Részletes kereső

Előadók

peanutbutter

peanutbutter lefordított egy dalszöveget.

ROCKISDEAD

Dorothy - Whiskey Fever (2016)

Woah mama don't you leave me alone
No tellin' what I'll do on my own
Woah mama there's a pit in my soul
So deep I gotta fill it up now
Fill it up now
Fill it up now

Whiskey whiskey whiskey fev
Woah, anya ne hagyj egyedül
Ne mondd meg, hogy mit fogok csinálni magamtól
Woah, anya, egy lyuk van a lelkemen
Jó mély, fel fogom tölteni most
Feltölteni most
Feltölteni most

Whiskey w
Kedvencnek jelölöm
AmieSummers

AmieSummers lefordított egy dalszöveget.

The Hobbit

Eurielle - Lament For Thorin (2014)

Thorin! King Under The Mountain
Alas no more shall rule this domain
We brethren must go on without him
And ensure his death was not in vain

In sleep eternal he will rest
With the Arkenstone upo
Thorin! A Hegymély Királya
Sajnos már nem uralja ezeket a földeket
Testvéreim, nelküle kell folytatnunk
Hogy a halála ne legyen hiába

Örök álomban nyugszik
Az Arkenkővel mellkasán
Kedvencnek jelölöm
AmieSummers

AmieSummers lefordított egy dalszöveget.

S.M. Station Season 2

Astrid Holiday - New Beginning (2018)

Let’s admit
We don’t have much time
One more chance
Until we must stop tryin’

Look at me
See the fear in my eyes
It’s too soon
But I’m afraid this is goodbye

Don’t want us to p
Valljuk be
Nincs sok időnk
Még egy esély
Míg abba kell hagynunk a próbálkozást

Nézz rám
Látod a félelmet a szememben
Még túl korán van
De attól tartok, itt a búcsú

Ezt min
Kedvencnek jelölöm
AmieSummers

AmieSummers lefordított egy dalszöveget.

The Scorch

Shelby Merry - The Scorch (2014)

I wonder, I wonder what we'll do
Cause all we knew of yesterday is gone
The hot air scorching inside your lungs, they say
"You better run for the hills before they burn"
And i'm losing hope that w
Tűnődtem, tűnődtem mit fogunk csinálni
Mert az egyetlen, amit tudunk, hogy a tegnap már nincs többé
A forró levegő felperzseli a tüdődet belülről, azt mondják
"Jobb, ha futsz a hegye
Kedvencnek jelölöm
AmieSummers

AmieSummers lefordított egy dalszöveget.

Cruel World - EP

Machineheart - Shelter (2017)

Like an ancient story
Full of death and glory
Remember who we are
With our eyes wide open
And the doors all closing
Surrender to your heart
Remember who we are

Running down the halls
We're w
Mint egy ősi történet
Tele halállal és dicsőséggel
Emlékezz, kik vagyunk
Tágra nyitott szemekkel
És zárt ajtókkal
Mondj le a szívedről
Emlékezz, kik vagyunk

Lefutva a csarnokok
Kedvencnek jelölöm
AmieSummers

AmieSummers lefordított egy dalszöveget.

Kings and Queens and Vagabonds - Single

Ellem - Kings and Queens and Vagabonds (2016)

We lay down in the riverbed
Rest in the silhouettes
Our fathers and mothers laid before
Restless souls in the desert sand
Dream of another land
That heroes and villains claimed before

We are k
Folyóágyban fekszünk
Sziluettekben nyugodva
Ahol apáink és anyáink feküdtek ezelőtt
Fáradthatatlan lelkek a sivatagi homokban
Egy másik földről álmodozva
Amit a hősök és a gonoszo
Kedvencnek jelölöm
AmieSummers

AmieSummers lefordított egy dalszöveget.

Fools

Lauren Aquilina - Wonder (2012)

I can't control my feelings, I can't control my thoughts
I'm staring at the ceiling, wondering how I got so caught
You're completely off limits, for more reasons than just one
But I can't stop
You
Nem tudom irányítani az érzéseimet, nem tudom irányítani a gondolataimat
A plafont bámulom, azon tűnődöm, hogyan tudtam valakibe ennyire beleesni
Te több okból is a hatáskörömön kív
Kedvencnek jelölöm
AmieSummers

AmieSummers lefordított egy dalszöveget.

vexation

Killstation - Extinction (2017)

[Hook]
They try to hold me back to hide the fact that I'm a threat
My mind's the truth behind the lies and I define what they regret
And fact the matter is it isn't yet a promise till it's kept
An
[Hook]
Megprobáltak visszafogni, hogy elrejtsék a tényt, hogy fenyegetés vagyok
Az elmém az igazság a hazugságok mögött, és én vagyok maga a megbánás
És tény, hogy nincsenek ígéret
Kedvencnek jelölöm
Rockjam

Rockjam lefordított egy dalszöveget.

10,000 Days

Tool - Jambi (2006)

Here from the king's mountain view
Here from a wild dream come true
Feast like a sultan I do
On treasures and flesh, never few.

But I, I would wish it all away.
If I thought I'd lose you just o
Itt egy királyhoz méltó kilátásról,
Itt, hol vad álom válóra válik,
Zabálok zsákmányt és húst mint egy szultán, sose keveset.

De elkívánnék mindent (a pokolba),
Ha tudtam vol
Kedvencnek jelölöm