Részletes kereső

Előadók

gdorina02

gdorina02 lefordított egy dalszöveget.

I love you

The Neighbourhood - Sweater Weather (2013)

All I am is a man
I want the world in my hands
I hate the beach
But I stand in california with my toes in the sand
Use the sleeves on my sweater
Lets have an adventure
Head in the clouds but my
Én csak egy ember vagyok
Aki a kezébe akarja az egész világot
Én utálom a tengerpartot
De Kaliforniába állok,a lábaimmal a homokban
Fogd a pulcsim ujját
Kalandozzunk el!
A földön ál
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Handwritten

Shawn Mendes - Life of the Party

I love it when you just don't care
I love it when you dance like there's nobody there
So when it gets hard, don't be afraid
We don't care what them people say
I love it when you don't take no
I l
Szeretem amikor csak téged nem érdekel
Szeretem amikor úgy táncolsz mintha senki sem lenne ott
Amikor kezd nehéz lenni,nem kell félned
Minket nem érdekel amit azok az emberek mondanak.
Szer
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Beyond The Lights Soundtrack

Rita Ora - Poison (2014)

I could have beer for breakfast
My sanity for lunch
Trying to get over how bad I want you so much
Innocence for dinner
Pour something in my cup
Anything and everything just to fill me up

But n
Ihatnék sört reggelire
A józan eszemet meg ebédre
Próbálok kibírni, de olyan rossz hogy menyire akarlak
Ártatlanságot vacsorára
Töltök valamit a poharamba
Bármit és mindent csak hog
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Bangerz

Miley Cyrus - Nightmare (2013)

Hey! Feels like I'm asleep, but I’m awake
In this dream I never see your face
I'm just a step behind
Hey! Can't remember why you went away
Pinch me cause I know it's a mistake
I wanna see your
Hé, olyan mintha aludnék, de ébren vagyok
Ebben az álomban soha nem látom az arcodat
Csak egy lépéssel vagyok mögötted
Hé, nem emlékszem, hogy miért mentél el
Csípj meg, mert tudom,
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Come With Me - The Remixes

Ricky Martin - Come With Me (2013)

I can tell that you're sinner
From behind your angel eyes
A beautiful deceiver
But I can handle anything, you try
Your finger's on my trigger
You play it like a winner
You're pulling me entire
Elmondhatom, hogy bűnös vagy
Az angyali szemeid mögött
Egy gyönyörű csaló
De én bármit tudok kezelni, próbáld meg
Az ujjad a ravaszomon
Úgy játszol, mint egy győztes
Teljesen húz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Everything Is 4

Jason Derulo - Love like that (2015)

Okay, okay it's my birthday, everyone left
Role play, we could stop the role play, everyone left
I'm making love to his girl, but he's still my nigga
No we can't control ourselves when we on that l
Oké, oké, ez a szülinapom, mindenki lelépett
Színjáték, abbahagyhatnánk a színjátékot, mindenki elment
Az ő barátnőjével szexelek, de még mindig ő a pasim
Nem, nem tudjuk irányít
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

...Baby One More Time

Britney Spears - Toxic (1999)

Baby, can’t you see
I’m calling
A guy like you
Should wear a warning
It’s dangerous
I’m fallin’

There’s no escape
I can’t wait
I need a hit
Baby, give me it
You’re dangerou
Édes, nem látod?
Hívlak
Egy srácnak, mint te
Figyelmeztetést kellene hordania
Ez veszélyes
Zuhanok

Nincs szökés
Nem bírok várni
Kell egy ütés
Édes, add meg
Veszélyes vagy
Ez
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Blackout

Britney Spears - Radar (2007)

Confidence is a must
Cockiness is a plus
Edginess is a rush
Edges (I like 'em rough)
A man with a Midas touch
Intoxicate me, I'm a lush
Stop you're making me blush
People are looking at us

I
A magabiztosság alap
A pimaszság egy ráadás
Az élesség bónusz
Élek (erősen szeretem)
Egy ember egy Isten érintésével
Megrészegítesz, részeg vagyok
Elég, zavarba hozol
Az emberek
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Prayer

Robin Schulz - Willst du (ft Alligatoah) (2014)

Willst du mit mir Drogen nehmen?
Dann wird es rote Rosen regnen

Willst du mit mir Drogen nehmen?
Dann wird es rote Rosen regnen

Willst du mit mir Drogen nehmen?
Dann wird es rote Rosen regnen
Akarsz velem drogozni?
Akkor piros rózsák esnek

Akarsz velem drogozni?
Akkor piros rózsák esnek

Akarsz velem drogozni?
Akkor piros rózsák esnek

Ezt egy szappanoperában láttam
Akar
Kedvencnek jelölöm