Részletes kereső

Előadók

Brunost

Brunost lefordított egy dalszöveget.

Alpha Wolves (single)

Hopes Die Last - Alpha Wolves (2015)

Time has come
There's something I should tell you with these words
That I don't come to fall
Tryin' to be the rose among the thorns

Tell me
Are we awake or sleeping?
Do you know what we're me
Eljött az idő
Van valami, amit el kell neked mondanom ezekkel a szavakkal
Hogy nem jövök elbukni
Próbálva rózsának lenni a tüskék közt

Mondd el
Ébren vagyunk, vagy álmodunk?
Tudod
Kedvencnek jelölöm
AG Studio

AG Studio lefordított egy dalszöveget.

Little boxes

Walk off the Earth - Little boxes (2012)

"Little Boxes"

Little boxes on the hillside
Little boxes made of ticky tacky
Little boxes on the hillside
Little boxes all the same

There’s a pink one and a green one
And a blue one and a
"Kis Dobozok"

Kis dobozok a domboldalon
Tik-Takból készült kis dobozok
Kis dobozok a domboldalon
A kis dobozok egyformák

Ott egy rózsaszín és egy zöld
Egy kék meg egy sárga
És ez
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

The Dixie Dead

Wednesday 13 - Curse the Living (2013)

Ooh, ah
Ooh, ah

Ooh, ah
Ooh, ah

You're the scum, you're the scum of the earth
You're the wrenched reek now we shall curse
Exterminate now all mankind
Curse the living, be gone, so lo
Óóó, áh
Óóó, áh

Óóó, áh
Óóó, áh

Te vagy a hab, te vagy a föld habja
Te vagy a kirántott füstölgő, akiket most meg kell átkoznunk
Most kiírtsuk az emberiséget
Átkozd
Kedvencnek jelölöm
RosyTuor

RosyTuor lefordított egy dalszöveget.

None

Axwell /\ Ingrosso - Thinking about you (2015)

Think about love, think about hate
Think about gain fame, why I'm always late?
Think about tonight, what I'm gonna do
But I just can't concentrate cause I'm thinking about you

Think about money,
A szerelemre és gyűlöletre gondolni
Azon agyalni, vajon hírnévhez jutok-e, miért kések el mindig?
A ma estén ötölök, mit is fogok tenni
De most nem tudok koncentrálni, mert te jársz a
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Cloud Factory

Jinjer - When Two Empires Collide (2014)

Over! It must be over right now….
Nightmare! This nightmare has just begun!

Two eagles are cruising around over my land.
Two eagles are trying to break a branch they've already bent
Two martia
Vége! Muszáj ennek most azonnal véget vetni...
Rémálom! Ez a rémálom még csak most kezdődik!

Két sas cirkál a földem körül.
Két sas próbál eltörni egy ágat, melyet már sikerü
Kedvencnek jelölöm
khalil

khalil lefordított egy dalszöveget.

Walk with Me

Jamelia - Get Up, Get Out (2007)

Mm, yeah-eah, ooo, yeah-eah, uh-oh
You tried so hard to get
Right back inside my head
And I say it was a real success
Coz now your lying here
In my bed
I checked your messages
Believe me everyo
Mm, yeah-eah, ooo, yeah-eah, uh-oh
Olyan erőteljesen próbálkoztál, hogy
Visszajuss a gondolataimba
És azt mondom , sikerrel jártál
Mert itt fekszel
Az ágyamban
Megnéztem az üzeneteide
Kedvencnek jelölöm
tatosa

tatosa lefordított egy dalszöveget.

Greatest Hits

Tom Petty And The Heartbreakers - Mary Jane's Last Dance (1993)

She grew up in an Indiana town
Had a good-lookin' mama who never was around
But she grew up tall and she grew up right
With them Indiana boys on them Indiana nights

Well, she moved down here at
Egy indiana-i városban nőtt fel
Csinos volt az anyja, soha sem volt körülötte
Szép magasra nőtt és szépen felnőtt
Az indiana-i fiúkkal az indiana-i éjszakákban

18 éves volt, amik
Kedvencnek jelölöm
RosyTuor

RosyTuor lefordított egy dalszöveget.

My Garden

Kat Dahlia - Crazy (2015)

Is it crazy that I want you to stay when I tell you to leave, when I tell you go?
Is it crazy that I say your name more times a day than I say my own?
Tell me baby is it crazy
Tell me baby is it
Őrültség, hogy azt akarom maradj, mikor azt mondom hagyál, mikor azt mondom menj el?
Őrültség, hogy egy nap többször mondom ki a neveded mint a sajátomat?
Mondd bébi ez őrültség?
M
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Szörpoholista

ByeAlex - I'm difficult (2013)

Yesterday I hade a bad day,
I didn't told you, it's got down me
Reather I sent a little heart to you

When you'll wake up in the morning,
I'm going to be nowhere
I left a smile on a slip of p
Egy furcsa jogi szabályozásra meg az artisjusra hivatkozva a legnagyobb magyar dalszöveges oldal követelte, hogy vegyük le az eredeti szöveget. Ettől lesz szebb a világ. Mi kérünk elnézést
Kedvencnek jelölöm