';

P!nk - Ave Mary A (2008)

Ave Mary A

Angol dalszöveg
Motorcycle's in the parking lot
Revving their engines and it just won't stop
Matches the noise screaming in my head
Houston I think we got a problem

Where does everybody go when they go
They go so fast I don't think they know
We hate so fast
And we love too slow
London I think we got a problem

And when I think about it
I just can't think about it
I try to drink about it
I keep spinning

Ave Mary A
Where did you go
Where did you go
How did you know to get out of a world gone mad
Help me let go
Of the chaos around me
The devil that hounds me
I need you to tell me

Child be still
Child be still

Broken hearts all around the spot
I can't help thinking that we lost the plot
Suicide bomber and a student shot
Tokyo I think we got a problem

But for that they have gotta pill
If that don't kill you then the side effects will
If we don't kill each other then the side effects will
Cape Town I think we got a problem

Ave Mary A
Where did you go
Where did you go
How did you know to get out of a world gone mad
Help me let go
Of the chaos around me
The devil that hounds me
I need you to tell me

Child be still

If the darkest hour comes
Before the light
Where is the light
Where is the light

If the darkest hour comes
Before the light
Where is the light
Where is the light
Where is the light, yeah

Ave Mary A
Where did you go
Where did you go
How did you know to get out of a world gone mad
Help me help me let go
Of the chaos around me
The devil that hounds me
I need you to tell me

Child be still
Child be still
Child be still

Ave Mária

Magyar dalszöveg
Motorok a parkolóban
Bőgetik a járgányokat, és nincs megállás
Illik a zajhoz, mely a fejemben üvölt
Houston, azt hiszem, baj van

Hová megy mindenki?
Annyira rohannak, hogy szerintem maguk sem tudják
Túl gyorsan gyűlölünk
És túl lassan szeretünk
London, azt hiszem, baj van

És ha erre gondolok
Egyszerűen nem fér a fejembe
Próbálok inni rá
De egyre csak forog az agyam

Ave Maria
Hová mentél?
Hová mentél?
Honnan tudtad, hogy el kell menekülnöd ebből az őrült világból?
Segíts megszabadulnom
A káosztól, mi körülvesz
És az ördögtől, mely üldöz
Szükségem van rá, hogy azt mondd:
„Nyugodj meg gyermekem”
„Nyugodj meg gyermekem”

Széttört szívek, amerre a szem ellát
Nem tudok másra gondolni, mint, hogy elvesztettük a fonalat
Öngyilkos merénylő és egy lelőtt diák
Tokió, azt hiszem, baj van

De ezért meg kell fizetniük
Ha ez nem öl meg, majd a mellékhatások meg fognak
Ha mi nem öljük meg egymást, majd a mellékhatások meg fognak
Capetown, azt hiszem, baj van

Ave Maria
Hová mentél?
Hová mentél?
Honnan tudtad, hogy el kell menekülnöd ebből az őrült világból?
Segíts megszabadulnom
A káosztól, mi körülvesz
És az ördögtől, mely üldöz
Szükségem van rá, hogy azt mondd:
„Nyugodj meg gyermekem”
„Nyugodj meg gyermekem”

Ha eljön a legsötétebb óra
A fény előtt
Hol van a fény?
Hol van a fény?

Ha eljön a legsötétebb óra
A fény előtt
Hol van a fény?
Hol van a fény?

Ave Maria
Hová mentél?
Hová mentél?
Honnan tudtad, hogy el kell menekülnöd ebből az őrült világból?
Segíts megszabadulnom
A káosztól, mi körülvesz
És az ördögtől, mely üldöz
Szükségem van rá, hogy azt mondd:
„Nyugodj meg gyermekem”
„Nyugodj meg gyermekem”
AirBoeing
Fordította: AirBoeing

Ajánlott dalszövegek