Részletes kereső

Előadók

Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Green Light

Lorde - Liability (2017)

One, two

Baby really hurt me
Crying in the taxi
He don't wanna know me
Says he made the big mistake of dancing in my storm
Says it was poison
So I guess I'll go home
Into the arms of the girl
Egy, két

Bébi nagyon bántasz
Sírok a taxiban
Nem akar ismerni
Azt mondja nagy hiba volt táncolni a viharomban
Azt mondja méreg volt
Szóval azt hiszem, haza megyek
A lány karjaiba, aki
Kedvencnek jelölöm
DomXX

DomXX lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
DomXX

DomXX lefordított egy dalszöveget.

Eurovision 2017

Isaiah - Don't Come Easy (2017)

I can tell by your eyes you want more than this
But can we be much more beyond these sheets?
No I don’t, don’t wanna mess with your head
But my love, it’s hard to love again

It don’t co
A szemeidből látom, hogy többet szeretnél ennél
De tudunk többek lenni a lepedők alatt?
Nem, nem akarlak, nem akarlak összezavarni
De szerelmem, nehéz újra szeretni

Nem jön könnyen
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

Hide

Spag Heddy & Anna Yvette - Hide (2015)

The darkest hour before the light
A hidden treasure plain in sight
For a moment standing still
They say we're crazy they say we're ill
What they don't understand
They fear inside
What they don't
A legsötétebb óra a világosság előtt
Egy rejtett kincs a sík láthatáron
Egy pillanatig mozdulatlanul állunk
Azt mondják megőrültünk, azt mondják betegek vagyunk
Amit nem értenek me
Kedvencnek jelölöm
DomXX

DomXX lefordított egy dalszöveget.

Trip The Light Fantastic

Sophie Ellis-Bextor - Me and My Imagination (2007)

We're gonna play a game
Just you and me
You never should be won
So easily
Your eyes are on the prize
I'm worth the wait
Don't need to know the end
'Cause darling

Magic stays when myth remain
Játszani fogunk egy játékot
Csak te és én
Neked soha sem lehetne nyerni
Olyan könnyen
A szemeid a nyereményen vannak
De én megérem a várakozást
Nem kell tudni a végét
Mert Drágám
Kedvencnek jelölöm
MagconGirl

MagconGirl lefordított egy dalszöveget.

Descendants [Soundtracks]

Shawn Mendes - Cameron Dallas song (2015)

I love his teeth(his teeth)
Oh, his hair (his hair)
How I love his hair
His face(his face)
He's so perfect
And i just want him in my bed tonight
Cuz cameron dallas
Is my boyfriend
Oh, I love h
Szeretem a fogait (a fogait)
Oh a haja (a haja)
Mennyire szeretem a haját
Az arca (az arca)
Annyira tökéletes
És én csak őt szeretném az ágyamba ma este
Mert Cameron Dallas
A barátom
Kedvencnek jelölöm
MagconGirl

MagconGirl lefordított egy dalszöveget.

Descendants [Soundtracks]

Shawn Mendes - Cameron Dallas song (2015)

Oh his eyes (His eyes)
How I love his eyes (Yes I do)
Oh his smile
How I want his smile (His smile)

His hair (His hair)
So voluptuous (Voluptuous)
I just want him no-o-ow
'Cause he's

Camer
Oh a szemei (a szemei)
Mennyire szeretem a szemeit (igen, szeretem)
Oh a mosolya
Mennyire szeretném a mosolyát (a mosolyát)

A haja (a haja)
Annyira érzéki (érzéki)
Csak szeretném őt m
Kedvencnek jelölöm
DomXX

DomXX lefordított egy dalszöveget.

Dream Machine

Tokio Hotel - Something New (2017)

Midnight in my city
All these lights they call my name
My world isn't pretty
I've seen the best of it
I got the best of you

Pick me up, pick me up
Pick me up, pick me up
Help me back on my fe
Éjfélkor a városban
Az összes fény engem szólít
A világom nem szép
Láttam már a legjobbat belőle
Megkaptam a legjobbat belőled

Vegyél fel, vegyél fel
Vegyél fel, vegyél fel
S
Kedvencnek jelölöm
DomXX

DomXX lefordított egy dalszöveget.

Atlas: Space 2

Sleeping At Last - Every Little Thing She Does Is Magic (2013)

Though I've tried before to tell her
Of the feelings I have for her in my heart
Every time that I come near her
I just lose my nerve
As I've done from the start

Every little thing she does is m
Bár már próbáltam elmondani neki
Az érzéseimet, amiket iránta érzek
Minden alkalommal mikor közel vagyok hozzá
Inába száll a bátorságom
És mindent az elejétől kell kezdenem.

Mi
Kedvencnek jelölöm