Gracie Abrams - Stay (2017)

Stay

Angol dalszöveg
I'm so scared of you,
'tho nothing's wrong,
You're my new idea of everything I want.
I'm so bad at this,
got a heavy heart.
And I've been tossed around and thrown back down,
And torn apart.

But please,
Oh begging, got me down upon my knees.
And I'm thinking that you don't want me to leave;
So I won't.
Don't, cause I find it very hard to be alone.
And I'm thinking I don't know which way to go.
So I'll just stay, um.

And I'm so confused,
By how we work.
Just a look from you across the room,
A loss of words.
And I'm so tired of all the,
Bricks they throw.
And I've tried my very hardest,
But the emotions showed.
But you,
Oh you pull me back and get into the blue.
Oh you hold me under and I don't know what to do.
So I won't move, um.

You try,
Oh you try to bend until I break,
I wonder why?
Why I let you in so deep in my life?
Oh I don't know.

Maradok

Magyar dalszöveg
Annyira félek tőled
Habár nincs semmi gond
Te vagy a megtestesítője mindennek, amit akarok
Annyira rossz vagyok ebben
Nehéz a szívem
És eldobtak már és elszomorítottak
És széttéptek

De kérlek
Könyörgöm, a térdeimre kényszerítesz
És azt gondolom, hogy nem akarod, hogy elmenjek
Szóval nem fogok
Nem, mert nehéznek találom a magányt
És gondolkozom, nem tudom, merre menjek
Szóval csak maradok

És annyira összezavar
Ahogyan működünk
Csak egy pillantásod a szoba másik feléből
Szavak vesztesége
És annyira fáradt vagyok
Az eldobott tégláktól
És a legjobban próbálkoztam
De kimutattam az érzelmeim
De te
Te visszahúzol és a szomorúságba merülsz
Lehúzol és nem tudom, mit tegyek
Szóval nem mozdulok

Próbálsz
Addig próbálsz hajolni, amíg el nem török
Csodálkozom, miért
Miért engedtelek be ilyen mélyen az életembe?
Nem tudom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek