Részletes kereső

Előadók

NextMusician

NextMusician lefordított egy dalszöveget.

Rise

McClain Sisters - Rise (2012)

I used to be afraid of giving up
The road was just too tough
Out here on my own
My path was so alone

But now I see clearly
Everything within me
Is reaching up to the sky
I can see the world w
Régen féltem a feladástól
Az út túl nehéz volt
Idekint egymagamban
Az utam olyan magányos volt

De most tisztán látom
Minden, ami bennem van
Felér egészen az égig
Nyitott szemmel
Kedvencnek jelölöm
bumblebee

bumblebee lefordított egy dalszöveget.

King of Everything

Jinjer - Sit Stay Roll Over (2016)

Roll over, sit, stay
Roll over, sit, stay

They have unleashed the bloody flock
Fierce, black hounds are getting mad
I hear the beast behind my back
And stench comes from its maw
The baying of
Megfordul, ül, marad
Megfordul, ül, marad

Szabadon engedték a véres falkát
Az erőszakos,fekete kutyák megőrülnek
Hallom a vadállatot a hátam mögött
Bűz árad kifelé a száján
A
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Together

Marcus & Martinus - Bae (2016)

If you catch me fantasizing
Will you catch when I fall?
There's a feeling
I'm realizing girl
And I'll be going round in circles for your love
'And I wanna know you better than I know myself
Know
Ha fantáziáláson kapsz rajta
Elkapsz, ha zuhanok
Van egy érzés
Amit észreveszek, lány
És körben járok a szerelmedért
És jobban akarlak ismerni, mint magamat
Jobban ismerni téged

Kedvencnek jelölöm
bumblebee

bumblebee lefordított egy dalszöveget.

The Human Contradiction

Delain - Stardust (2014)

Dreamscape in a blanket silver grey
Homesick for a memory washed away
All light in hollow eyes is stardust
(stardust)

Once you learned there is no return to lies
Haven't cried as we left the ea
Álomkép egy ezüstszürke takaróban
Honvágy egy elmosott emlék iránt
Minden fény az üres szemekben csupán csillagpor
(Csillagpor)

Egyszer megtanultad nem térhetsz vissza a hazugságokh
Kedvencnek jelölöm
bumblebee

bumblebee lefordított egy dalszöveget.

Artpop

Lady Gaga - Grigio Girls (2013)

I was 23
She was 35
I was spiralling out
And she was so alive
A Texas girl real strong
Taught me this strong song
So when I start to bawl
She says, "let your teardrops fall"

All the Pinot, P
Én 23 voltam
Ő volt 35
Én épp lecsúsztam
És ő annyira eleven volt
Egy valóban erős texasi lány
Tanította nekem ezt az erős dalt
Amikor szipogni kezdek
Ő azt mondja, "engedd a könn
Kedvencnek jelölöm
TSAnna

TSAnna lefordított egy dalszöveget.

Heathen Chemistry

Oasis - Stop crying your heart out (2002)

Hold up
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone

May your smile (may your smile)
Shine on (shine on)
Don't be scared (don't be scared)
Your destiny may keep you warm
Várj még,
Tarts ki,
Ne félj,
Nem fogod tudni megváltoztatni azt, ami volt és már elmúlt.

Lehet, hogy a mosolyod
Ragyog,
Ne félj,
A végzeted talán melegen tart.

Mert az összes
Kedvencnek jelölöm
gothic

gothic lefordított egy dalszöveget.

Cinematics

Set it Off - Partners in Crime (2012)

You'll never take us alive
We swore that death will do us part
They'll call our crimes a work of art
You'll never take us alive
We'll live like spoiled royalty, lovers and partners
Partners in cr
Sosem fogsz minket élve elfogni
Megfogadtuk, hogy a halál a részünk lesz
A bűneinket műalkotásnak hívják
Sosem fogsz minket élve elfogni
Úgy fogunk élni mint megrontott felségek, szer
Kedvencnek jelölöm
bumblebee

bumblebee lefordított egy dalszöveget.

The Truth Album

O.C.A.D. - Muse (2012)

This is for the ladies
Don't be scared no
I got something you have to see
So get your ass a drink
You better grab a seat

You could be my muse
Oh yeah, uh-huh
You could be my muse
You could b
Ez a hölgyeknek szól
Ne legyetek megijedve
Van valamim amit látnotok kell
Szóval keríts magadnak egy italt
Jobban teszed, ha megkapaszkodsz

Te lehetnél a múzsám
Oh yeah, uh-huh
Te leh
Kedvencnek jelölöm
bumblebee

bumblebee lefordított egy dalszöveget.

Together

Marcus & Martinus - Girls (2016)

Girls, girls, girls, girls
(Haha, it's the call)
Girls, girls, girls, girls
(Marcus and Martinus, yeah)

Well, here we go again
Another perfect ten
Sometimes we gotta let it out (Ah-ooh-uh)
I
Lányok, lányok, lányok, lányok
(Haha, ez a hívás)
Lányok, lányok, lányok, lányok
(Marcus és Martinus, yeah)

Nos, itt jövünk újra
Egy másik tökéletes tizes
Időnként ki kell e
Kedvencnek jelölöm