Részletes kereső

Előadók

Leporelló

Leporelló lefordított egy dalszöveget.

Be the one-Single

Dua lipa - Running (2015)

You, you turned gold to dust now
What was trust is lost now
What is all this darkness you have inside?
I just can't ignore it
From my heart, what's pouring
Cause this thing I can no longer hide
Te, te most az aranyat porrá változtattad
Ami bizalom volt az most elveszett
Mi ez a sötétség ami benned van?
Egyszerűen nem tudom figyelmen kívül hagyni
Kiöntöm a szívem
Mert ezt töb
Kedvencnek jelölöm
Leporelló

Leporelló lefordított egy dalszöveget.

V

Vigiland - Take this ride (2018)

Feels like I've lost my way
I hadn't slept in days
Another drink, another day
Another girl that didn't care
There was no heart to break


But she were a feeling
Something I never thought I ha
Olyan mintha elvesztettem volna az utamat
Nem aludtam napok óta
Még egy ital, még egy nap
Még egy lány akit nem érdekelt
Nem volt szív ami összetörjön

De ő egy olyan érzés volt
Va
Kedvencnek jelölöm
Miii

Miii lefordított egy dalszöveget.

Yesterday's Tomorrow Night

Harry Hudson - Whenimma (2018)

Under the harvest moon
Fireflies land on you
Lay you across my blanket
Truck bed big enough for two
The slightest touch can do
Something so new that I can't shake it

'Fore we run out of time
A telihold alatt
Szentjánosbogarak szállnak rád
Keresztbe fektetlek a takarómon
A pótágy elég nagy kettőnknek
A legkisebb érintés is ki tud váltani belőlem
Valami annyira újat, hogy
Kedvencnek jelölöm
ForYou

ForYou lefordított egy dalszöveget.

?

XXXTENTACION - BAD (2018)

(Snippet)

Word, want your love
Shawty heard you bad, word, so profane
Something like a bad, word, want your love
Call me when you can, girl, going up, going down
In and out, turn around, love t
(Részlet)

Szó, akarom a szereteted
Kicsim rosszul hallottad, szó, olyan bántó
Valami olyan rossz, szó, akarom a szereteted
Hívj, amikor tudsz, lány, felemelkedek, lesüllyedek
Bent és
Kedvencnek jelölöm
Leporelló

Leporelló lefordított egy dalszöveget.

V

Vigiland - Never going home (2018)

Where the heart goes I'll follow
No one's holding me back, yeah
I'm living my life from night to night
Not sorry, I don't care
We're never going home
Let's party till we're old
And all the drink
Amerre a szívem megy én követni fogom
Senki sem tart vissza (yeah)
Éjszakáról éjszakára élem az életem
Nem sajnálom, nem érdekel
Soha nem megyünk haza
Bulizzunk amíg meg nem öregs
Kedvencnek jelölöm
ForYou

ForYou lefordított egy dalszöveget.

Lordly (feat. Alex Aiono) - Single

Feder - Lordly (2014)

And once we run the show everyone will know
That we will be the ones that hold the highest truth
And once we run the show everyone will know
That we will be the ones that hold the highest truth

És miutánelindítjuk a műsort, mindenki tudni fogja,
Hogy mi leszünk azok, akik tartják a legmagasabb igazságot
És miutánelindítjuk a műsort, mindenki tudni fogja,
Hogy mi leszünk azok,
Kedvencnek jelölöm
Miii

Miii lefordított egy dalszöveget.

Gravity

Bullet For My Valentine - Leap Of Faith (2018)

Too many cuts and too many broken bones
Draining the life, burying skeletons
Do or die, this is the feeling I'm craving
Waiting for life to ignite
This is the moment for taking
A leap of faith, I
Túl sok vágás, és túl sok törött csont
Lecsapolom az életet, eltemetem a csontvázakat
Megteszem vagy meghalok, ez az az érzés, ami után sóvárgok
Várom, hogy lángra kapjon az élet,
Kedvencnek jelölöm
Leporelló

Leporelló lefordított egy dalszöveget.

V

Vigiland - Nice to meet you (2018)

You got me spinning, spinning, yeah
I slowly fake sit back
To where I'm goin', goin', yeah
There's just no coming back

Sweat coming down my collar
More than you ever know
I spent my every doll
Teljesen felpörgetsz, felpörgetsz (yeah)
Lassan megjátszom, hogy nyugodtan hátradőlök
Ahova megyek, megyek (yeah)
Onnan nincs visszaút

Izzadtság folyik le a galléromon
Jobban mint val
Kedvencnek jelölöm
Leporelló

Leporelló lefordított egy dalszöveget.

Brighter Days (Sigala)

Sigala - Brighter days (2018)

[Verse 1]
I'm a fool now
Maybe I'm just trying to work it out
Just getting through now
Lately, I've been thinking upside down

[Pre-Chorus]
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Tell me where, I'm goin
Egy bolond vagyok
Lehet csak próbálom megoldani
Csak átvészelek
Mostanában fordítva gondolkodom.

Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Mondd el, hol rontom el
Woah-oh-oh-oh, woah-oh-oh-oh
Nem k
Kedvencnek jelölöm