Részletes kereső

Előadók

LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Fifth Harmony

Fifth Harmony - Don't Say You Love Me (2017)

Don't say you miss me
When you don't call
Don't say you're hurtin'
Without the scars
Don't promise me tonight
Without tomorrow too
Don't say you love me
Unless you do

We've been close, but i
Ne mondd, hogy hiányzom
Amikor nem hívsz fel
Ne mondd, hogy fáj neked
Sebek nélkül
Ne ígérd nekem a ma estét
Ha nem az enyém a holnap is
Ne mondd, hogy szeretsz
Csak akkor, ha igaz

Kedvencnek jelölöm
Kristof21

Kristof21 lefordított egy dalszöveget.

Just Hold On

Steve Aoki - Night Call (2016)

[Intro]
Wo wo wo woo
Steve Aoki

[Chorus: Quavo]
When the night call, yeah
I'll call all my soldiers just to come and brawl, yeah (soldiers!)
Brrr, brrr, bow!
When the night call, yeah (night
[Intro]
Wo wo wo woo
Steve Aoki

[Chorus: Quavo]
Amikor éjjel hívnak,yeah
Felhívom a katonáimat,hogy jöjjenek bunyózni,yeah
(katonák!)
Brrr, brrr, bow!
Amikor éjjel hívnak,yeah(éjje
Kedvencnek jelölöm
ne77

ne77 lefordított egy dalszöveget.

Pull the Trigger / Cut Me Out

Flux Pavilion - Pull the Trigger (2017)

These days it's better just not to talk
Just watch the way you're walking
Everybody watches what we do
Isn't it strange never thought it would have been this way
Doesn't matter what I say
'Cause
Manapság csak jobb, ha nem beszélünk
Csak nézni ahogy jársz
Mindenki minket figyel, hogy mit csinálunk
Nem furcsa, soha nem gondolta volna, hogy így lett volna
Nem számít, mit mondok
Mer
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Aaliyah

Aaliyah - 4 Page Letter (2001)

Yo, Turn my music up
Up some more, Up some more
Up a little bit more

Mama always told me to be careful who I love
And daddy always told me make sure he's right
I always had my eyes on this one
Hé, hangosítsd fel a zenémet
Még feljebb, még feljebb
Még egy kicsit

Anyu mindig azt mondta, figyeljek oda, hogy kit szeretek
És apu mindig azt mondta, bizonyosodjam meg róla, hogy megfe
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Ins and Outs

Sofia Carson - Ins and Outs (2017)

Yeah, don't leave anything out
Don't spare no details and say what you want
I'm not fragile, 'cause I can promise, uh
That how I'm doing
No I won't let your history get to the best of me (uh, huh,
Igen,ne hagyj ki semmit
Ne kímélj nem részletekkel és mondj,amit akarsz
Nem vagyok törékeny,mert meg tudom ígérni,uh
Így vagyok
Nem engedem,hogy a múltad a legjobb énemhez kerüljön (u
Kedvencnek jelölöm
DorinaMalik

DorinaMalik lefordított egy dalszöveget.

Glory Days

Little Mix - Private Show (2016)

You got my adrenalin, pumping when you stand so close
I can't help imagining all the things we'd do, with no clothes on

We're touching, we're teasing
We don't need a reason
And I've got a feelin
Az adrenalin szintem felmegy, amikor közel állsz
Nem tudom elképzeli mindazt, amit csinálnánk, ruhák nélkül

Megérintjük, imitálunk
Nincs szükségünk okokra
És van egy érzésem
Ha
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Tell Me You Love Me

Demi Lovato - Tell Me You Love Me (2017)

Tell Me You Love Me

Oh no, here we go again
Fighting over what I said
I'm sorry, yeah I’m sorry
Bad at love, no, I'm not good at this
But I can't say I’m innocent
Not hardly, but I'm sorry
Mondd, hogy szeretsz

Óh, ne, megint itt vagyunk
Azon veszekszünk, amit mondtam
Sajnálom, igen, sajnálom
Rossz a szerelemben, nem, nem vagyok jó benne
De nem mondhatom, hogy ártatlan vagyo
Kedvencnek jelölöm
LunaSol

LunaSol lefordított egy dalszöveget.

Reggaetón Lento (Remix) ft Little Mix - single

CNCO - Reggaetón Lento (2017)

Boy, I can see the way you dancing, move that body
I know it's crazy, but I feel like you could be
The one that I've been chasing in my dreams
Boy, I can see you're looking at me like you want it
Srác, látom ahogy táncolsz, ahogy a testedet mozgatod
Tudom, hogy őrültség, de úgy érzem te lehetsz
Az, akit az álmaimban kergettem
Srác, látom, hogy úgy nézel rám, mint aki akarja
O
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Flame

Tinashe - Flame (2017)

Flame

Ooh, ooh

Cold in the night when I hold you close
Searching your eyes, but you're gone like a ghost

And I said "baby, you can put it on me"
'Cause I know I don't make it easy
My body
Láng

Óh, óh

Hideg van éjjel, amikor átölellek
Keresem a tekintetedet, de úgy eltűntél, mint egy szellem

Azt mondtam: „bébi, hibáztathatsz engem”
Mert tudom, hogy nem könnyű
Kedvencnek jelölöm