Részletes kereső

Előadók

vetta

vetta lefordított egy dalszöveget.

Perfectly Demaged

Mans Zelmerlöw - Let It Burn (2015)

"Let It Burn"

They say we're gonna crash
We've got so much to learn, our ways are childish
We're moving way too fast
We're risking our lives, we're young and selfish
To touch the sky is not goo
Hadd égjen!

Azt mondják, ütközni fogunk
Olyan sokat kell még tanulnunk, a viselkedésünk gyerekes
Túl gyorsan haladunk
Az életünket kockáztatjuk, fiatalok és önzők vagyunk
Nem elé
Kedvencnek jelölöm
samas

samas lefordított egy dalszöveget.

Please Don't Go

Joel Adams - Please Don't Go (2015)

Nobody ever knows
Nobody ever sees
I left my soul
Back then, no I'm too weak

Most nights I pray for you to come home
Praying to the lord
Praying for my soul

Now please don't go
Most nights
Soha senki sem tudja
Soha senki sem látja
Elhagytam a lelkemet
Akkoriban, most túl gyenge vagyok

Éjszakánként imádkozok azért, hogy haza gyere
Imádkozok az Istennek
Imádkozom a lelkem
Kedvencnek jelölöm
samas

samas lefordított egy dalszöveget.

Analog Love

Shawn Hook - Sound of your heart (2015)

You were my courage, my sword and shield
Grace under pressure, my wall of steel
I was a stone, weighing us down
You were the angel I chained to the ground
I miss the way you undress, I miss your h
Te voltál a bátorságom, a kardom és a pajzsom
Kegyes nyomás alatt, az acél falam
Egy kő voltam, lenyomott minket
Te voltál az angyal, földhöz láncoltalak
Hiányzik, ahogyan levetőzöl,
Kedvencnek jelölöm
samas

samas lefordított egy dalszöveget.

The Intro

Ruth B - Lost boy (2015)

There was a time when I was alone
Nowhere to go and no place to call home
My only friend was the man in the moon
And even sometimes he would go away, too

Then one night, as I closed my eyes
I s
Volt idő, mikor egyedül voltam
Sehová sem tudtam menni és nem volt egy hely, amit otthonnak hívhattam
Az egyedüli barátom egy férfi volt a holdon
És néha még ő is elment

Aztán egy e
Kedvencnek jelölöm
samas

samas lefordított egy dalszöveget.

Can't Stop The Feeling

Justin Timberlake - Can't Stop The Feeling (2016)

I got this feeling inside my bones
(It goes electric, wavey when I turn it on)
All through my city, all through my home
We're flying up, no ceiling, when we in our zone...

I got that sunshine in
Van ez az érzés a csontjaimban
(Elektromossá, hullámzóvá válik, mikor beindítom)
A városomon, az otthonomon át
Felrepülünk, nincs plafon, mikor a területünkön vagyunk

A napfény a
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Our love

Caribou - Back home (2014)

If you want to know a secret
What are you waiting for?
If you want to ask me something
I can tell you so much more

If you want to cause me trouble
It's not up to me
I know that there's somethi
Ha tudni akarod a titkot
Mire vársz?
Kérdezz tőlem valamit
Többet fogok elárulni

Ha bajba akarsz sodorni
Az nem rajtam múlik
Tudom,hogy valami hiányzik
Ez azt jelenti,hogy elhagy
Kedvencnek jelölöm
Era2294

Era2294 lefordított egy dalszöveget.

Christmas & Chill

Ariana Grande - Leave Me Lonely (2015)

[Intro: Macy Gray]
Dangerous love
You’re no good for me, darling
Yeah, you turn me away
Like I’m begging for a dollar
Danger, oh, how you hold me
I get a chill inside
And nothing frightens
[Intro: Macy Gray]
Veszélyes szerelem
Te nem vagy jó nekem, kedvesem
Fordíts el
Mintha könyörgnék egy dollárért
Veszély, ó, hogyan tartasz meg
Nyugodt vagyok belül
És semmi sem rém
Kedvencnek jelölöm
Era2294

Era2294 lefordított egy dalszöveget.

Christmas & Chill

Ariana Grande - Let Me Love You (2015)

I just broke up with my ex
Now I’m out here single,
(I don’t really know what’s next)
But I ain’t even trippin', I'mma chill and sit
back
And I know they will be coming from the right an
Most szakítottam az exemmel
Most már szingli vagyok
(Nem igazán tudom, hogyan tovább)
De akkor sem fogok botladozni, nyugodt leszek és hátra dőlök
Tudom, hogy balról-jobbról fognak jönn
Kedvencnek jelölöm
Era2294

Era2294 lefordított egy dalszöveget.

Christmas & Chill

Ariana Grande - Moonlight (2015)

The sun is setting
And you're right here by my side
And the movie's playing
But we won't be watching tonight
Every look, every touch
Makes me wanna give you my heart
I be crushin' on you, baby
A nap lenyugszik
És te pontosan mellettem vagy
És a film játszódik
De nem fogjuk nézni ma este
Minden nézés, minden érintés
Arra késztet hogy neked adjam a szívem
Meg fogsz tetszeni,
Kedvencnek jelölöm