Részletes kereső

Előadók

funeralfog

funeralfog lefordított egy dalszöveget.

Panzerfaust

Darkthrone - En vind av sorg (A wind of grief) (1995)

A wind of sorrow
settles heavily
around the elders' house

A breath of frost
on an already frozen soul
a lack of veneration
from these, these elders' minds

Remember the times gone by
a se
Szomorúság egy szele
erősen megfekszik
az idősek otthona körül

Dér egy lélegzete
egy már megfagyott lelken
hódolatnak hiánya
ezen, ezen öregeknek elméjéből

Emlékezz az idők
Kedvencnek jelölöm
Gellcsi

Gellcsi lefordított egy dalszöveget.

Victorious

Skillet - You Ain't Ready (2019)

You ain't ready
You ain’t ready
You ain't ready
You ain't, you ain’t ready for me

A little bit of love, a little bit of great
A little bit of pain and misery
A little bit of strife in life
Még nem állsz készen
Még nem állsz készen
Még nem állsz készen
Még nem, még nem állsz készen rám

Egy kis szerelem, egy kis nagyszerűség
Egy kis fájdalom és gyötrelem
Egy kis
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Expectations

Mabel - High Expectations (intro) (2019)

Two minds every time you 'round me
I crossed another line
But every time, you allow me
But who are you to let me down?
No, you can never let me down
I want more, I want impossible

Make mounta
Két elme mindig, amikor körülöttem vagy
Átléptem egy újabb határt
De minden alkalommal hagyod nekem
De ki vagy te, hogy csalódást okozz?
Nem, te sosem tudsz csalódást okozni
Többet a
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Expectations

Mabel - Bad Behaviour (2019)

Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
(On my bad behaviour)

Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah
Nem, nem, nem, nem, nem
Nem, nem, nem, nem, nem
Nem, nem, nem, nem, nem
Nem, nem, nem, nem, nem
(A rossz viselkedésemre)

Nem, nem, nem, nem, nem
Nem, nem, nem, nem, nem
Nem, nem, nem, nem, n
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Expectations

Mabel - OK (Anxiety Anthem) (2019)

Wake up with a knot in my chest
Tried everything just to get out of bed
It ain't workin', it ain't workin'
Sometimes I can get like this
Cover it up with a smile on my face
But I'm hurtin', I'm s
Egy csomóval a mellkasomban keltem fel
Próbáltam mindent, hogy kimásszak az ágyból
Nem megy, nem megy
Néha ilyen vagyok
Egy mosollyal az arcomon rejtem
De fáj, még mindig fáj

Vannak
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

High Expectations

Mabel - Stckhlm Syndrome (interlude) (2019)

Here he goes, here we go
We got two big egos
We smoke and we talk
Tryna catch a vibe in the weed smoke
We too old, shit
We should be actin' grown and shit, mmm
Always find a place to put your ha
Itt tart, itt tartunk
Két nagy egónk van
Cigizünk és dumálunk
Próbálunk lazulni a füves füstben
Túl idősek vagyunk, francba
Felnőttekként kellene viselkednünk, meg minden
Mindig ta
Kedvencnek jelölöm
funeralfog

funeralfog lefordított egy dalszöveget.

De Mysteriis Dom Sathanas

Mayhem - Buried by time and dust (1994)

Visions of that no mornings
Light ever will come
I'm too old now
The dark is so near
Will I ever reach the land beyond
This is where we go when we have to die

I've been old since the birth of
Annak látomása, hogy semmiféle
Reggeli fény nem jön már el
Túl idős vagyok mostanra
A sötét oly közel van
Elérem valaha a földet ezentúl
Itt van, ahová megyünk, mikor meg kell hal
Kedvencnek jelölöm
funeralfog

funeralfog lefordított egy dalszöveget.

Ordo ad Chao

Mayhem - Wall of Water (2007)

Pillars supporting sky crumble
Sun, moon, the stars pour down
Rivers and oceans rush where the earth sinks
Great conflagration quenched by raging flood

North and south polars
Counterchange
Scr
Oszlopok segítik az eget morzsolódni
Nap, hold, a csillagok lehullnak
Folyók és óceánok zuhognak merre a föld elmerül
Hatalmas tűzvészt oltott a dühöngő árvíz

Észak és dél pol
Kedvencnek jelölöm
funeralfog

funeralfog lefordított egy dalszöveget.

Kodama

Alcest - Eclosion (Hatching) (2016)

Tear the thick skin
That weighs upon my shoulders
Remove it for me
Limb by limb
Piece by piece
I want to show you who I am
Beyond my body
Beyong my flesh
So you may catch a glimpse
Of my non-
Szakítsd le a vastag bőrt
Ami nyomja a vállam
Válaszd le rólam
Végtagról végtagra
Darabról darabra
Meg akarom mutatni neked ki vagyok
A testemen túl
A húsomon túl
Hogy pillantást
Kedvencnek jelölöm