Részletes kereső

Előadók

szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Sticks + Stones

Cher Lloyd - Want U Back (2011)

Hey, boy you never had much game
Thought I needed to upgrade
So I went and walked away way way
Now, I seen you've been hanging out
With that other girl in town
Looking like a pair of clowns clown
Hé, sosem volt benned túl sok játékosság
Azt hittem, arra van szükségem, hogy tovább lépjek
Szóval mentem és elsétáltam, el el
Most látom, hogy találkozgatsz
Azzal a másik lánnyal
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

All Or Nothing

Jay Sean - Fire (2009)

She’s fire, fire
You know she’s fire, fire
She’s fire, fire
You know she’s fire, fire

Nobody do it like she do
Anything just to please you
And she doesn’t mean to it comes naturally
Ez a lány tüzes, tüzes
Tudod ez a lány tüzes, tüzes
Ez a lány tüzes, tüzes
Tudod ez a lány tüzes, tüzes

Senki sem csinál úgy, mint Ő
Bármit is csak, hogy a kedvedben járjon
É
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Single - Cassi Thomson

Cassi Thomson - Caught Up In You

I'm so in love and I can't fight the feelin'
My heart is helpless and I can't resist
I still remember when the world stood still babe
The first time we kissed
You're all I see, when I think of for
Annyira szerelmes vagyok és nem tudok harcolni az érzés ellen
A szívem tehetetlen és nem tudok ellen állni
Én még emlékszem mikor a világ mozdulatlanul állt bébi
Mikor először csókol
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Evacuate The Dancefloor

Cascada - Hold On (2009)

Running wild, the city sleeps
You're waking up and you're feeling strong,
It won't take long, and once you're gone,
Where and why as you're moving on,
When you lie, when you do
Who's gonna tell y
Vadul rohansz, a város alszik
Felébredsz és erősnek érzed magad,
Nem fog sokáig tartani, és ha egyszer már elmentél,
Merre és miért, amíg tovább lépsz,
Mikor hazudsz, mikor megteszed
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Blown Away

Carrie Underwood - Good Girl (2012)

Hey, good girl
With your head in the clouds
I bet you I can tell you
What you’re thinkin' about

You'll see a good boy
Gonna give you the world
But he’s gonna leave you cryin'
With your h
Hé, jó kislány
Te, aki a fellegekben jársz
Fogadok, meg tudom mondani
Mire gondolsz éppen

Te egy jó fiút látsz,
Aki neked adja a világot,
De ott fog hagyni sírva
A szíveddel a mocs
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Now Or Never

Nick Carter - Help Me (2002)

I wish I could define
All the thoughts that crossed my mind
They seem too big for me to choose
I don't know which ones to lose
When I'm falling down so far
I think I'll never see your light
Boun
Bárcsak meg tudnám fogalmazni
Minden gondolatom, ami átrohan az agyamon
Úgy tűnik túl nagy feladat választani közülük
Nem tudom melyikkel fogok veszíteni
Mikor majd jó nagyot esem
Azt
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Kiss

Carly Rae Jepsen - Tonight I'm Getting Over You (2012)

I wanna smash your fears
And get drunken off your tears
Don't you share your smile with anyone else but me
I wanna touch your heart
I wanna crash it in my hands
Make you plead and cry as you give
Össze akarom törni a félelmeidet
És meg akarok részegülni a könnyeidtől
Ne oszd meg a mosolyod senki mással csak velem
Meg akarom érinteni a szíved
És a kezemben akarom összezúzni
E
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Kiss

Carly Rae Jepsen - This Kiss (2012)

I went out last night
I'm going out tonight again
Anything to capture your attention (your attention)
And she's a real sweet girl
And you know I got a boy
Details we both forgot to mention (forgo
Elmentem szórakozni tegnap este
Ma este megint elmegyek
Bármit megteszek, hogy felkeltsem az érdeklődésed (az érdeklődésed)
És ő egy nagyon édes lány
És te is tudod, hogy van barátom
Kedvencnek jelölöm
szviky

szviky lefordított egy dalszöveget.

Kiss

Carly Rae Jepsen - Call Me Maybe (2012)

I threw a wish in the well,
Don't ask me, I'll never tell
I looked to you as it fell,
and now you're in my way

I trade my soul for a wish,
pennies and dimes for a kiss
I wasn't looking for th
Kívántam egyet a kútnál
Ne is kérdezd mit, sosem mondom el
Rád néztem miközben kívántam,
és most az utamba sodródtál

Eladtam a lelkem egy kívánságért,
egy és tíz centeseket e
Kedvencnek jelölöm