutatom, hogy érzek belül

[Chorus]
Üdvözöllek a, üdvözöllek a
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Üdvözöllek a sötét oldalamon
(Ooh-ooh, ooh-ooh)

Lehetek vakmerő, te lehetsz a foltom
Lehetek a szívfájdalmad, te lehetsz a szégyenem
Mikor vakmerőnek érzed magad, mikor láncoltnak érzed magad
Mikor nem maradt semmi, csak fájdalom

[Bridge]
Üdvözöllek a sötét oldalamon
Üdvözöllek a sötét oldalamon
Üdvözöllek a sötét oldalamon
Üdvözöllek a sötét oldalamon

Üdvözöllek a (Ooh-ooh)
Üdvözöllek a (Ooh-ooh)
Üdvözöllek a (Ooh-ooh)
Üdvözöllek a (Ooh-ooh)

[Chorus]
Lehetek vakmerő, te lehetsz a foltom
Lehetek a szívfájdalmad, te lehetsz a szégyenem
Mikor vakmerőnek érzed magad, mikor láncoltnak érzed magad
Mikor nem maradt semmi, csak fájdalom

[Outro]
Üdvözöllek a sötét oldalamon
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Üdvözöllek a sötét oldalamon
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Üdvözöllek a sötét oldalamon
adriankecske
Fordította: adriankecske
A dal pontos műfaját nem tudtam sajnos kiválasztani, mivel alternatív és az a lehetőség nincs megadva, így mivel a különböző műfajokhoz nem értek kénytelen voltam egyet véletlenszerűen kiválasztani, illetve a fordítással kapcsolatban, új vagyok ebben a dologban, ezért elnézést kérek, ha nem rímel esetleg vagy pontatlan. :)

Ajánlott dalszövegek