Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Heart To Mouth

LP - Hey Nice To Know Ya (2018)

It's been long, long drawn
Got my heart broke in the car
Parked outside the minibar
Oh whoa, lord
It took me months to lose the pain
Now, I only take the train

It’s been dark, so dark
I saw
Régóta, régóta, régóta húzódott
A szívem összetört a kocsiban
Leparkoltam a minibár előtt
Uram
Hónapokba telt elveszteni a fájdalmat
Most csak a vonattal járok

Sötét volt, an
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Heart To Mouth

LP - House On Fire (2018)

I can't say yes or no
We'll never know, just lay low
The timing gets to me
I guess we'll see as days go

Believe in the light
'Cause it's true that we burn with blue light
Something so wild
Sh
Nem mondhatok sem nemet, sem igent
Sosem fogjuk megtudni, maradj csak titokbam
Az időzítés betalál
Asszem, meglátjuk, ahogy telnek a napok

Higgy a fényben
Mert igaz, hogy kék fénnyel é
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Heart To Mouth

LP - Dreamer (2018)

Baby, you're a dreamer
You don't know what I need, yeah
Now, I know you got heart
But come back from the stars

Head in the clouds
You never come down
I loved your way, early days
I loved the
Édes, álmodozó vagy
Nem tudod, mire van szükségem
Most tudom, van szíved
De gyere vissza a csillagoktól

A fejed a felhők között
Sosem jössz le
Imádtam a szokásod, korai napok
Im
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

Tell me that you love me

James Smith - Tell me that you love me (2018)

No more lazy mornings with you lying next to me
No more late night talking before we lay our heads to sleep
No more looking in the mirror with you stepping on my feet
Without your arms around my sh
Nincs több laza reggel, amikor mellettem fekszel
Nincs több késő esti beszélgetés, mielőtt álomra hajtanánk a fejeinket
Nincs több tükörbe nézés, miközben a lábaimon taposol
A váll
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Heart To Mouth

LP - The Power (2018)

I been thinkin' all night, I seen the world
More things than you know that could ever be
My girl, you're the best that I've ever seen

Say, I been thinkin' "All right, this is it
This is what we
Egész éjjel gondolkoztam, láttam a világot
Több dolgot, mint amiről tudnád, hogy létezhet
Kedvesem, te vagy a legjobb, akit valaha láttam

Mondd, gondoltam: "Rendben, ennyi volt
Ez van,
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Heart To Mouth

LP - One Night In The Sun (2018)

Get your one night in the sun
Be sure to take your adulation
Get your pinch just when the moment's right
Get your one night in the sun

It's your one night got away
In the shadows of devotion
Y
Szerezd meg az egy éjszakádat a Napon
Legyél benne biztos, hogy elfogadod a hízelgésed
Csípd el, amikor jóvá válik a pillanat
Szerezd meg az egy éjszakádat a Napon

Ez az egyéjszakás
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Heart To Mouth

LP - When I'm Over You (2018)

Wanna fight, wanna get right
Wanna live, wanna never die
Gonna twist on the inside the way I do
Do the thing in a new way
Forget the words that I heard you say
Tell myself it's a new day until it
Küzdeni akarok, jóvá akarok válni
Élni akarok, sosem akarok meghalni
Befordulok a belsőmbe, ahogy megteszem
Új módon csinálom meg
Elfelejtem a szavakat, amiket hallottam tőled
Magamnak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Heart To Mouth

LP - Dreamcatcher (2018)

Dreamcatcher, I can see you waving in the night alone
Slow winter, and I feel I might get left out in the cold
Ooh and I died today a little inside
And I can see you waiting for your chance to go
Álomfogó, látom, hogy egyedül integetsz az éjszakában
Lassú tél, és talán kint hagynak a hidegben
És ma meghaltam egy kicsit idebent
És látom, hogy te is az esélyt várod, hogy mehess
Kedvencnek jelölöm
zsirafcica

zsirafcica lefordított egy dalszöveget.

12:45-single

Etham - 12:45 (2018)

It’s 12.45 on a Tuesday
I don’t really care what you say
I’m just getting off my face tonight
Cause I’m just tryna live till the weekend
And I don’t know how I’m supposed to breathe wh
12:45, kedd
Nem igazán érdekel mit mondasz
Ma este leveszem az álarcomat
mert csak megpróbálok élni a hét végéig
És nem tudom, hogyan kellene levegőt vennem amikor
minden amit mondasz
Kedvencnek jelölöm