Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Clarity

Jacob Lee - So Wrong (2017)

I'm outta breath, maybe I said too much
I need a sec, you think we could wind this up?
Ohh, give me time, I'll make this right
I will rewind and forget what it's like
To lie awake, laying beside y
Kifogytam a lélegzetből, talán túl sokat mondtam
Kell egy pillanat, szerinted fel tudjuk ezt húzni?
Adj időt, rendbe fogom hozni
Visszatekerem és elfelejtem, milyen
Ébren feküdni, mellett
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Clarity

Jacob Lee - I just know (2017)

Teach my lungs to breath underwater
Teach my heart to beat without her
I taught her, I taught her
Guide my feet towards the alter
Close my hands and wait for an answer
I caught her, I caught her
Tanítsd meg a tüdőimet lélegezni a víz alatt
Tanítsd meg a szívemet nélküle verni
Én megtanítottam őt, megtanítottam őt
Vezesd a lábaimat a változás felé
Zárd össze a kezeimet
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Clarity

Jacob Lee - Secrets (2017)

I know
We belong here
I'm searching for a reason to come home
I won't
Let our hearts grow old
Until we're all alone
And all we have is all we'll ever need

I know we aren't
Where we said we'd
Tudom
Ide tartozunk
Keresem az okot, hogy hazamenjek
Nem fogom
Hagyni, hogy a szívünk megöregedjen
Amíg teljesen egyedül vagyunk
És csak az a miénk, amire szükségünk van

Tudom, nem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Demons

Jacob Lee - Demons (2017)

My heart is weak
Tear it down piece by piece
Leave me to think
Deep in my structure
I think I still love her
But I need some sleep
You've taken my breath away
Now I want to breathe
Cause I can
A szívem gyenge
Darabról darabra bontom le
Hagyj gondolkozni
Mélyen a felépítésemben
Szerintem még mindig szeretem
De szükségem van az alvásra
Elvetted a lélegzetem
Most lélegezni a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Groovy People EP

Marc E. Bassy - You & Me (2016)

Girl you party all the time
Don't let me stay on your mind
Adderall and cheap wine
Just to stay awake in conversation
We were always so damn insecure
So how could we ever know for sure
And disre
Lány, folyamatosan bulizol
Nem hagyod, hogy eszedbe jussak
Amfetamin és olcsó bor
Csak hogy ébren maradj a beszélgetések közben
Mi mindig olyan bizonytalanok voltunk
Szóval honnan tudhatt
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

All Hope Is Gone

Slipknot - Psychosocial (2008)

Ooh, yeah!

I did my time and I want out
So effusive - fate - it doesn't cut
The soul is not so vibrant
The reckoning, the sickening
Packaging subversion
Pseudo sacrosanct perversion
Go drill
Ooh, igen!

Leültem a büntetésem és ki akarok jutni
Annyira túláradó - a sors - nem egészen fed
A lélek nem vibrál eléggé
A leszámolás, az iszonyat,
Csomagolás, felfordulás,
Ál
Kedvencnek jelölöm
logangpauler

logangpauler lefordított egy dalszöveget.

Kontor Top of the Clubs 2017.03

Alle Farben - Little Hollywood (2017)

We're living in our own little Hollywood
We're washed up stars
Everything's gon' be good
We got everything we need in our neighborhood
No fancy cars

Remember when we were fifteen
Smoking in th
A saját kis Hollywoodi életünket éljük
A csillagokat mossuk
Minden jó lesz
A szomszédoktól mindent megkapunk amire szükségünk van
Nincsenek képzeletbeli autók

Emlékszem amikor 15
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Atlas:Darkness EP

Sleeping At Last - Woodwork (2013)

I hear your heart
As it beats beneath
The sound of crashing cars
The sirens pour into every street surrounding us
Our world caves in on us
And makes us new
All our love came out of the woodwork
Hallom a szíved
Ahogy dobog alatta
Az ütköző kocsik hangja
A szirének elönt minden utcát körülvéve minket
A világunk beszakad bennünk
És újat csinál nekünk
Az összes szeretetün
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Magazines or Novels

Andy Grammer - Crazy Beautiful (2014)

She's got big brown eyes and tangled hair
Voguing in her underwear
And nothing is better
Than doing nothing together

Now she got a toothbrush as a microphone
Belting out the Rolling Stones
And
Nagy barna szemei, és kócos haja van.
Divatos alsóneműje.
És semmi sem jobb
Annál, mikor semmit sem csinálunk együtt.

Fogkeféje a mikrofonja,
Hangosan énekli a Rolling Stones-t.
És
Kedvencnek jelölöm