Részletes kereső

Előadók

Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

SHE IS COMING

Miley Cyrus - D.R.E.A.M. (Drugs Rule Everything Around Me) (2019)

You're in my bed uninvited
It's fine 'cause I'm in the mood
Hope you don't mind if I spike it *
We'll drink it, just me and you

And you know we're gonna be alright
We'll be sleeping on a red-ey
Az ágyamban vagy hívatlanul
De ez rendben van, mert pont olyan hangulatomban vagyok
Remélem, nem bánod, ha keverek egy kis italt
Iszogatunk, csak te meg én

És tudod, hogy rendben leszünk
Kedvencnek jelölöm
Aerwin

Aerwin lefordított egy dalszöveget.

Keep Your Hands Off My Power Supply

Slade - My Oh My (1983)

I believe in woman, my oh my
I believe in lovin', my oh my
Don't a women need a man, try and catch one if you can
I believe in woman, my oh my

We all need someone to talk to my oh my
We all nee
Kell egy dal, mely szívemből beszél,
kell egy szív, mely az én szívemhez ér,
kell egy szó, kell egy érzés,
kell egy álom, megkísértés,
kell egy hang, mely hozzám visszatér.

Hinn
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Now You're Gone

Tom Walker (ft. Zara Larsson) - Now You're Gone (2019)

[Chorus: Tom Walker]
Of all the battles that I've won
They don't matter now you're gone
Nothing matters now you're gone
Of all the battles that I've won
They don't matter now you're gone
Nothing
[Chorus: Tom Walker]
Mindaz a csata, amit megnyertem,
Nem számítanak, most hogy elmentél
Semmi sem számít most, hogy elmentél
Mindaz a csata, amit megnyertem,
Nem számít, most hogy elm
Kedvencnek jelölöm
Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

Sweet Baby James

James Taylor - Sweet baby James (1970)

There is a young cowboy he lives on the range
His horse and his cattle are his only companions
He works in the saddle and he sleeps in the canyons
Waiting for summer, his pastures to change

And
Él egy fiatal cowboy a legelőn
A lova és a marhája az egyetlen társasága
A nyeregben dolgozik és a szurdokban alszik
A nyárra várva hogy, változzanak a legelői

Ahogy felkel a Hold, le
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

SHE IS COMING

Miley Cyrus - Party Up The Street (2019)

I'm sure that you know where I stand
Lead me on, do it while you still can
Party up the street, even though there is no place to park
Party up the street, and you know what happens after dark
You
Biztos vagyok benne, hogy tudod, hol állok
Vezess, csináld amíg még lehet
Buli az utcán, bár hely nincs a parkolóban
Buli az utcán, és tudod mi történik sötétedés után
Kitesszük a
Kedvencnek jelölöm
pindurpandu

pindurpandu lefordított egy dalszöveget.

My Number One

Helena Paparizou - Don't Hold Back On Love (2005)

Tonight
not gonna hold my breath
I see the light
over the edge

There's something I'm feeling
and it's in the air now
I hear the clock
and it's ticking
and it's getting so loud

Let's don't
Este
nem fogom tartani a lélegzetemet
Látom a fényt
a szélén

Van itt valami, érzem
és már a levegőben van
Hallom az órát
és ketyeg
és egyre hangosabb lesz

Ne tartsuk vissza
Kedvencnek jelölöm
pindurpandu

pindurpandu lefordított egy dalszöveget.

KP5

Katy Perry - Never Really Over (2019)

I'm losing my self control
Yeah, you’re starting to trickle back in
But I don't wanna fall down the rabbit hole
Cross my heart, I won't do it again

I tell myself, tell myself, tell myself, "Dr
Elvesztem a saját önkontrollom
Ja, te kezdesz ismét visszaszivárogni
De én nem akarok beleesni a nyúlüregbe
Átszeli a szívemet, nem fogom újra csinálni

Mondom magamnak, mondom magamna
Kedvencnek jelölöm
pindurpandu

pindurpandu lefordított egy dalszöveget.

Exident (EP)

Dennis Lloyd - Never Go Back (2019)

I never go back
No, no, no
I never go
I never go back
I never go back
No, no, no
I never go
I never go back

It's not my baby
Not the girl I knew then
Not the girl I know now, anymore
I wa
Soha nem megyek vissza
Nem, nem, nem
Soha nem megyek
Soha nem megyek vissza
Soha nem megyek vissza
Nem, nem, nem
Soha nem megyek
Soha nem megyek vissza

Ez nem a kedvesem
Nem az a lány, aki
Kedvencnek jelölöm
boyisha

boyisha lefordított egy dalszöveget.

All We Know of Heaven, All We Need of Hell

PVRIS - Anyone Else (2017)

Oh my blood
Once was my own
But in one touch
You made it yours
What have you done?
What have you done?
Yeah I know I went and left you all alone
Please don't think that I let you go
I'll never
Ó, én vérem,
Ami egyszer az enyém volt,
De egy érintéssel
Magadévá tetted,
Mit tettél?
Mit tettél?
Igen, tudom, elmentem és egyedül hagytalak
Kérlek, ne hidd azt, hogy elengedtele
Kedvencnek jelölöm