Részletes kereső

Előadók

hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

The Stars Beneath My Feet (2004-2021)

James Blunt - I Really Want You (2021)

I really want you
I really want you

Many prophets preach on bended knee
Many clerics wasted wine
Do the bloody sheets
On those cobbled streets mean
I have wasted time?
Are there silver shores
Igazán akarlak
Igazán akarlak

Számos próféta prédikál térdelve
Számos pap pazarolta a bort
A rögzítő réteg
Azokon a macskaköves utcákon azt jelenti
Hogy az időmet pazaroltam?
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

The Stars Beneath My Feet (2004-2021)

James Blunt - Smoke Signals (2021)

One by one they
Pass me by
And I've used up
My supplies

Out of water
Out of hope
Can't make fire
Only smoke

Here I am alone in silence
Cast away on a desert island
A traveller in an ocea
Egymás után
Elhaladnak mellettem
És én felhasználtam
A tartalékaimat

Kifogyva a vízből
Kifogyva a reményből
Nem tudok tüzet készíteni
Csak füstöt

Itt vagyok egyedül, csend
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

The Stars Beneath My Feet (2004-2021)

James Blunt - High (2021)

Beautiful dawn
Lights up the shore for me
There is nothing else in the world
I'd rather wake up and see with you

Beautiful dawn
I'm just chasing time again
Thought I would die a lonely man
In
Gyönyörű hajnal
Megvilágítja nekem a partot
Nincs más a világon
Inkább felébredek és veled nézem

Gyönyörű hajnal
Újra csak az időt hajszolom
Azt hittem magányos férfiként ha
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

The Stars Beneath My Feet (2004-2021)

James Blunt - Breathe (2021)

Take this bloody war of mine away
I'm lost for words to say
Will they greet me at dawn
Take these muddy thoughts that are my walls
I'm not ready for the call
That will greet me at dawn

I just
Vidd messze az átkozott háborúmat
Elvesztem a szavakért
Vajon köszöntenek-e, ha itt a hajnal
Vidd ezeket a sáros gondolatokat, amik a falaim
Nem vagyok kész a hívásra,
Ami üdvözölni
Kedvencnek jelölöm
Lɪʟɪ

Lɪʟɪ lefordított egy dalszöveget.

Carolina

Taylor Swift - Carolina (2022)

O Carolina creeks
Running through my veins
Lost I was born
Lonesome I came
Lonesome I'll always stay

Carolina knows
Why for years I roam
Free as these birds
Light as whispers
Carolina knows
Ó, Carolina patakok
Folynak az ereimben
Elveszettként születtem
Magányossá lettem
Magányos is maradok mindörökké

Carolina tudja
Évekig miért barangoltam
Szabadon, mint ezek a madar
Kedvencnek jelölöm
hrena

hrena lefordított egy dalszöveget.

The Stars Beneath My Feet (2004-2021)

James Blunt - Carry You Home (2021)

Trouble is her only friend and he's back again
Makes her body older than it really is
And she says it's high time she went away
No ones got much to say in this time
Trouble is the only way is down
A gond az egyetlen barátja, aki újra itt van
A testét öregebbé teszi, mint amilyen valójában
Azt mondja, elérkezett az idő, és elment
Ezúttal senki nem tud mit mondani
A gond az egyetle
Kedvencnek jelölöm
Heavenly <3

Heavenly <3 lefordított egy dalszöveget.

ALL THE THINGS I NEVER SAID

Tate McRae - ​​what's your problem? (2020)

What's your problem?
You think that you're a God
You came and fucked my life up when you knew that I was lost
What's your problem?
I'm crying on the floor
You made me hate myself, just so that I
Mi a problémád?
Azt hiszed, egy isten vagy
Jöttél és elcseszted az életem, tudtad, hogy el voltam veszve
Mi a problémád?
A padlón sírok
Megutáltattad velem önmagam, csak azért, hogy
Kedvencnek jelölöm
Heavenly <3

Heavenly <3 lefordított egy dalszöveget.

Girl Of My Dreams

Fletcher - Her Body Is Bible (2022)

I found god the moment that I put my lips on yours
I thought this is what they’re talking about
I forgot everything that’s broken in my heart
One touch sipping holy water now

It’s just a f
Megtaláltam Istent a pillanatban, mikor ajkaimat a tieidre helyeztem
Azt hittem, ez az, amiről beszélnek
Elfelejtettem mindent, mi törött a szívemben
Egy érintés egy korty szentelt víz mos
Kedvencnek jelölöm
Heavenly <3

Heavenly <3 lefordított egy dalszöveget.

go (feat. Sam Smith)

Cat Burns - Go (2022)

Ooh
Ooh

Tried calling yesterday but got your voicemail again
Rushed over to your uni hall, saw her leaving your place
You said you fucked up on a night out
You drank way too much, you're feelin
Ooh
Ooh

Próbáltalak hívni tegnap, de megint csak a hangpostád kapcsolt be
Átrohantam a szobádba, és láttam őt elhagyni a helyet
Azt mondtad, elcseszted egy éjszakán
Túl sokat ittá
Kedvencnek jelölöm