Részletes kereső

Előadók

Gyöngyös

Gyöngyös lefordított egy dalszöveget.

Relentless

Citizen/Soldier - Never Good Enough (2019)

Here I am, once again
Way too close to the edge
Terrified, open eyes
I'm seeing red

I would rather die tonight
Then let you down one more time
(One more time)

Sick of coming undone
Letting
Itt vagyok, még egyszer
Túlontúl közel a peremhez
Rémülten, nyitott szemmel
Vöröset látok

Inkább meghalnék ma este
Akkor még egyszer cserbenhagylak
(Még egyszer)

Nem bírom, ho
Kedvencnek jelölöm
Gyöngyös

Gyöngyös lefordított egy dalszöveget.

The Rooftop Sessions

Nico Collins - Nothing Ever Changes (2021)

I woke up in a modern world
And there's nothing I can do
While I read the latest, from the breaking
Story on the news
People swear they say it's fake
And look up to our leader
As he speaks from
Egy modern világban ébredtem
És semmit sem tehetek
Miközben olvasom a legújabb, friss
Sztorit a hírekben
Az emberek esküsznek, azt mondják, hogy hamis
És felnéznek a vezetőnkre
Ahogya
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Remember Her Name

Mickey Guyton - Black Like Me (2021)

Little kid in a small town
I did my best just to fit in
Broke my heart on the playground, mm
When they said I was different

Oh, now
Now, I'm all grown up and nothin' has changed
Yeah,
Kisgyerek egy kisvárosban
Megtettem, ami tőlem telt, hogy beilleszkedjek
Összetört a szívem a játszótéren, mm
Mikor azt mondták, más vagyok

Oh, és most
Most felnőtt vagyok és s
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Eye of the storm

Watt White - Eye Of The Storm (2017)

I am the eye of the storm
Inside
I am silent and strong
Just waitin for the right (right) moment to strike
Coiled like a cobra

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
I am the eye of th
Én vagyok a vihar szeme
Belül
Csendes és erős vagyok
Csak a megfelelő (megfelelő) pillanatra várok, hogy lecsapjak
Feltekeredve, mint egy kobra

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Why Her Not Me - EP

Grace Carter - Why Her Not Me (2018)

I feel your ghost, smell you all over my clothes
Oh, all your smoke's stuck in me longer then you did
I had my doubts, I had to check it all out
And now I see that you've run back when I thought yo
Érzem a szellemedet, érzem az illatodat a ruháimon
Oh, a füstöd tovább maradt velem, mint te
Voltak kételyeim, mindent le kellett ellenőriznem
És most látom, hogy visszarohantál, miko
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

This Means War

ZZ Ward - Cannonball (2015)

I hear the rain on the rooftop
Crown and Coke on a table by my bed
I'm lying here like it's my grave
A bag of bones with a fire in my head
Oh, yes I am

I tell you, "No", then I start to give in
Hallom az esőt a tetőn
Whisky-kóla egy asztalon az ágyamnál
Úgy fekszem itt, mintha a sírom lenne
Egy zsák csont és tűz a fejemben
Oh, igen, ez vagyok én

Nemet mondok neked, azt
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Music of the Spheres

Coldplay - Higher Power (2021)

Sometimes I just can’t take it.
Sometimes I just can’t take it and it isn’t alright.
I’m not going to make it
and I think my shoe is untied.

I’m like a broken record.
I’m l
Néha egyszerűen nem bírom
Néha egyszerűen nem bírom, és ez nincs rendjén
Nem fog sikerülni,
És azt hiszem kikötve maradt a cipőm

Olyan vagyok, mint egy tönkrement lemez
Olyan vagyo
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Deeper

Valerie Broussard - Killer (2019)

Standing on the highway with my thumb out
Everybody's passing but you slowed down
And my heart is telling me to turn round
But my body wants me to stay

Looking sweet but boy I know you s
Az országúton állok a feltartott hüvelykujjammal
Mindenki elhalad, de te lelassítottál
És a szívem azt mondja, hogy forduljak meg
De a testem azt akarja, hogy maradjak

Édesnek láts
Kedvencnek jelölöm
gloriascott

gloriascott lefordított egy dalszöveget.

Angry Too

Lola Blanc - Angry Too (2019)

I buried the unseemly urges
Deep down in the ground with the roots
But it's all coming up to the surface
Maybe it's getting ready to bloom
And I don't wanna be a monster in the making
I don't wan
Eltemettem az illetlen késztetéseimet
Mélyen a földbe a gyökerekkel
De mind feljönnek a felszínre
Talán a virágzásra készülnek
És nem akarok egy születőben lévő szörnyeteg le
Kedvencnek jelölöm