Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Gray Race

Bad Religion - The Gray Race (1996)

the framework of the world
is black and white
the infrastructure builders
flex their might

turning true emotion
into digital expression
one by one we all fall down

the gray race shrivels
t
a világ váza
fekete és fehér
az infrastruktúra építői
feszítenek az erejükkel

valós érzelmeket
digitális kifejezésekké változtatnak
egyenként lehullunk mind

a szürke faj e
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

East Hollywood

Marc E. Bassy - XX (2015)

Maybe we get high
Just so we can come back down to earth
Maybe we'll get by
That's all that matters

Baby when I'm alone, I'm never really alone
Just pretending cause you gotta show the world yo
Talán csak azért tépünk be,
Hogy végre visszajöjjünk a földre
Talán boldogulni fogunk
Csak ez számít

Édes, amikor egyedül vagyok, sosem vagyok igazán egyedül
Csak megjátszom, m
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Save Me

Marc E. Bassy - Save Me (2019)

I'm staring at you
I'm staring at you yeah
I'm staring at you
I'm staring at you

Don't speak, just listen baby
You know you drive me crazy
Know there is something on my mind
I need you to sav
Téged bámullak
Téged bámullak, igen
Téged bámullak
Téged bámullak

Ne beszélj, csak figyelj, Édes
Tudod, hogy megőrjítesz
Tudod, hogy jár valami a fejemben
Szükségem van arra, h
Kedvencnek jelölöm
funeralfog

funeralfog lefordított egy dalszöveget.

Deathcrush

Mayhem - Necrolust (1987)

Your stinking corpse I desire
Nothing can take me higher
Fucking you till your bones break
Another one has to die

Cum dripping from my dick
Fucking you to the core
Can't take this anymore
My
A bűzlő hulládra kívánkozom
Semmi nem visz így a fellegekbe
Addig baszlak, míg a csontjaid eltörnek
S még valakinek meg kell halnia

Az élvezet csöpög a farkamból
A legbensődig dug
Kedvencnek jelölöm
Colin

Colin lefordított egy dalszöveget.

Hooked on a Feeling

Blue Swede - Hooked on a Feeling (1972)

Ooga-chaka, ooga-ooga
Ooga-chaka, ooga-ooga
Ooga-chaka, ooga-ooga
Ooga-chaka, ooga-ooga

I can't stop this feeling
Deep inside of me
Girl, you just don't realize
What you do to me

When you
Ooga-chaka, ooga-ooga
Ooga-chaka, ooga-ooga
Ooga-chaka, ooga-ooga
Ooga-chaka, ooga-ooga

Nem tudom megállítani ezt az érzést
Mélyről fakad
Lány, még nem jöttél rá
Mit teszel velem?
Kedvencnek jelölöm
Ruellefan

Ruellefan lefordított egy dalszöveget.

Hotel Diablo

Machine Gun Kelly - Glass House (2019)

All alone in a glass house
Lie awake 'til the sun's out
Pink sky when you come down
M3 in the driveway
Caffeine for the heartache
Never wanna have it my way
Yeah, I fuck up and lose control
Bur
Teljesen egyedül az üvegházban
Ébren fekszek amíg le nem megy a nap
Pink ég, mikor te lejössz
M3 a felhajtón
Koffein a szívfájdalomra
Sosem akartam a magam útján
Igen, elbasztam és
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

R1

Raye - Love Me Again (2019)

Lying on the bathroom floor, uh
No idea, in a pool of my tears, who am I doing this for?
Ooh, yeah yeah
You ain't gonna knock on my door, uh
You made it clear that you moved on
You don't really c
A fürdőszoba padlóján fekszem
Ötletem sincs, a könnyeim tócsájában, ki miatt csinálom ezt?
Ó, igen, igen
Nem fogsz kopogni az ajtómon
Nyilvánvalóvá tetted, hogy továbbléptél
Tö
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Y2

YUNGBLUD - Parents (2019)

I was born in a messed up century
My favourite flavoured sweets are raspberry amphetamines
I bought a car, Beretta, age 16
I brush my teeth with bleach 'cause I ain’t got time for cavities
My da
Egy elcseszett évszázadban születtem
A kedvenc ízesített édességem a málnaízű amfetamin
Vettem egy Berettát 16 évesen
Fehérítővel mosok fogat, mert nincs időm ürességre
Apám feg
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

The Gray Race

Bad Religion - Parallel (1996)

sleeping on a time bomb, staring into space
there's an ocean of unpleasantries we are not prepared to face

sitting on the fence post to watch the storm roll in
and terrified of the damage it will
Időzített bombán alszom, az Űrbe bámulok
A visszataszító dolgok óceánjával nem vagyunk készek szembenézni

A kerítésoszlopon ülök, hogy lássam, ahogy közeledik a vihar
És félek
Kedvencnek jelölöm