Részletes kereső

Előadók

BVBfangirl

BVBfangirl lefordított egy dalszöveget.

The Last Hero

Alter Bridge - My Champion (2016)

May this be your victory song
A song for you when I am gone
Reminding you of what you're meant to be
A gift to bring you clarity
To show you that your destiny
Is not defined by what you've failed
Talán ez lesz a győzelmi dalod
Egy dal számodra amikor már nem leszek
Emlékeztet arra, hogy mire vagy hivatott
Egy ajándék ami tisztaságot nyújt neked
Hogy megmutassa mi a végzeted
Amit
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

I'm Not Dead

P!nk - Bad Bad Day (2006)

Uh…Fuck it!

I’ve been moping around I can’t get outta my bed
I’m so damn tired I can’t get outta my head
The only time I smile is when I brush my teeth
The sex last night sucked I wou
Uh... Cseszd meg!

Búslakodtam, nem tudok felkelni
Olyan átkozottul fáradt vagyok, nem tudom kiverni a fejemből
Csak akkor mosolygok, amikor fogat mosok
A szex tegnap éjjel szar volt, inká
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bexar

Bexar - Bedroom (2018)

Rolling Stones on your shirt faded blue
I like the way that you move
I bet that they love it too
Keepin it cool
In the middle of June
Girl you shine like the sun
When you’re wearing the
Rolling Stones a fakókék pólódon
Imádom, ahogy mozogsz
Fogadjunk, hogy ők is imádják
Játszom a menőt
Június közepén
Lány, úgy ragyogsz, mint a Nap
Amikor a Holdat viseled

Vissz
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bexar

Bexar - Be Good To Her (2018)

She'll never ask
Just tell her that
She's the only one
You're the lucky one
She's the everything you could ever want, yeah
She'll never ask
Be good to her
And treat her right
Be the love, don'
Sosem fogja kérni
Csak mondd el neki azt,
Hogy ő az igazi
Te vagy a szerencsés
Ő minden, amit valaha is akarhatnál
Sosem fogja kérni
Légy jó hozzá
És bánj vele jól
Légy a szerelem
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bexar

Bexar - Handmade (2018)

Girl, If it hadn't been us
Would'nt be really be love now would it
You're showing me the meaning cause
What you're made of
Is perfect to touch
Is this heaven that im seeing
The way you look in t
Édes, ha nem mi lennénk
Nem lenne igazán szerelem, ugye?
Megmutatod a jelentését, mert
Amiből téged készítettek
Azt tökéletes megérinteni
A Mennyországot látom?
Ahogy a lepedők k
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Bexar

Bexar - Naked (2018)

Behind the sexys in your eyes
There's a mystery that I can't figure out
But I wanna tonight
Cause I don't want nothing between
You and me so let's come clean
All the little things
No one else ca
A szemed dögössége mögött
Egy rejtély van, amire nem bírok rájönni
De ma éjjel szeretnék
Nem akarom, hogy bármi közénk álljon
Te és én, szóval tisztázzunk
Minden apróságot
A
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Treasure

Léon - Léon's Lullaby (2015)

You're for me
The only one, all I need
I so deeply wanna be
Forever one
Some keep saying
We're way too young
With you, you're my world
I'm safe and sound

My friend
Take me to a place I know
Te vagy számomra
Az egyetlen, minden, amire szükségem van
Annyira mélyről szeretnék
Örökre az Igazi lenni
Néhányan azt mondják,
Túl fiatalok vagyunk
Veled, te vagy a világom
Bizton
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Treasure

Léon - Nobody Cares (2015)

Bright lights, once again
One more try to make you go away, make you fade
Late nights, more mistakes
My mind is so, so tired but I'm wide awake

I get lost, get drunk, too many thoughts
I’m al
Élénk fények, még egyszer
Még egy próbálkozás, hogy elűzzelek, kifakítsalak
Késő esték, több hiba
Az elmém olyan, olyan féradt, de éber vagyok

Eltévedek, berúgok, túl sok gon
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Treasure

Léon - Treasure (2015)

"I don’t know" is all you have to say
All I want is honesty from you lately
You don’t care, acting so indifferent
And you know it, yeah you know it

So many reasons for you and I
To go and l
"Nem tudom" - ez minden mondanivalód
Csak őszinteséget akarok tőled újabban
Nem érdekel téged, annyira érzéketlenül viselkesz
És tudod, igen, tudod

Annyi okunk van, hogy
Menjünk, é
Kedvencnek jelölöm