Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Step Brothers EP

G-Eazy - Buddha (2017)

This game is nothin' I'm new to
Money too long for a ruler
I swim in it like Barracuda
Man, I'm goin' deeper than scuba
Y'all know nothin' 'bout this do ya? (Yeah)
Y'all know nothin' 'bout this d
Ez a játék nem újdonság
Pénz, hosszabb, mint egy vonalzó
Úgy úszok benne, mint a halak
Mélyebbre merülök, mint egy búvár
Nem tudtok róla semmit, ugye?
Nem tudtok róla semmit, ugye?
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Step Brothers EP

G-Eazy - Gimme Gimme (2017)

Yeah, gimme, gimme, gimme money (yeah)
Spendin', spendin', spendin' money (yeah)
People say they want my spot? (Yeah)
But you'll never get it from me (yeah)
Yeah, gimme, gimme, gimme money (yeah)
Igen, adj, adj, adj pénzt
Költöm, költöm, költöm a pénzt
Azt mondják, kell nekik a helyem?
De sosem kapod meg!
Igen, adj, adj, adj pénzt
Költöm, költöm, költöm a pénzt
Azt mondj
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Cuvintele Tale

Nicole Cherry - Your Words (2016)

Your words really hit me
But I'm tough and I don't stop
You want them to hurt me and you succeed
I know who I am,but who are you?

This piece is for you
So maybe you'll feel better now
I know
A szavaid nagyon fájnak
De én erős vagyok és nem állok le
Te fájdalmat akarsz okozni és sikerül
Tudom ki vagyok,de ki vagy te?

Ez a darab a tied
Így talán jobban fogod érezni magad
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

NaNaNa

Alina Eremia - NaNaNa (2017)

Yeah
You already know what it is
Alina baby

Livin in the game
Cause my middle name is danger
Looking so hot
Cause my first name is stranger
The bling that I got is Jenny from the block
The b
Igen
Tudod mi következik
Alina bébi

Egy játékban élve
Mert a középső nevem veszély
Szexisen kinézve
Mert az első nevem idegen
Úgy ragyogok,mint Jennifer Lopez
A fiúk szeretik ez
Kedvencnek jelölöm
Jason Derulo

Jason Derulo lefordított egy dalszöveget.

Aventura

Otilia - Diamond (2015)

A love story
I miss your taste
No more pain
When I am with you
At your side baby
I want you

I am a child of the moon
You are my fortune
Nobody does it like you do
I see you coming at night
Egy szerelmi történet
Hiányzik az ízed
Nem fájjon többé
Amikor veled vagyok
Melletted bébi
Akarlak

A hold gyermeke vagyok
Te vagy a szerencsém
Senki sem csinálja úgy,mint te
Tudo
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

Dark Star

Jaymes Young - Dark Star (2015)

I've looked a long time to find you
I drifted through the universe, just to lay beside you
Anywhere you want me to take you, I'll go (yeah)
But there's things about me that you just don't know

[
Sokáig tartott, mire megtaláltalak
Átsodródtam az univerzumon, csak azért, hogy melléd fekhessek
Bárhová is akarod, hogy vigyelek, oda én is megyek veled (igen)
De vannak dolgok amiket mé
Kedvencnek jelölöm
DomXX

DomXX lefordított egy dalszöveget.

Wherever I go

OneRepublic - No Vacancy (2016)

I used to leave the doors unlocked and leave the lights on
I used to stay awake, just counting hours all night long
I had so many empty rooms inside the chateau
Yeah, oh yeah
I'm done with sharing
Régen nyitva hagytam az ajtót és felkapcsolva a lámpákat
Régen sokáig fent voltam és számoltam az eltelt órákat
Olyan sok üres szoba volt a kúriában
Igen, ó igen
Meguntam, hogy olya
Kedvencnek jelölöm
Deadly Lady

Deadly Lady lefordított egy dalszöveget.

In Utero

Nirvana - All Apologies (1993)

What else should I be?
All apologies.
What else could I say?
Everyone is gay.
What else could I write?
I don't have the right.
What else should I be?
All Apologies.

In the sun
In the sun I
Mi más lehetnék?
Bocsánat mindenért.
Mi mást mondhatnék?
Mindenki meleg.
Mi mást írhatnék?
Nincs rá felhatalmazásom.
Mi más lehetnék?
Bocsánat mindenért.

A napban
A napban eg
Kedvencnek jelölöm
Anonymous

Anonymous lefordított egy dalszöveget.

Ammunition

Krewella - Be There (2016)

I'mma, I'mma be there
I'mma, I'mma be there

In the dead of the night
When your body's sleepless
It's raining feelings now
Just wanna get it right
Searching for meaning
In this cold angel town
Én,én ott leszek
Én,én ott leszek

Az este végén
Amikor a tested fáradthatatlan
Olyan mint ha az eső esne
Csak jóvá akarom tenni
Keresve az értelmet
Ebben a hideg angyal városban
Kedvencnek jelölöm