Részletes kereső

Előadók

Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Up in Flames

Ruelle - Storm (2015)

I am caught off-guard by you
Like a wave I pulled into
It's a feeling I can't fight
Like a wildfire, deep inside

You're taking my heart, by storm
I'm lost in your love, lost in your love
I can
Felkészületlenül találtál engem
Mint egy hullám, amit eltoltam
Mint egy érzés, amely ellen nem tudok harcolni
Mint a futótűz, mélyen, legbelül

Elvitted a szívemet, viharral
Elveszt
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Tomahawk Technique

Sean Paul - Cheap Thrills (2012)

(up with it girl)
(rock with it girl)
(show dem it girl)

(bounce with it girl)
(dance with it girl)
(get with it girl)

Come on, come on, turn the radio on
It's Friday night and it won't be
(fel vele)
(keményedj be vele)
(mutasd meg nekik)

(dicsekedj vele)
(táncolj vele)
(jöjj vele össze)

Gyere, gyere, kapcsold fel a rádiót
Péntek este van és nem maradok egyedül
Megc
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Zero Gravity-Single

Kerli Kõiv - Raindrops (2012)

[Verse 1]
Like raindrops from the desert sky
For you I've be waiting
Like seeing stars and endless nights
For you I'll be waiting

[Pre-Chorus]
It's like I can breathe
Finally
Can we stay lik
[Strófa 1]
Mint esőcseppek a sivatag egén,
Olyan rád várni
Csillagokat és végtelen éjszakákat látni
Olyan rád várni

[Elő Refrén]
Ez olyan, mintha lélegeznék
Végre
Maradunk
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Up in Flames

Ruelle - This is the hunt (2015)

Nothing is the same
There's a new world
Calling my name
I can't escape this

Shadows break the dark
And we know that it can be verified
Our fate is beckoning
It's beckoning

We're coming aft
Már semmi sem ugyanaz
Ez egy új világ
A nevemen szólít
Nem tudok elszökni

Az árnyak megtörik a sötétséget
És tudjuk hogy ez beigazolódhat
A sorsunk hívogat
Hívogat

Megyünk
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Up in Flames

Ruelle - Bad dream (2015)

Feels like I'm falling, into the world
Into the world
I can't control it
I hear it calling
Down in my soul
Gripping my bones
It won't let go

Wake me up
Won't you wake me up?
Caught in a bad
Úgy érzem, mintha zuhannék a föld felé
A föld felé
Ezt nem tudom uralni
Hallom ahogy hív
A lelkem mélyén
A csontjaimat szorítja
Nem fog elengedni

Ébressz fel
Miért nem ébreszte
Kedvencnek jelölöm
Lora

Lora lefordított egy dalszöveget.

Hell' Kitchen Angel

MAX - Home (2016)

It's 2 am inside my room
I lie awake, still making moves
Oh, where will I lie next year?
Who will lay here next to you?
It's 5 am, I'm still in bed
No sleep, I wrote this song instead
Can't plan
Hajnali kettő van, a szobámban vagyok
Még mindig ébren fekszem,mozgolódok
Oh, Hol leszek jövőre?
És ki lesz itt melletted?
Reggel öt óra, még ágyban vagyok
Nem alszok, helyette ezt a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Phase

Jack Garratt - Remnants (2016)

Let me be something you use up
For one night
Burn the remnants of my youth in
Fire and light
Pull me apart and I will fade
Spill out the truths I've learnt

I am gone
I am remnants pouring fro
Hadd legyek valami, amit felhasználsz
Egy éjszakára
A fiatalságom maradványait égesd el
Fényben és tűzben
Húzz szét és elhomályosodok
Mondd el az igazságokat, amiket megtudtam

El
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Turn It Up

Pixie Lott - Here We Go Again (2009)

All my friends are going out but I've been thinking
Maybe I better stay in bed
The ceiling's spinning 'round like I've been drinking
I've got this banging in my head

Boom, boom, boom
I need my
Az összes barátom szórakozik, de én úgy gondolom
Talán jobb lenne ágyban maradni
Forog körülöttem a mennyezet, mintha ittam volna
Megvan, ez dörömböl a fejemben

Bumm, bumm, bumm
Ke
Kedvencnek jelölöm
Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

The Shadow Side

Andy Black - We Don’t Have To Dance (2016)

Record scratch; Steve Miller Band
Tattooed necks and tattooed hands
Oh, how don't you drown in a rain storm?
Fresh regrets, vodka sweats
The sun is down and we're bound to get
Exhausted and so fa
Felvétel; Steve Miller Band
Tetovált nyakak, tetovált kezek
Oh, hogyhogy nem fulladtál meg a viharban?
Friss sajnálatok, édes vodkák
A nap lemegy és mi egyre inkább
Kimerülünk és mess
Kedvencnek jelölöm