Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Painting Greys

Babbit - Painting Greys (2015)

And I know
Times like this you just take it slow
Fall asleep in the pillows
She got my heart in a throw hole

And there she goes,
Heart that pounds like a stereo
You take me round and round lik
És tudom
Ilyen időkben lassítasz
Elalszol a párnák között
Övé a szívem

És itt is van
Szíve dobog, mint a sztereó
Körbe-körbe visz, mint a körhinta
De még egy kör, édes, itt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Oh Wonder

Oh Wonder - Heart Hope (2015)

They're building towers that are high enough to see the clouds
Yet it don't bother me
The elevators working overtime up and down
Yet it don't bother me

Cause I need something more than everythin
Azok a toronyépítmények elég magasak, hogy lehessen látni a felhőket
Mégsem zavar
A liftek túlterhelten dolgoznak, le és fel
Mégsem zavar

Mert valami jobban kell, mint minden más
Egy
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Thank You

The Neighbourhood - A Little Death (2013)

Vacancy was lit, the guests were checking in
The concierge was cold,
The water pipes had mold all over them
The room was fit for two,
The bed was left in ruins
The neighbor was knocking, yeah
Bu
Az üresség világított, a vendégek becsekkoltak
A házfelügyelő rideg volt
A vízcsapok penészesek voltak
A szoba kettőnek elég
Az ágy romokban
A szomszéd kopogott
De senki sem engedt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Oh Wonder

Oh Wonder - The Rain (2015)

Ever since the rain I’ve been waking on my own
Left an empty space in a home we built to grow
Watching waves at night I fell into the blue
I guess I lost the light, now I’ve given all my love t
Az eső óta egyedül kelek fel
Üres helyet hagytál az otthonban, amit növésre készítettünk
Hullámokat nézegetve esténként beleestem a kékbe
Azt hiszem, elvesztettem a fényt, neked adt
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Oh Wonder

Oh Wonder - Drive (2015)

Sat back with the window down
Eighty an hour and the radio loud
The same songs with the same old rhymes
Tell me to shake it off and swing from the lights

But I can't help but drive away from all
Dőlj hátra a leengedett ablakkal
Nyolcvan óra és a rádió hangos
Ugyanazok a dalok ugyanazokkal a rímekkel
Azt mondod, rázzam le és lógjak a világításról

De nem tudok mást tenni, c
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Oh Wonder

Oh Wonder - Lose It (2015)

Downtown we let it go
Sunset high and our bodies low
Blood rush in the hazy glow
My hands, your bones

Loose up we break the scene
One step deep as you fall to me
Heart clap, we skip a beat
Co
Belváros, elengedjük
A naplemente magasan és a testünk lent
Véráramlás a párás fényben
Az én kezeim, a te csontjaid

Lazulunk, megtörjük a képet
Egy lépés mélyen, ahogy belém e
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Oh Wonder

Oh Wonder - Shark (2015)

Standing on the world outside
Caught up in a love landslide
Stuck still, color blind
Hoping for a black and white

Are you gonna be my love?
Are you gonna be mine?
I feel it falling from the sk
Kint állok a világban
Utolért egy szerelmi földcsuszamlás
Nyugodtan leragadt, színvak
Feketében és fehérben reménykedem

Leszel a szerelmem?
Leszel az enyém?
Érzem, ahogy zuhan az e
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Oh Wonder

Oh Wonder - Plans (2015)

Made a home in a basement
Didn't think that I'd need the light
Cause all these plans I've been making
Get me out of here in time

But it's always two steps backwards
Too much gravity to feel the
Otthont teremtettem az alagsorban
Nem gondoltam, hogy kellene a fény
Mert a terveim
Időben kijuttatnak innen

De mindig két lépés hátra
Túl erős a gravitáció, hogy megérezzük a magas
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Let it go

James Bay - Hear Your Heart (2014)

Between the streets, before the night
I found you all alone
Shaking tired, but looking lost
I came to take you home
And we walk in silence
Side by side
And I-I-I just wanna lay you down your bur
Az utcák között, az éjszaka előtt
Megtaláltalak egyedül
Remegve a fáradtságtól, elveszettnek tűnve
Jöttem, hogy hazavigyelek
És csendben sétálunk
Egymás mellett
És csak meg akar
Kedvencnek jelölöm