Részletes kereső

Előadók

Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Trench - 2018

twenty one pilots - Cut My Lip (2018)

I'll keep on trying
Might as well
If you decide
All is well
I’ll keep on trying
Might as well
(Might as well)
If you decide
All is well
(All is well)

Though I am bruised
Face of contusi
Tovább próbálkozok
Akár
Ha úgy döntesz
Minden oké
Tovább próbálkozok
Akár
(Akár)
Ha úgy döntesz
Minden oké
(Minden oké)

Bár megsebesültem
Zúzódott arc
Tudom, megyek t
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Trench

twenty one pilots - The Hype (2018)

Sometimes I feel cold, even paralyzed
My interior world needs to sanitize
I've got to step through or I’ll dissipate
I'll record my step through for my basement tapes

Nice to know my kind will
Néha fázok, és még zsibbadok is
A belsőmnek fertőtlenítésre van szüksége
Tovább kell lépnem vagy eltűnök
Felveszem a lépéseimet a pince kazettámnak

Jó tudni, hogy a fajtám mel
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Trench

twenty one pilots - Neon Gravestones (2018)

What's my problem?
Well, I want you to follow me down to the bottom
Underneath the insane asylum
Keep your wits about you while you got 'em
'Cause your wits are first to go while you're problem-so
Mi a problémám?
Nos, akarom hogy velem tarts amíg elásunk a probléma gyökeréig
Az elmegyógyintézet alá
Maradj észnél amíg van
Mert az eszed lesz az első amit elvesztesz míg a probl
Kedvencnek jelölöm
dampyr

dampyr lefordított egy dalszöveget.

Babel

Mumford & Sons - Broken crown (2012)

Touch my mouth and hold my tongue
I’ll never be your chosen one
I’ll be home, safe and tucked away
You can’t tempt me if I don’t see the day

The pull on my flesh was just too strong
Sti
Érintsd meg a számat és fogd a nyelvemet
Soha nem leszek a kiválasztottad
Otthon leszek, biztonságban és elrejtve
Nem tudsz megkísérteni, ha nem látom a napot

A húzás a húsomon, csak
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Trench

twenty one pilots - Smithereens (2018)

You know
I've always been collected, calm and chill
And you know
I never look for conflict for the thrill
But if I’m feeling
Someone stepping towards you, can't describe
Just what I'm feeling
Tudod
Hogy mindig összeszedett, békés és nyugodt vagyok
És tudod
Hogy soha nem konfrontálódok direkt az izgalomért
De ha úgy érzem
Valaki feléd lép, nem tudom leírni
Épp mit érzek
Kedvencnek jelölöm
Rynl

Rynl lefordított egy dalszöveget.

Trench

twenty one pilots - Chlorine (2018)

So, where are you? It's been a little while

Sippin' on straight chlorine
Let the vibes slide over me
This beat is a chemical, beat is a chemical
When I leave, don't save my seat
I'll be back wh
Szóval, hol vagy? Jó ideje volt már

Tiszta klórt iszogatok
Engedem, hogy végigmenjen rajtam
Ez egy vegyi ütem, vegyi ütem
Amikor elmegyek, ne foglald a helyem
Visszajövök mikor minden
Kedvencnek jelölöm
openocean

openocean lefordított egy dalszöveget.

Glory Days

Little Mix - Only you (2017)

Dancing with your silhouette
In the places that we met
Oooo tryna find you in the moon
Paris never feels the same
When the streets all call your name
Ooo so I hide in crowded rooms

And I’ll
A sziluetteddel táncolok
azokon a helyeken, ahol találkoztunk
Ó, a holdban próbállak megtalálni téged
Párizs sosem érződik ugyanolyannak
Mikor az összes utca a te nevedet kántálja
Ó
Kedvencnek jelölöm
greglawrency

greglawrency lefordított egy dalszöveget.

TURN OFF THE LIGHT, VOL. 1

Kim Petras - Close Your Eyes (2018)

[Intro]
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes

[Verse 1]
You take a drug, I take a sip
I want your legendary kiss
You know I got designer taste
And your design's too good to waste
Csukd be a szemed
Csukd be a szemed
Csukd be a szemed

Te beveszel egy drogot, én egy kortyot
Szeretném a legendás csókodat
Tudod hogy dizájner ízlésem van
És a te dizájnod túl jó ho
Kedvencnek jelölöm
adele.mucus

adele.mucus lefordított egy dalszöveget.

The Partisans

The Partisans - I Don't Give A Fuck (1983)

Were living in a boring world
Im living on booze and birds
They say that everythings free
Its not true and it will never be
No I dont give a fuck
Sometimes I think I will be dead
With all the gl
Egy unalmas világban élünk
Pián és madarakon élek
Azt mondják, minden szabad
Nem igaz, és nem is lesz
Nem, kibaszottul nem érdekel
Néha azt hiszem, meg fogok halni
Minden ragasztóval,
Kedvencnek jelölöm