Részletes kereső

Előadók

Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Made in the A.M.

One Direction - End Of The Day (2015)

[Harry:]
I told her that I loved her, was not sure if she heard
The roof was pretty windy and she didn't say a word
Party dying downstairs, had nothing left to do
Just me, her and the moon

[Nia
[Harry:]
Moondtam neki, hogy szerettem őt, mert nem volt benne biztos, hogy hallotta
A tető elég szeles volt és ő meg sem szólalt
A buli haldoklik a földszinten, semmi tennivaló sem maradt
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Hotel Cabana

Naughty Boy - Home (2013)

Red door ends the driveway on the street where we met,
I take a thousand memories on the road with me,
So we never forget!
It's been a good year, will be a long day,
Before we lay our heads down t
Az utcában, az úttesten piros ajtó végek, ahol találkoztunk,
Ezer emléket szereztem az úton magammal
Tehát sosem fogjuk elfeledni
Ez már egy jó év, hosszú napunk lesz,
Mielőtt pihené
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

EP

One Direction - Home (2015)

[Verse 1]
Make a little conversation
So long I've been waiting
To let go of myself and feel alive
So many nights I thought it over
Told myself I kind of liked her
But there was something missing
[Verse 1]
Egy kis beszélgetés
Amire oly régóta vártam
Hogy elengedjem magam és hpgy érezzem, hgy létezek
Oly sok éjjelen azt hittem ennek vége
Azt mondtam magamnak, hogy valahogyan ő t
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Black Magic

Little Mix - Love me Like you (2015)

He might got the biggest car
Don't mean he can drive me wild
or he can go for miles
Said he got a lot of cash
Darling he can't buy my love,
it's you I'm dreaming of

They try to romance me
But
Lehet, hogy az ő autója a legnagyobb
De ez nem jelenti azt, hogy attól bevadíthat
Vagy, hogy mérföldeket tud megtenni
Azt mondják, hogy tele van pénzzel
Drágám, attól még nem tudja meg
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Punks Not Dead

The Exploited - Mucky Pup (1981)

Go!
Well I pick my nose
then I eat it up
Im a real humdinger
Im a mucky pup

[Chorus:]
Im a mucky pup [x7]
Im a pup

Oh I don't take drugs
I've given glue up
But I stare at people
Im a m
Megy!
Nos, fikázok
Majd megeszem
Igazán figyelemreméltó vagyok
Piszkos kölyökkutya vagyok

[Chorus:]
Piszkos kölyökkutya vagyok [x7]
Kölyökutya vagyok

Ó, nem drogozom
Ragasztóv
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Haven

Kamelot - Liar Liar (Wasteland Monarchy) (2015)

[Verse 1]

Would you pray if I said you were dying?
Would you be a little stronger, or fall down on your knees?
Would you stay with me if you knew that I was lying?
Would you walk away or tur
[Verse 1]

Imádkoznál, ha azt montam volna, hogy haldokoltál?
Kicsit erősebb lennél, vagy térdreborulnál?
Velem maradnál, ha tudnád, hogy hazudtam?
Elsétálnál vagy felvennéd a mási
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

The Original High

Adam Lambert - Shame (2015)

See, by now I would have learnt just
How you love to hurt me
Before I get a chance to speak you're convinced I'm guilty

God knows I've been a very bad boy
You've been telling me
You've been te
Látod, mostanra már megtanulhattam volna,
Hogy mennyire szeretsz bántani engem
Mielőtt esélyt kapnék arra, hogy beszéljek, máris meg vagy győződve, hogy bűnös vagyok

Isten tudja, hogy
Kedvencnek jelölöm
Vboldi

Vboldi lefordított egy dalszöveget.

Frontier

VINAI - Frontiers (2015)

MAKE SOME NOISE ...
ONE, TWO, THREE, LET'S GO!

MAKE SOME NOISE ...
ONE, TWO, THREE, LET'S GO!
CSINÁLJ EGY KIS HANGOT!
EGY, KETTŐ, HÁROM, GYERÜNK!

CSINÁLJ EGY KIS HANGOT!
EGY, KETTŐ, HÁROM, GYERÜNK!
Kedvencnek jelölöm
Lora

Lora lefordított egy dalszöveget.

Descendants [Soundtracks]

Shawn Mendes - Stitches (2015)

I thought that I'd been hurt before
But no one's ever left me quite this sore
Your words cut deeper than a knife
Now I need someone to breathe me back to life

Got a feeling that I'm going under
Azt gondoltam hogy már megbántottak ezelőtt
De még soha senki nem okozott nekem ekkora fájdalmat
A szavaid mélyebb sebet ejtettek mint egy kés
Most szükségem van valakire aki visszahoz az
Kedvencnek jelölöm