Részletes kereső

Előadók

Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

H2O: Just Add Water

Kate Alexa - You're Everything (2007)

Right from the day, I saw your face, and it all just felt so right
And when I look back, I see the smile, you gave to me that night
Your are the gate right to my heart
I wanna live like this foreve
Attól a naptól kezdve, amikor megláttam az arcod, az egész olyan jó érzés volt
És ha visszatekintek, látok egy mosolyt, nekem adtad azt az éjszakát
Te vagy a közvetlen kapu a szívemhez
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Burn Slow

Jaira Burns - Burn Slow (2018)

A little crazy from the start
Fires like this can tear the world apart
I'd rather take a hit and fall
Than never fuck it up with you at all

Feel it come inside my lungs
All in, all in
Wanna ta
Kicsit őrült az elejétől
Az efféle tüzek szét tudják tépni a világot
Inkább viselnék el egy ütést és esnék el
Mint hogy elrontsam veled egyáltalán

Érezd, ahogy a tüdődbe meg
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Wanted on Voyage

George Ezra - Listen to the Man (2014)

I feel your head restin' heavy on your single bed
I want to hear all about it
Get it all of your chest, oh
I feel the tears and you’re not alone, oh
When I hold you, well I won’t let go, oh

Érzem, ahogy a fejed nehezen nyugszik az egyszemélyes ágyadon
Hallani akarom az egészet
Megkapni az egészet a mellkasod mélyéről, oh
Érzem a könnyeket és nem vagy ezzel egyedül, oh
Ami
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Burn Slow

Jaira Burns - Sugarcoat (2018)

Are you proud of this since you ruined it?
I'm so fucking tired of you
So emotionless, something I can't fix
And I'm just way too good for you

I'm not gonna sugarcoat it, babe
I'm not gonna fak
Büszke vagy rá, hiszen te rontottad el?
Annyira elegem van belőled
Annyira érzéketlen, valami, amit nem tudok megjavítani
És én túl jó vagyok neked

Nem fogom cicomázni, Édes
Nem fog
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Against The Wall

Kat Graham - I Want It All (2012)

I want it all
And nothing's gonna hold me back
Kat Graham
I want it all

Don't know who you think I am
Don't need you watch
Go keep your Benz
Got me saying, go take a walk
Cause boys just tal
Mindet akarom
És semmi sem tarthat vissza
Kat Graham
Mindet akarom

Nem tudom, mit hiszel ki vagyok
Nincs szükségem rád, hogy engem nézz
Menj és légy boldog a Benzeddel
Az kell mondjam,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Burn Slow

Jaira Burns - OKOKOK (2018)

Heard 'bout what you say when you're not with me
Say you live alone and your bed is empty
Oh, that's so funny
'Cause when I go to sleep
I lay on the left and you right next to me

So hold up
Wh
Hallottam, mit mondasz, amikor nem vagy velem
Azt mondod, egyedül élsz és üres az ágyad
Ez vicces
Mert mikor aludni megyek
A bal oldalamon alszok és te pont ott vagy mellettem

Szóval vá
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Burn Slow

Jaira Burns - Low Key In Love (2018)

Bet you never knew that a girl like me could fall in love, did you?
Bet you never thought that a girl like me would fall in love

I feel it in my skin
Don't wanna feel like this
Runnin', runnin',
Fogadjunk, nem gondoltad volna, hogy egy hozzám hasonló lány beléd tudna esni,ugye?
Fogadjunk, nem gondoltad volna, hogy egy hozzám hasonló lány szerelmes tudna lenni

Érzem a bőrömben
N
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Against The Wall

Kat Graham - Supa Dope (2012)

Yeah I think you like it
Like what you see
You can't take your eyes off of me
Yeah I think I'm pulling
Pulling you in
Can't take your mind off of me

Woah
I know ya like it
Woah
I know ya li
Yeah azt hiszem ez bejön neked
Tetszik, amit látsz
Nem tudod levenni rólam a szemed
Yeah azt hiszem berántottalak
Berántottalak
Nem tudsz engem kiverni a fejedből

Woah
Tudom, hogy ez be
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Burn Slow

Jaira Burns - Bounce Right Back (2018)

I think it's time to let go
'Cause I know this ain't worth it anymore
I got a mind of my own
It's clear that I don't miss you like I did before

Said you're falling out of love
Guess you had eno
Szerintem itt az ideje elengedni
Mert tudom, már nem éri meg
Van eszem egyedül is
Világos, hogy nem hiányzol annyira, mint régen

Azt mondtad, kiszeretsz belőlem
Azt hiszem, eleged volt
Kedvencnek jelölöm