Részletes kereső

Előadók

maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Jubilee Road

Tom Odell - You're Gonna Break My Heart Tonight (2018)

[Verse 1]
The cab, it is outside
You finished your beer
Saying some sweet lines
That I wanna hear
Don't take no Einstein to see that it's clear, oh

[Chorus]
You're gonna break my heart tonigh
[Verse 1]
A taxi, kint van
Befejezted a söröd
Mondasz valami nagyon édeset
Amit hallani akarok
Nem kell Einsteinek lenni ahhoz, hogy tisztán lássam

[Chorus]
Össze kell ma törnöd a sz
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Born To Be Yours

KYGO - Happy now (2018)

We don’t wanna believe it, that it’s all gone
Just a matter of minutes, before the sun goes down
We’re afraid to admit it, but I know you know, know that
We should’ve known better, we kept
Nem akarjuk elhinni, hogy vége van
Percek kérdése, és lemegy a nap
Félünk beismerni, de tudom, hogy tudod,
Hogy okosabbnak kellett volna lennünk,
de mi csak tovább próbálkoztunk.
Most
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Jubilee Road

Tom Odell - Son of an Only Child (2018)

[Verse 1]
Ripples in my soup's got me dreaming
Ten pounds on the side, baby sitting nice
She's twenty-five, she's quite a sight
She lets me stay up 'til we see headlights
And sugar drops go the e
[Verse 1]
A levesemben lévő hullámokat bámulva álmodozom
Tízfontos az oldalán, a baba szépen ül
25 éves, elég látványos
Fent tart, amíg meg nem látjuk a fényszórókat
A cukor cse
Kedvencnek jelölöm
M_Lloris

M_Lloris lefordított egy dalszöveget.

Ocean Avenue

Yellowcard - Ocean Avenue (2003)

There's a place off Ocean Avenue
Where I used to sit and talk with you
We were both 16 and it felt so right
Sleeping all day, staying up all night
Staying up all night

There's a place on the co
Van egy hely az Ócean Sugárúton
Ahol régebben ücsörögtünk és beszélgettünk
16 évesek voltunk és annyira jól esett
Egész nap aludni és egész éjjel fent lenni
Egész éjjel fent le
Kedvencnek jelölöm
M_Lloris

M_Lloris lefordított egy dalszöveget.

The turn

Amber Pacific - When I found you (2014)

Woah-oh-oh-oh, la-da-da-da-da [x3]
Woah-oh-oh-oh

This time I’m burning up the airwaves,
Long distance signal, can you hear me?
No one will stop me here tonight.
I, I know that it can hurt som
Woah-oh-oh-oh, la-da-da-da-da [x3]
Woah-oh-oh-oh

Ez alkalommal felégetem a rádióhullámokat
Távoli jel, hallasz?
Senki sem fog engem ma éjjel itt megállítani
Tudom, hogy néha fájhat
N
Kedvencnek jelölöm
M_Lloris

M_Lloris lefordított egy dalszöveget.

When the World Comes Down

The All-American Rejects - Dirty little secret (2008)

Let me know that I've done wrong
When I've known this all along
I go around a time or two
Just to waste my time with you

Tell me all that you've thrown away
Find out games you don't wanna play
Mondd, hogy elrontottam
Mikor ezt már előre tudtam
Körbemegyek egyszer vagy kétszer
Csak hogy vesztegessem az időm veled

Mondj el mindent, amit eldobtál
Találjunk ki játekokat, amit nem
Kedvencnek jelölöm
M_Lloris

M_Lloris lefordított egy dalszöveget.

Future Hearts

All Time Low - Caroline (2015)

Spend another weekend, getting closer than your clothes
In and out of bed you always keep me on my toes
A natural disaster, you're such a pretty mess
You're a ticking time bomb, darling, wrapped up
Megint egy hétvégét azzal töltök, hogy közelebb kerülök hozzád, mint a ruháid
Ki és be az ágyba, mindig készenlétben tartasz
Egy természeti katasztrófa, olyan csinos felfordulás vag
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lukas Graham

Lukas Graham - Daddy, Now That You're Gone (Ain't No Love) (2012)

Ain't no love
In the heart of the city
Daddy, there ain't no love
In the heart of town

Oh Daddy there ain't no love
In the show of them pity
Daddy there ain't no love
Cause you're ain't aroun
Nincs szeretet
A város szívében
Apa, nincs szeretet
A város szívében

Apa, nincs szeretet
A szánalmasok show-jában
Apa, nincs szeretet
Mert nem vagy itt

Amikor az enyém voltál
An
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Lukas Graham

Lukas Graham - Apologize (2012)

Baby got me smiling, forgetting all her flaws
My angel lost her halo, so I put her next to God
I called her my angel gave her all my time
And she was the kind of woman
Who could give me peace of m
Az Édesem miatt mosolygok, elfeledteti a hibáit
Az angyal elvesztette a glóriáját, szóval Isten mellé tettem
Angyalomnak hívtam, neki adtam minden időm
És olyasfajta nő volt
Aki békét
Kedvencnek jelölöm