Részletes kereső

Előadók

Dreamer

Dreamer lefordított egy dalszöveget.

After the Party

The Menzingers - After the Party (2017)

It's the little things my mind commits
To etch behind my eyelids
Like getting stoned when we wake up
Coffee grounds and coffee cups
Your silhouette in high top sneakers
And hardcore from laptop s
Apró kis dolgok, mit az elmém követ el
Hogy szemhéjam mögé vésse
Olyan, mint beszívva ébredni
Kávézacc és kávéscsészék
Magas szárú tornacipőt viselő sziluetted
Hardcore zene a
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Little Mess

Grouplove - MRI (2017)

[Verse]
Before you feel like everything's gone wrong
Let's laugh and sing and think about this song
Yeah think about this song
Yeah think about this song
Yeah think about this song

Before you
[Verse]
Mielőtt úgy éreznéd, hogy minden tönkrement
Kezdj el énekelni és nevetni, és közben gondolj erre a dalra
Gondolj erre a dalra.
Gondolj erre a dalra.
Gondolj erre a dalra.

Miel
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Little Mess

Grouplove - Torso (2017)

[Verse 1]
I had a dream when I woke up today in bed,
I crawled around the ground, yeah, looking for my golden egg.
I lost my feet, I lost my hand, I lost my head.
When I looked up I saw a girl and
[Verse 1]
Volt egy álmom, amikor felébredtem az ágyban
A földön másztam, az arany tojásomat néztem
Elvesztettem a kezem, a lábam, a fejem
Amikor felnéztem, láttam egy lányt aki azt mon
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Little Mess

Grouplove - Tell me a story (2017)

[Verse 1]
Oh, I am guilty
Of feeling one way then the other
I looked the other way when I realized
Maybe I'm broken bread
'Cause where there's bread there's butter
Well, maybe I'm broken bread
[Verse 1]
Bűnös vagyok
Egyszer így érzek, aztán úgy
Másként látom, amikor rájövök
Talán egy törött kenyér vagyok
Mert ahol kenyér van ott vaj is van
Nos, talán egy törött ken
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

The Fault in Our Stars: Music from the Motion Picture

Grouplove - Let me in (2014)

Gimme, gimme that love, I'll be waitin' for ya'
Catch my hand, I'll be fightin' for ya'
Let me in, yeah, let me get closer
Got me runnin' wild like I feel it all over
Catch my hand, I'll be fighti
Add, add nekem a szerelmet, várni fogok rád
Kapd el a kezem, harcolni fogok érted
Engedj be, engedj közelebb
Hagyj futni, mintha mindennek vége lenne
Kapd el a kezem, harcolni fogok érted

Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Spreading Rumours

Grouplove - Ways To Go (2013)

[Verse 1]
I didn’t ask for this
You give me heart attack
I didn’t want to care
And then I saw you there
Been working like a dog
I turned all my dreams off
I didn’t know my name
I didn't
[Verse 1]
Nem kértelek arra, hogy
Okozz nekem szívrohamot
Nem akarok törődni
És amikor megláttalak ott
Úgy viselkedtem, mint egy kutya
Megfeledkeztem az álmaimról
Még a nevemet is el
Kedvencnek jelölöm
Dreamer

Dreamer lefordított egy dalszöveget.

Recover

Confide - Now or Never (2010)

You have my attention, there is not a question
You know what I'm feeling.
You'll show me the way out
It's a certain feeling that I can't describe.
I see your face when I close my eyes
There's s
Figyeled rád, ez nem is kérdés
Jól tudod, mit érzek.
Megmutatod nekem a kiutat
Ez egy olyan érzés, amit nem tudok leírni.
Látom az arcod, mikor behunyom a szemem
Van valami ami hiányz
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Abba

Abba - I've been waiting for you (1975)

I, I've been in love before
I thought I would no more
Manage to hit the ceiling
Still, strange as it seems to me
You brought it back to me
That old feeling

I, I don't know what you do
Én, én már voltam korábban szerelmes
Azt hittem, többé már nem leszek
A mennyezetet is sikerült elérnem
Mégis, furcsának tűnik ez nekem
Te visszahoztad belém ezt a régi érzést

Kedvencnek jelölöm
Dreamer

Dreamer lefordított egy dalszöveget.

RILÈSUNDAYZ

Rilès - Utopia (2016)

You've been escaping the desert
Now you reminisce the sand
You hide yourself to open up
Now it's like you miss the sun

You just followed your sense
Losing yourself more than once
You kept walk
Menekülve a sivatagból
Most felidézed a homokot
Elrejtőzöl, hogy megnyílhass
De mintha hiányolnád a napot

Te csak az ösztöneid követted
Többször is elvesztve önmagad
Csak sétál
Kedvencnek jelölöm