Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Come fly with me

Frank Sinatra - Brazil (1958)

Brazil, where hearts were entertaining june
We stood beneath an amber moon
And softly murmured "someday soon"
We kissed and clung together

Then, tomorrow was another day
The morning found me mi
Brazília, ahol a szívek szórakoztatták júniust
Egy borostyánszín Hold alatt álltunk
És finoman suttogtuk: valamikor hamarosan
Csókolóztunk és egymást szorítottuk

Aztán a holnap eg
Kedvencnek jelölöm
Fruzsl

Fruzsl lefordított egy dalszöveget.

ruiner

nothing, nowhere - changer (2018)

[Verse 1]
I been thinking of my problems
Living on rock bottom
This pressure be piling up
But I'm feeling like "why bother"
Reflecting on all the days
Growing up, there was no drama
Telling me
[Verze I]
A problémáimon gondolkoztam
A legmélyebb szinten élek
Ez a nyomás felhalmozódik
De úgy érzem "miért foglalkozzak vele?"
Elmélkedek az összes napon
Régen nem volt semmi drá
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Come fly with me

Frank Sinatra - London By Night (1958)

London by night is a wonderful sight
There is magic abroad in the air
I'm often told that the streets turn into gold
When the moon shines on Circus and Square

Deep in the dark that envelops the
London éjszaka csodálatos látvány
Varázslat van a levegőben
Gyakran mondják, hogy az utcák arannyá változnak
Amikor a Hold megvilágítja a teret és a cirkuszt

Mélyen a sötétben, m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

La Familia B Side

J Balvin - Ay Vamos (2014)

Cuando no la llamo
Siempre me hace reclamos
Discutimos, peleamos
Pero llego a casa en la noche
La molesto y arreglamos

Peleamos, nos arreglamos
Nos mantenemos en esa pero nos amamos
Ay vamos
Amikor nem hívom,
Mindig reklamál
Vitatkozunk, veszekedünk
De hazajövök estére
Idegesítem és kibékülünk

Veszekedünk, kibékülünk
Ebben maradunk, de szeretjük egymást
Aú, gyer
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lil Yung Powerful

Kiiara - Messy (2018)

Been sleeping over for the past couple of weeks
Making a habit out of it, yeah
When I woke up, I saw your toothbrush on the sink
It kinda scared me, I'll admit

If there's a line, then I think th
Nálad aludtam az utóbbi pár hétben
Szokássá vált
Amikor felkeltem, láttam a fogkeféd a mosdókagylón
Kicsit megijesztett, beismerem

Ha van egy vonal, szerintem átléptük
A második
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Monopoly

Ariana Grande - Monopoly (2019)

I've been on a roll, where you been?
Real protective with my soul, where you been?
Is your GPS even on, where you been?
Matter of fact, I don't even care where you been

Bad vibes, get off of me
Én csak úgy gurultam, te hol voltál?
Nagyon vigyáztam a lelkemre, hol voltál?
Be van egyáltalán kapcsolva a GPS-ed, hol voltál?
Igazából nem is érdekel, hol voltál

Rossz hangulat, sz
Kedvencnek jelölöm
où je suis

où je suis lefordított egy dalszöveget.

reaper

nothing, nowhere - houdini (2017)

[Verse 1]
I swear that I'ma die in this basement
Isolation is the high that I'm chasing
Overdose on lonely nights, how I waste it
I can feel the reaper close, I hear him pacing
The days roll by,
[Verzé 1]
Esküszöm hogy ebben a pincében fogok meghalni
Elszigeteltség érzése amit kergetek
Túladagolás egyedülléti éjszakákon, így pazarlom el
Érzem a kaszást közel, hallom őt l
Kedvencnek jelölöm
blueberry

blueberry lefordított egy dalszöveget.

ruiner

nothing, nowhere - sinker (2018)

[Chorus]
We try to go back
But it's not the same
You can call back
But I don't know what to say
Was it my fault?
I guess things fade
So when we part ways
Just remember my face
We try to go ba
[Kórus]
Próbálunk visszamenni
De ez már nem olyan
Visszahívhatsz
De nem tudom mit mondjak
Az én hibám volt?
Gondolom a dolgok elmúlnak
Szóval mikor eltávolodunk
Csak emlékezz az arc
Kedvencnek jelölöm
blueberry

blueberry lefordított egy dalszöveget.

ruiner

nothing, nowhere - ruiner (2018)

[Verse 1]
Yo, yo
It's the young Edgar Allan spitting live from the basement
Do it for the love, give a fuck about the payment
If I'm being honest, I don't know what I'm chasing
Need a space to pl
[Verze I]
Yo, yo
A fiatal Edgar Allan beszél élőben a pincéből
A szeretetért csinálom, leszarom a fizetést
Hogy őszinte legyek, nem tudom mit üldözök
Kell egy hely ahova tehetem a gon
Kedvencnek jelölöm