Részletes kereső

Előadók

Reneemay13

Reneemay13 lefordított egy dalszöveget.

Breathe In. Breathe Out.

Hilary Duff - Confetti (2015)

This conversation hasn't happened
But you need to hear me now
Call it a warning sign or a caption
But there's walls that won't back down

I'm wide awake
And I swore I wouldn't dream
When I hear
Ez a beszélgetés soha nem történt meg
De most meg kell hallgatnod
Nevezd ezt figyelmeztetésnek vagy filmfeliratnak
De vannak falak amik nem fognak ledőlni

Teljesen ébren vagyok
És eskü
Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

Crazy Ride

Nick Deutsch - Run (2014)

Part of me still wishes
I'd wake up in your bed
arm's around your waist

heart against your head
blanketed in sunlight
you'd open your eyes and
I'd say how much I loved you

But I know how it
Egy részem még mindig azt kívánja,
Bárcsak melletted kelhetnék fel,
A karjaimmal a derekad körül

A szívemmel fordulnék a fejed ellen
Napfénnyel elfedve
Kinyitnád a szemed és
Elmon
Kedvencnek jelölöm
thecrazyone

thecrazyone lefordított egy dalszöveget.

Miss Peregrine's Home For Peculiar Children Soundtrack

Florence + The Machine - Wish That You Were Here (2016)

I've tried to leave it all behind me
But I woke up and there they were beside me
And I don't believe it but I guess it's true
Some feelings, they can travel too
Oh there it is again, sitting on my
Mindezt megpróbáltam magam mögött hagyni
De mellettem voltak, mikor felébredtem
Nem hiszem el, de szerintem igaz
Néhány érzelem, terjedni is tudnak
Ó, itt is van újra, a mellkasomon ül
Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

In This Shirt

The Irrepressibles - In This Shirt (2010)

I am lost in a rainbow
Now our rainbow is gone
Overcast by your shadow
As our worlds move on

In this shirt I can be you
To be near you for a while
In this shirt I can be you
To be near you fo
Elvesztem egy szivárványban
De a mi szivárványunk már eltűnt,
Eltakarja az árnyékod
Ahogy továbblépnek a világaink

Ebben a pólóban én te lehetek
A közeledben lehetek egy ideig
E
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

The Quiet Resistance

Nemesea - Afterlife (2011)

Don't shut your eyes to me
I want to make you see
Our destiny, how it's supposed to be
And let the darkness fade
Find comfort in my shade
'Cos you're not alone, no you're not alone

Can we
Ne csukd be rám a szemeid
Azt akarom, hogy lásd
A sorsunkat, hogy miként alakul
És hogy hadd merüljön homályba a sötétség
Vigaszra lelsz az árnyékomban,
Mert nem vagy egyedül, nem ne
Kedvencnek jelölöm
Accalia

Accalia lefordított egy dalszöveget.

Twenty One Pilots

twenty one pilots - Friend, please (2009)

I feel for you but when did you believe you were alone
You say that spiders crawled inside and made themselves a home
Where light once was

Petrified of who you are and who you have become
You wi
Aggódtam érted, mikor azt hitted, egyedül vagy
Azt mondod, pókok sokasága özönlött beléd
Majd otthonná tették a helyet
Ahol régen fényesség volt

Elmodódott a határ kötted és ak
Kedvencnek jelölöm
Reneemay13

Reneemay13 lefordított egy dalszöveget.

FIYM

Forever In Your Mind - Compass (2016)

I know that I never got to tell you
Everything that you deserve to hear
Trapped inside a picture frame
Am I just another name
Hanging onto you, do you hear?
Got a million miles worth of sorries
Tudom, hogy sosem mondtam el neked,
Mindent, amit megérdemelsz, hogy hallj,
Csapdába esve egy képkeretben
Csak egy másik név vagyok,
ami beléd kapaszkodik, hallod?
Millió mérföldet ér
Kedvencnek jelölöm
Reneemay13

Reneemay13 lefordított egy dalszöveget.

Swaay

DNCE - Be Mean (2015)

They say you like the torture honey
But don't forget the whip
My left hand's getting loose
But don't let me slip
You said you got some handcuffs
We'll throw out the key
I don't need a safe word
Azt mondják, ahogy szereted a kínzást édes
De ne felejtsd el a korbácsot
A bal kezem kezd kilazulni
De ne hagyj megszökni
Azt mondtad van bilincsed
Dobjuk el a kulcsot
Nincs szükségem bi
Kedvencnek jelölöm
blurryface

blurryface lefordított egy dalszöveget.

Victorious 3.0

Victoria Justice - Make it in America (2012)

Got a one way ticket down a 2 way street
Got the wind in my hair and there’s dust on my feet
I’m just trying to make it in America

Only thing to my name is an old t-shirt
Faded 1985 from a S
Van egy egyirányú jegyem a kétirányú utcába,
A szél belekap a hajamba és nem poros a lábam,
Csak meg akarom csinálni Amerikában

Az egyetlen dolog a nevemhez egy régi póló
Elkopott
Kedvencnek jelölöm