Részletes kereső

Előadók

Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Break The System

WAR*HALL - Black Sky (2018)

One more breath
Lay to rest
A black sky is falling
You won't make the morning
A faded sun
The red blood runs
A black sky is warning

Your time has come
Your days are done
Your time has come
Még egy lélegzet
Maradt hátra
Egy fekete ég zuhan
Nem fogod megérni a reggelt
Egy kifakult nap
A vörös vér folyik
A fekete ég figyelmeztet

Elérkezett az időd
A napjaid befejeződt
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Savages

Royal Deluxe - Bad (2019)

I made the devil run
I gave him poison just for fun
I had one friend, now there's none
I made the devil run

I broke so many bones
But none of them were ever my own
They were an army, I was alo
Megfutamítottam az ördögöt
Mérget adtam neki csak úgy mókából
Volt egy barátom, most nincs egy sem
Megfutamítottam az ördögöt

Olyan sok csontot összetörtem
De soha egy sem volt
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Savages

Royal Deluxe - My Time (2019)

I didn't come here for the fame or the glory
I wasn't in it for the gold
Don't wanna wait 'til the end of the story
To find my body lying cold

Waking up to the now or the never
Feel the walls c
Nem a hírnévért vagy a glóriáért jöttem ide
Nem az aranyért voltam benne
Nem akarom kivárni a sztori végét
Hogy megtaláljam a hidegen heverő testem

Felébredni a mostra vagy a sohá
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Royal Deluxe

Royal Deluxe - Make A Little Money (2015)

I don't need to be filthy rich
Rolling fat stacks too heavy to lift
Don't need five cars that I don't even drive
All the fine things that a sucka can buy

All I need is a place to hang my hat
Te
Nincs rá szükségem hogy mocskosul gazdag legyek
Pénz kötegeket görgetve
Nincs szükségem öt autóra amit nem is vezetek
Minden jó dolog amit egy faszi meg tud venni

Minden amire szüks
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Savages

Royal Deluxe - Savages (2019)

Laaaa, lalala, lalala, laaaa, lalalala
Woah, woah, woah, woah
What is right
What is wrong
What is here today could soon be gone
Who's to say
That I can't take what's left behind
What's yours co
Laaaa, lalala, lalala, laaaa, lalalala
Woah, woah, woah, woah
Mi a helyes
Mi a rossz
Ami ma itt van az hamarosan elveszhet
Ki mondja meg
Hogy nem vehetem el ami hátramaradt
Ami a tied, az hama
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Whiplash

WAR*HALL - Dead Man Walking (2018)

I'm a setting sun
But I'll never run
I'm a dead man walking, I'm a dead man walking
I'll stay and fight as long as I'm alive
I'm a dead man walking, I'm a dead man walking

I'm a dead man walkin
Én egy lemenő nap vagyok
De soha nem fogok rohanni
Egy sétáló halott vagyok, egy sétáló halott vagyok
Itt fogok maradni és harcolni amíg életben vagyok
Egy sétáló halott vagyok, egy
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Cher

Cher - Skin Deep (1987)

You came on to me a house of fire
One look was all it took for my desire
I'm still burnin'
It's the middle of the night
I need somethin'
That can make me feel alright as I go

Skin deep, to the
Égő házként jöttél hozzám
Egy nézés elég volt ahhoz, hogy elkapjon a vágy
Még mindig égek
Az éjszaka közepén
Szükségem van valamire
Amitől jól érzem magam, ahogyan megyek el
Kedvencnek jelölöm
Shurukain

Shurukain lefordított egy dalszöveget.

Born For This

Royal Deluxe - Payoff (2016)

Light a match
Let it go
The fire catch
Explode
Blow your mind
One more time

Hurricane
Running through my veins
I'm buck wild
Honey child
Ain't a line
That I won't cross

This is the pay
Gyújts fényt
Hadd menjen
Lángra kap
Robbanás
Eldobod az agyad
Még egyszer

Hurrikán
Rohan keresztül az ereimen
Magamon kívül vagyok
Magamon kívül vagyok
Édes gyermek
Nincs az
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Cher

Cher - Dangerous Times (1987)

I don't know if it's in my mind
Watching all the shadows behind me
Cause I could get hurt
Or maybe this time
The cloud has got a silver lining
And if I'm scared, I got a right to be
I know, you
Nem tudom, hogy az elmémben van-e
Amint nézem mindezeket az árnyakat mögöttem
Mert sérülhetek
Vagy ezúttal
Ennek a rossz dolognak van jó oldala is
És ha meg vagyok rémülve, megvan r
Kedvencnek jelölöm